“龙蛇争奋跃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“龙蛇争奋跃”出自哪首诗？
答案： “龙蛇争奋跃”出自： 宋代 杨亿的 《中春喜雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lóng shé zhēng fèn yuè ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“龙蛇争奋跃”的上一句是什么？
答案：
“龙蛇争奋跃”的上一句是： 霏微雨足垂 , 诗句拼音为： fēi wēi yǔ zú chuí
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“龙蛇争奋跃”的下一句是什么？
答案： “龙蛇争奋跃”的下一句是： 桃李渐离披 , 诗句拼音为： táo lǐ jiàn lí pī ，诗句平仄：平仄仄○平。
“龙蛇争奋跃”全诗
中春喜雨 (zhōng chūn xǐ yǔ)
土膏初脉起，东作向农时。
隐辚雷车转，霏微雨足垂。
龙蛇争奋跃，桃李渐离披。
流润先从叶，余波更及私。
讴谣耕父喜，渗漉稻畦滋。
连夜空阶滴，愁吟水部诗。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
平仄平○仄，平平○仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平○仄仄平。
“龙蛇争奋跃”繁体原文
中春喜雨
土膏初脉起，東作向農時。
隱轔雷車轉，霏微雨足垂。
龍蛇爭奮躍，桃李漸離披。
流潤先從葉，餘波更及私。
謳謠耕父喜，滲漉稻畦滋。
連夜空階滴，愁吟水部詩。
“龙蛇争奋跃”韵律对照
仄○平仄仄，平仄仄平平。
土膏初脉起，东作向农时。
仄平平平仄，平平仄仄平。
隐辚雷车转，霏微雨足垂。
平平平仄仄，平仄仄○平。
龙蛇争奋跃，桃李渐离披。
平仄平○仄，平平○仄平。
流润先从叶，余波更及私。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
讴谣耕父喜，渗漉稻畦滋。
平仄○平仄，平○仄仄平。
连夜空阶滴，愁吟水部诗。
“龙蛇争奋跃”全诗注音
土膏初脉起，东作向农时。
隐辚雷车转，霏微雨足垂。
龙蛇争奋跃，桃李渐离披。
流润先从叶，余波更及私。
讴谣耕父喜，渗漉稻畦滋。
连夜空阶滴，愁吟水部诗。
“龙蛇争奋跃”全诗翻译
译文：
土膏初脉起，东作向农时。
春天的土壤温暖，农人开始耕作。
隐辚雷车转，霏微雨足垂。
隐约能听见雷声，雨丝飘落。
龙蛇争奋跃，桃李渐离披。
农作物蓬勃生长，桃树、李树渐渐开花。
流润先从叶，余波更及私。
滋养润泽先从植物叶片开始，然后扩散到周围。
讴谣耕父喜，渗漉稻畦滋。
农人高兴地唱着歌谣，水渗透滋润着稻田。
连夜空阶滴，愁吟水部诗。
整夜里，水滴滴落在空阶上，令人忧愁地吟唱着水部诗篇。
总结：
这首诗以农耕为主题，描绘了春天的农田景象。土壤逐渐温暖，农人开始耕作。雷声和细雨交织，预示着丰沛的降水。农作物生长茂盛，桃树、李树盛开。滋养的流润从植物叶片开始，扩散到周围环境。农人欢乐地唱着歌谣，水滋润着稻田。夜晚的滴水声在空阶上响起，引发了作者忧愁的诗思。整首诗以自然景物和农耕生活为背景，表达了对春天的期待和对生活的感悟。
“龙蛇争奋跃”相关诗句：
- 龙蛇争奋跃 出自 [宋] 杨亿 ·《中春喜雨 》
- 一朝奋跃事争锋 出自 [宋] 苏颂 ·《和林成之五题 西邻 》
- 蛰龙须奋跃 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二○ 》
- 伏龙一奋跃 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其六 》
- 龙蛇奋潜蟠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和王平甫见寄 》
- 初疑龙蛇奋 出自 [宋] 董嗣杲 ·《装伯弜周先生手泽 》
- 龙蛇互跳跃 出自 [唐] 元稹 ·《松鹤 》
- 盘屈龙蛇未奋身 出自 [宋] 郭祥正 ·《白莲院观蔡君谟要师遗迹 》
- 奋毫狂赴龙蛇钻 出自 [宋] 释德洪 ·《赠巽中 》
- 龙蛇久蛰应思奋 出自 [宋] 王令 ·《春晚雨後 》
- 龙蛇逼真看腾跃 出自 [宋] 郭祥正 ·《泗水雍秀才画草虫 》
- 笔头飞电跃龙蛇 出自 [唐] 殷文圭 ·《赠池州张太守 》
- 跳珠跃雪双龙争 出自 [宋] 杨万里 ·《题兴宁县东文岭瀑泉在夜明场驿之东 》
- 龙蛇争起陆 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵和元礼 》
- 龙蛇争霸王 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 七 》
- 龙蛇争翕习 出自 [唐] 綦毋潜 ·《题栖霞寺 》
- 龙蛇百战争天下 出自 [唐] 张祜 ·《鸿沟 》
- 撩乱龙蛇掌上争 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 张良 其二 》
- 笔下龙蛇争撇挒 出自 [宋] 王质 ·《游杨氏园 》
- 乾坤未定龙蛇争 出自 [宋] 王令 ·《南徐怀古 》