“印开夕照垂杨柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“印开夕照垂杨柳”出自哪首诗？
答案： “印开夕照垂杨柳”出自： 唐代 谭用之的 《幽居寄李秘书》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yìn kāi xī zhào chuí yáng liǔ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“印开夕照垂杨柳”的上一句是什么？
答案：
“印开夕照垂杨柳”的上一句是： 醉残红日夜吟多 , 诗句拼音为： zuì cán hóng rì yè yín duō
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“印开夕照垂杨柳”的下一句是什么？
答案： “印开夕照垂杨柳”的下一句是： 画破寒潭老芰荷 , 诗句拼音为： huà pò hán tán lǎo jì hé ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“印开夕照垂杨柳”全诗
幽居寄李秘书 (yōu jū jì lǐ mì shū)
几年帝里阻烟波，敢向明时叩角歌。
看尽好花春卧稳，醉残红日夜吟多。
印开夕照垂杨柳，画破寒潭老芰荷。
昨夜前溪有龙鬬，石桥风雨少人过。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“印开夕照垂杨柳”繁体原文
幽居寄李祕書
幾年帝里阻煙波，敢向明時叩角歌。
看盡好花春臥穩，醉殘紅日夜吟多。
印開夕照垂楊柳，畫破寒潭老芰荷。
昨夜前溪有龍鬬，石橋風雨少人過。
“印开夕照垂杨柳”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
几年帝里阻烟波，敢向明时叩角歌。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
看尽好花春卧稳，醉残红日夜吟多。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
印开夕照垂杨柳，画破寒潭老芰荷。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
昨夜前溪有龙鬬，石桥风雨少人过。
“印开夕照垂杨柳”全诗注音
几年帝里阻烟波，敢向明时叩角歌。
看尽好花春卧稳，醉残红日夜吟多。
印开夕照垂杨柳，画破寒潭老芰荷。
昨夜前溪有龙鬬，石桥风雨少人过。
“印开夕照垂杨柳”全诗翻译
译文：
几年来，朝廷的压力阻碍了我的前进，但我仍然敢于向明朝的时代迎难而上，高歌一曲。
我眼见过美丽的花朵盛开，春天安稳地降临，晚上我醉倒在红日余晖下，频频吟唱。
夕阳的余辉照亮了垂柳，画家描绘着冰冷的池塘中老去的荷花。
昨夜，在溪边发生了龙的争斗，石桥上风雨交加，很少有人经过。
“印开夕照垂杨柳”相关诗句：
- 印开夕照垂杨柳 出自 [唐] 谭用之 ·《幽居寄李秘书 》
- 印开夕照垂杨柳 出自 [宋] 谭用之 ·《幽居寄李秘书 》
- 江亭垂柳复垂杨 出自 [宋] 洪朋 ·《和郭子骏见寄 》
- 马头垂柳复垂杨 出自 [宋] 释行海 ·《少年子 》
- 垂垂杨柳拂西庄 出自 [宋] 赵希逢 ·《和题溪庄 》
- 杨柳垂垂小港流 出自 [宋] 史尧弼 ·《离临安舟中有怀山薮朱文之子聊作五绝以寄 其一 》
- 垂垂杨柳暗溪头 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其七 》
- 杨柳雕空印篆缪 出自 [宋] 魏了翁 ·《约任千载大卿同王万里杨仲博泛湖任赋二诗和其韵 其二 》
- 夕烟杨柳岸 出自 [唐] 李乂 ·《次苏州 》
- 夕烟杨柳岸 出自 [唐] 崔融 ·《吴中好风景 》
- 鸟啼杨柳垂 出自 [唐] 陈存 ·《送刘秀才南归 》
- 鸟啼杨柳垂 出自 [唐] 刘复 ·《送刘秀才南归 》
- 杨柳垂青带 出自 [宋] 邵雍 ·《凤州郡楼上书所见 》
- 风静杨柳垂 出自 [唐] 张籍 ·《送友生游峡中 》
- 杨柳少垂条 出自 [唐] 李频 ·《酬姚覃 》
- 别路垂[杨]柳 出自 [唐] 罗邺 ·《秋别 》
- 杨柳垂金堤 出自 [宋] 曹勋 ·《隋堤草 》
- 风静杨柳垂 出自 [唐] 李白 ·《送友生游峡中 》
- 垂杨返照下 出自 [宋] 苏辙 ·《游景仁东园 》
- 垂杨照溪绿 出自 [宋] 范成大 ·《道中古意二绝 其一 》