首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题筹笔驿 > 鼎足山河终有汉

“鼎足山河终有汉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鼎足山河终有汉”出自哪首诗？

答案： “鼎足山河终有汉”出自： 宋代 李新的 《题筹笔驿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dǐng zú shān hé zhōng yǒu hàn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“鼎足山河终有汉”的上一句是什么？

答案： “鼎足山河终有汉”的上一句是： 铜爵虽强视一夫 , 诗句拼音为： tóng jué suī qiáng shì yī fū ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“鼎足山河终有汉”的下一句是什么？

答案： “鼎足山河终有汉”的下一句是： 鴈行兄弟亦忠吴 , 诗句拼音为： yàn xíng xiōng dì yì zhōng wú ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“鼎足山河终有汉”全诗

题筹笔驿 (tí chóu bǐ yì)

。 朝代：宋 。    作者： 李新。

流马飞粮下蜀都，卧龙曾此写雄图。
金刀有义轻三顾，铜爵虽强视一夫。
鼎足山河终有汉，鴈行兄弟亦忠吴。
当年若尽毫端计，魏狗还羞不令无。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

liú mǎ fēi liáng xià shǔ dōu ， wò lóng céng cǐ xiě xióng tú 。
jīn dāo yǒu yì qīng sān gù ， tóng jué suī qiáng shì yī fū 。
dǐng zú shān hé zhōng yǒu hàn ， yàn xíng xiōng dì yì zhōng wú 。
dāng nián ruò jìn háo duān jì ， wèi gǒu huán xiū bù lìng wú 。

“鼎足山河终有汉”繁体原文

題籌筆驛

流馬飛粮下蜀都，卧龍曾此寫雄圖。
金刀有義輕三顧，銅爵雖強視一夫。
鼎足山河終有漢，鴈行兄弟亦忠吳。
當年若盡毫端計，魏狗還羞不令無。

“鼎足山河终有汉”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
流马飞粮下蜀都，卧龙曾此写雄图。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
金刀有义轻三顾，铜爵虽强视一夫。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
鼎足山河终有汉，鴈行兄弟亦忠吴。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
当年若尽毫端计，魏狗还羞不令无。

“鼎足山河终有汉”全诗注音

liú mǎ fēi liáng xià shǔ dōu ， wò lóng céng cǐ xiě xióng tú 。

流马飞粮下蜀都，卧龙曾此写雄图。

jīn dāo yǒu yì qīng sān gù ， tóng jué suī qiáng shì yī fū 。

金刀有义轻三顾，铜爵虽强视一夫。

dǐng zú shān hé zhōng yǒu hàn ， yàn xíng xiōng dì yì zhōng wú 。

鼎足山河终有汉，鴈行兄弟亦忠吴。

dāng nián ruò jìn háo duān jì ， wèi gǒu huán xiū bù lìng wú 。

当年若尽毫端计，魏狗还羞不令无。

“鼎足山河终有汉”全诗翻译

译文：
流马飞奔送粮草到蜀都，卧龙曾在此谱写了雄图。金刀有义轻易地三次拜访，铜爵虽然威势强大，却只视一名忠诚之士。鼎足山河终将归于汉室，而鴈行兄弟同样忠心耿耿地侍奉吴王。如果当年能够充分发挥智谋，魏国那只狗恐怕也不敢妄言无命令了。
总结：这篇古文表达了一种忠诚与智谋并重的精神，描述了不同人物在历史舞台上的表现与命运，以及对国家和君主的忠诚之心。

“鼎足山河终有汉”诗句作者李新介绍：

李新（一○六二～？），字元应，号跨鳌先生，仙井（今四川仁寿）人。神宗元丰七年（一○八四）入太学，时年二十三。哲宗元佑五年（一○九○）进士，官南郑县丞。元符三年（一一○○），在南郑应诏上万言书，夺官贬遂州。徽宗崇宁元年（一一○二），入党籍。大观元年（一一○七）遇赦，摄梓州司法参军。宣和五年（一一二三），爲茂州通判。高宗绍兴八年（一一三八），应其子时雨请，追赠一官（《宋会要辑稿》仪制一一之一二）。有《跨鳌集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷（其中诗十一卷）。以上事蹟均依据本集中有关诗文。　李新诗，原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。更多...

“鼎足山河终有汉”相关诗句：

“鼎足山河终有汉”每个字的意思：

包含“鼎足山河终有汉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂