“亨衢得意新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亨衢得意新”出自哪首诗?
答案: “亨衢得意新”出自: 宋代 李觏的 《送仙游知县许延评》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hēng qú dé yì xīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“亨衢得意新”的上一句是什么?
答案:
“亨衢得意新”的上一句是: 陋巷潜心久 , 诗句拼音为: lòu xiàng qián xīn jiǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“亨衢得意新”的下一句是什么?
答案: “亨衢得意新”的下一句是: 君恩方责报 , 诗句拼音为: jūn ēn fāng zé bào ,诗句平仄:平平平仄仄。
“亨衢得意新”全诗
送仙游知县许延评 (sòng xiān yóu zhī xiàn xǔ yán píng)
策名曾未几,奋迅出埃尘。
陋巷潜心久,亨衢得意新。
君恩方责报,民业近多贫。
莫学悠悠者,谋身不为人。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
“亨衢得意新”繁体原文
送仙遊知縣許延評
策名曾未幾,奮迅出埃塵。
陋巷潛心久,亨衢得意新。
君恩方責報,民業近多貧。
莫學悠悠者,謀身不爲人。
“亨衢得意新”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
策名曾未几,奋迅出埃尘。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
陋巷潜心久,亨衢得意新。
平平平仄仄,平仄仄平平。
君恩方责报,民业近多贫。
仄仄平平仄,平平仄平平。
莫学悠悠者,谋身不为人。
“亨衢得意新”全诗注音
策名曾未几,奋迅出埃尘。
陋巷潜心久,亨衢得意新。
君恩方责报,民业近多贫。
莫学悠悠者,谋身不为人。
“亨衢得意新”全诗翻译
译文:
策划的名字曾经不算多少,但他积极努力,奋发快速脱离了贫困和平庸的生活。在狭窄的巷子里默默耕耘了很长时间,如今在宽阔的大街上获得了新的成就感。君恩之下,他有责任回报,而国家民生却日益贫困。不要效仿那些悠闲自得的人,应当为自己的未来谋划奋斗,不辜负人生的价值。
总结:
诗人通过对比策划过去贫困与如今成功的生活,表达了努力奋斗、不负时代和社会责任的主题。同时,警示人们不要悠闲度日,而是要积极谋求自身的成长和发展。
“亨衢得意新”总结赏析
赏析:这首诗《送仙游知县许延评》是李觏的作品,表达了对知县许延评的送别之情,同时也借此表达了一些深刻的人生哲理。
首先,诗人以“策名曾未几,奋迅出埃尘”来赞颂许延评,让人感受到他的才智和迅猛的事业进展。接着,诗中提到“陋巷潜心久,亨衢得意新”,强调了许延评一直在不起眼的地方默默耕耘,最终在大街大巷获得了成功和荣耀,这反映了一种坚韧和毅力的品质。
然后,诗人谈到“君恩方责报,民业近多贫”,表达了知县的责任重大,需要回报国家和关心民生,这是一种为官者应有的担当。最后两句“莫学悠悠者,谋身不为人”,警示人们不要追求虚浮和逍遥的生活,应该为社会和人民谋取实际的贡献。
“亨衢得意新”相关诗句:
- 亨衢得意新 出自 [宋] 李觏 ·《送仙游知县许延评 》
- 亨衢得路 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八 》
- 俾得望亨衢 出自 [宋] 彭汝砺 ·《上刘推官一首 》
- 马得亨衢定轶尘 出自 [宋] 项安世 ·《任安道生日 其三 》
- 无亨衢 出自 [宋] 陈造 ·《薄薄酒 》
- 一代亨衢上 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 身不到亨衢 出自 [宋] 吴芾 ·《挽鹿国强二首 其二 》
- 榛翳亨衢通 出自 [宋] 陈文蔚 ·《去草棘 》
- 亨衢早着鞭 出自 [宋] 汪炎昶 ·《挽毕宰二首 其一 》
- 方当骋亨衢 出自 [宋] 程俱 ·《送林德祖致仕东归 》
- 亨衢岂自干 出自 [宋] 饶节 ·《王信玉生日 》
- 亨衢迓骏奔 出自 [宋] 李廌 ·《光禄朱卿挽词 其一 》
- 天衢进方亨 出自 [宋] 范祖禹 ·《答孙莘老病中寄谢诸同舍 》
- 洗目亨天衢 出自 [宋] 王炎 ·《壬子春罗端长赠别 》
- 接武上亨衢 出自 [宋] 楼钥 ·《杨武恭王挽词 其三 》
- 君时据亨衢 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王子直 其一 》
- 亨衢方四十 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用王司理韵送别 其一 》
- 如子亨衢人 出自 [宋] 陈造 ·《赠章宰 》
- 何以酹亨衢 出自 [宋] 王令 ·《何处难忘酒十首 其三 》
- 日月进亨衢 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子由绩溪病起被召寄王定国 》