“前山多翠色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“前山多翠色”出自哪首诗？
答案： “前山多翠色”出自： 宋代 白玉蟾的 《凝翠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qián shān duō cuì sè ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“前山多翠色”的上一句是什么？
答案：
“前山多翠色”的上一句是： 已换尘俗骨 , 诗句拼音为： yǐ huàn chén sú gǔ
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“前山多翠色”的下一句是什么？
答案： “前山多翠色”的下一句是： 凝然暮欲滴 , 诗句拼音为： níng rán mù yù dī ，诗句平仄：○平仄仄仄。
“前山多翠色”全诗
凝翠 (níng cuì)
香穟飞紫烟，茗花涌白雪。
坐对松竹林，已换尘俗骨。
前山多翠色，凝然暮欲滴。
凭栏拍掌呼，天外鹤来一。
平仄平仄平，仄平仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，○平仄仄仄。
○平仄仄平，平仄仄平仄。
“前山多翠色”繁体原文
凝翠
香穟飛紫煙，茗花湧白雪。
坐對松竹林，已換塵俗骨。
前山多翠色，凝然暮欲滴。
凭欄拍掌呼，天外鶴來一。
“前山多翠色”韵律对照
平仄平仄平，仄平仄仄仄。
香穟飞紫烟，茗花涌白雪。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
坐对松竹林，已换尘俗骨。
平平平仄仄，○平仄仄仄。
前山多翠色，凝然暮欲滴。
○平仄仄平，平仄仄平仄。
凭栏拍掌呼，天外鹤来一。
“前山多翠色”全诗注音
香穟飞紫烟，茗花涌白雪。
坐对松竹林，已换尘俗骨。
前山多翠色，凝然暮欲滴。
凭栏拍掌呼，天外鹤来一。
“前山多翠色”全诗翻译
译文：
香气浓郁如紫色烟雾飘飞，茶花绽放如白雪涌动。坐在松竹林旁，已经摆脱了尘世的浮尘。前方的山峦披着浓翠的色彩，仿佛在黄昏中快要滴下。倚栏而立，拍掌高呼，仿佛天外飞来了一只仙鹤。
全诗表达了作者身世已经脱俗，心境清高，欣赏自然之美，与天地相通的意境。
“前山多翠色”相关诗句：
- 前山多翠色 出自 [宋] 白玉蟾 ·《凝翠 》
- 前山春色多 出自 [宋] 张孝祥 ·《和蔡济忠天字韵 》
- 终南翠色多 出自 [宋] 魏野 ·《咸阳道中作 》
- 正色遥怜翠竹多 出自 [宋] 刘敞 ·《答子温雪中见寄 》
- 翠色参差落照前 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和马太守五首 五老峰 》
- 顽独斋前翠色交 出自 [宋] 连文凤 ·《顽独 》
- 紫翠峯前霁色开 出自 [宋] 林槩 ·《越中五咏 西村 》
- 窗前草色沿阶翠 出自 [宋] 程洵 ·《再用韵 》
- 一色前驱娖翠旌 出自 [宋] 杨万里 ·《过罗溪南望抚州泉岭 》
- 多情横翠亭前玉 出自 [宋] 杨万里 ·《初四日晨炊横翠亭 》
- 休问南山山色翠 出自 [宋] 王炎 ·《贺吴兴郡王生日四绝 其一 》
- 居山山色翠 出自 [宋] 释咸静 ·《拟寒山自述 其一 》
- 目色烧山翠 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 投龙潭 》
- 遥山翠色同 出自 [唐] 无名氏 ·《空水共澄鲜 》
- 山色翠欲流 出自 [宋] 黄裳 ·《圆石六题 清辉亭 》
- 山色差屏翠 出自 [宋] 孔平仲 ·《西轩偶书 》
- 山色翠成堆 出自 [宋] 林用中 ·《登山回 》
- 山色螺分翠 出自 [宋] 周紫芝 ·《奉答相之再示两诗 其二 》
- 山色增远翠 出自 [宋] 李纲 ·《小雨 》
- 千山增翠色 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二六 》