“窟宅遍岩壑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“窟宅遍岩壑”出自哪首诗？
答案： “窟宅遍岩壑”出自： 宋代 张扩的 《游天台山石桥》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kū zhái biàn yán hè ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“窟宅遍岩壑”的上一句是什么？
答案：
“窟宅遍岩壑”的上一句是： 声闻住世果 , 诗句拼音为： shēng wén zhù shì guǒ
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“窟宅遍岩壑”的下一句是什么？
答案： “窟宅遍岩壑”的下一句是： 我行适遇雨 , 诗句拼音为： wǒ xíng shì yù yǔ ，诗句平仄：仄○仄仄仄。
“窟宅遍岩壑”全诗
游天台山石桥 (yóu tiān tāi shān shí qiáo)
乱山云溟蒙，修径石盘错。
声闻住世果，窟宅遍岩壑。
我行适遇雨，风籁响天乐。
石桥定鬼设，险滑不容脚。
临流辄生怖，政堕葱韮恶。
犹欣昙华供，尚及荐杯勺。
分尝不敢余，稽首谢发药。
仄平平○平，平仄仄平仄。
平○仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄，平仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
○平仄平仄，仄○平仄仄。
○平平平仄，仄仄仄平仄。
○平仄仄平，平仄仄仄仄。
“窟宅遍岩壑”繁体原文
遊天台山石橋
亂山雲溟濛，修徑石盤錯。
聲聞住世果，窟宅遍巖壑。
我行適遇雨，風籟響天樂。
石橋定鬼設，險滑不容脚。
臨流輒生怖，政墮葱韮惡。
猶欣曇華供，尚及薦杯勺。
分嘗不敢餘，稽首謝發藥。
“窟宅遍岩壑”韵律对照
仄平平○平，平仄仄平仄。
乱山云溟蒙，修径石盘错。
平○仄仄仄，仄仄仄平仄。
声闻住世果，窟宅遍岩壑。
仄○仄仄仄，平仄仄平仄。
我行适遇雨，风籁响天乐。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
石桥定鬼设，险滑不容脚。
○平仄平仄，仄○平仄仄。
临流辄生怖，政堕葱韮恶。
○平平平仄，仄仄仄平仄。
犹欣昙华供，尚及荐杯勺。
○平仄仄平，平仄仄仄仄。
分尝不敢余，稽首谢发药。
“窟宅遍岩壑”全诗注音
乱山云溟蒙，修径石盘错。
声闻住世果，窟宅遍岩壑。
我行适遇雨，风籁响天乐。
石桥定鬼设，险滑不容脚。
临流辄生怖，政堕葱韮恶。
犹欣昙华供，尚及荐杯勺。
分尝不敢余，稽首谢发药。
“窟宅遍岩壑”全诗翻译
译文：
乱山云雾笼罩，修建的小径石板错综复杂。
传闻声听闻住世的果实，洞窟和宅舍遍布在岩壑之间。
我行路途中正逢遇雨，风的声响如同天上奏乐。
石桥被用来定住鬼怪，险峻滑溜不容易行走。
临近溪流时总是产生害怕之感，政府失德像长葱和大蒜一样恶劣。
仍然喜爱着供奉昙华，还不忘记献上酒杯和勺子。
即使分尝这些药物也不敢多留，恭敬地鞠躬致谢。
全文总结：文章描绘了一幅山中奇异景象的图景。在乱山云雾笼罩之下，修建的小径蜿蜒错综，似乎通向神秘的洞窟和宅舍。路途中遭遇风雨，风声响彻云霄如同天上奏乐。然而，路上却有险滑的石桥，据说用来定住鬼怪，让人不敢轻易行走。临近溪流，似乎还能感受到一些恐怖之感，与此同时，政府的腐败也像葱韮一样恶劣。然而，人们仍然喜爱着供奉昙华，并虔诚地献上酒杯和勺子，但即使分尝药物也不敢过多滞留。整篇文章流露出一种神秘幽深的氛围，反映出古代山中奇异景象和人们对神灵的虔敬与敬畏之情。
“窟宅遍岩壑”相关诗句：
- 窟宅遍岩壑 出自 [宋] 张扩 ·《游天台山石桥 》
- 一壑风烟龙窟宅 出自 [宋] 顾逢 ·《题虎邱 》
- 千岩万壑琼瑶窟 出自 [宋] 马存 ·《邀月亭 》
- 踏遍千岩万壑秋 出自 [宋] 汪藻 ·《书宁川驿壁 》
- 万壑千岩终欲遍 出自 [宋] 王之道 ·《酬李才叔见赠 》
- 千重岩壑名卿宅 出自 [宋] 王洋 ·《和吴朝议 其一 》
- 夜来遍遍韩王宅 出自 [宋] 陈襄 ·《次韵程少卿暮春 》
- 长锥散子岩岩遍 出自 [宋] 晁补之 ·《东坡公以种松法授都梁杜子师并爲作诗子师求余同赋 其二 》
- 遍閲山水窟 出自 [宋] 唐士耻 ·《送杰老住仙游 其八 》
- 穷竟窟宅 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 铁山碎 》
- 穷竟窟宅 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 衆芳拱窟宅 出自 [宋] 叶适 ·《宿石门 》
- 兹焉其窟宅 出自 [唐] 杜甫 ·《白水县崔少府十九翁高斋三十韵 》
- 诸仙深窟宅 出自 [宋] 元勋 ·《灵岩 》
- 云雷非窟宅 出自 [宋] 王庭珪 ·《游贡游洞 》
- 讋畏改窟宅 出自 [宋] 徐照 ·《渡钱塘江 》
- 蛟龙改窟宅 出自 [宋] 孙觌 ·《桐庐连夕大雨溪涨数十丈徙寓白塔山上方阁 》
- 蛟龙窟宅尊 出自 [唐] 杜甫 ·《瞿塘两崖 》
- 宿奸牢窟宅 出自 [宋] 司马光 ·《钱君倚示诗有归吴之兴爲诗三十二韵以赠 》
- 此亦佳窟宅 出自 [宋] 叶适 ·《冯公岭 》