“何人清赏动乾坤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“何人清赏动乾坤”出自哪首诗?

答案:何人清赏动乾坤”出自: 唐代 吴融 《题兖州泗河中石牀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé rén qīng shǎng dòng qián kūn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“何人清赏动乾坤”的上一句是什么?

答案:何人清赏动乾坤”的上一句是: 一片苔牀水漱痕 , 诗句拼音为:yī piàn tái chuáng shuǐ shù hén ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“何人清赏动乾坤”的下一句是什么?

答案:何人清赏动乾坤”的下一句是: 谪仙醉後云为态 , 诗句拼音为: zhé xiān zuì hòu yún wèi tài ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“何人清赏动乾坤”全诗

题兖州泗河中石牀 (tí yǎn zhōu sì hé zhōng shí chuáng)

朝代:唐    作者: 吴融

一片苔牀水漱痕,何人清赏动乾坤
谪仙醉後云为态,野客吟时月作魂。
光景不回波自远,风流难问石无[言]。
迩来多少登临客,千载谁将胜事论。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī piàn tái chuáng shuǐ shù hén , hé rén qīng shǎng dòng qián kūn 。
zhé xiān zuì hòu yún wèi tài , yě kè yín shí yuè zuò hún 。
guāng jǐng bù huí bō zì yuǎn , fēng liú nán wèn shí wú [ yán ] 。
ěr lái duō shǎo dēng lín kè , qiān zǎi shuí jiāng shèng shì lùn 。

“何人清赏动乾坤”繁体原文

題兖州泗河中石牀

一片苔牀水漱痕,何人清賞動乾坤。
謫仙醉後雲爲態,野客吟時月作魂。
光景不回波自遠,風流難問石無[言]。
邇來多少登臨客,千載誰將勝事論。

“何人清赏动乾坤”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
一片苔牀水漱痕,何人清赏动乾坤。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谪仙醉後云为态,野客吟时月作魂。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
光景不回波自远,风流难问石无[言]。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
迩来多少登临客,千载谁将胜事论。

“何人清赏动乾坤”全诗注音

yī piàn tái chuáng shuǐ shù hén , hé rén qīng shǎng dòng qián kūn 。

一片苔牀水漱痕,何人清赏动乾坤。

zhé xiān zuì hòu yún wèi tài , yě kè yín shí yuè zuò hún 。

谪仙醉後云为态,野客吟时月作魂。

guāng jǐng bù huí bō zì yuǎn , fēng liú nán wèn shí wú [ yán ] 。

光景不回波自远,风流难问石无[言]。

ěr lái duō shǎo dēng lín kè , qiān zǎi shuí jiāng shèng shì lùn 。

迩来多少登临客,千载谁将胜事论。

“何人清赏动乾坤”全诗翻译

译文:
一床苔藓洗过的痕迹,谁能洞察其中的清雅。
仙人在醉后表现出云般的姿态,游客在吟诵时心灵与月亮相互交融。
美好的时光一去不复返,流年风华难以言表。
近来登临此地的客人有多少,千年来谁能谈论出胜利的事迹。

全诗概括:诗人描绘了一片被苔藓浸染的床上,让人思绪万千。他思考着谁能领悟其中的美妙与清雅。醉酒的仙人有如飘云般自由自在,而吟唱的游客与明月交相辉映,灵魂得到释放。光景流转,无法再回到从前,优雅的风流不言自明。近来登临此地的游客众多,千年来谁能谈论出胜利的事迹呢。整首诗表达了对美好时光的珍惜和对胜利事迹的思考。

“何人清赏动乾坤”总结赏析

赏析:: 这首诗《题兖州泗河中石牀》是吴融的作品,通过对石牀和自然景物的描写,表达了他对美景的欣赏和对人生的感慨。
首先,诗中以"一片苔牀水漱痕"描绘出一块石牀上覆盖着苔藓,而经常有人在这里沐浴清泉,留下痕迹。这一句展现了自然景物的宁静和恒久,同时也暗示了人世的短暂。
接着,诗人提到"谪仙醉後云为态",意味着诗人可能在此地遇到了一位仙子,或者是在此地沉醉于仙境之中,令他心情愉悦,仿佛云彩变化万千。而"野客吟时月作魂"则表达了在这样的环境中,诗人与自然融为一体,吟咏时感到如同月亮一般的神魂颠倒。
继而,诗中提到"光景不回波自远",强调了时光不停地流逝,而这片美景却永恒不变,波澜不惊。"风流难问石无[言]"则表明了自然界的美丽和静默,虽然没有言语,却有着深刻的内涵。
最后,诗人写到"迩来多少登临客,千载谁将胜事论",表示自己不是唯一欣赏这美景的人,很多游客都来此一游。而千年以后,又有谁能够超越他,写出更胜的诗篇呢?这句话反映了诗人对自己和他人的思考,以及对时间的感慨。
标签: 自然景物、仙境、时光流逝、人生感慨。

“何人清赏动乾坤”诗句作者吴融介绍:

吴融,字子华,越州山阴人。龙纪初,及进士第,韦昭度讨蜀,表掌书记,累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之,召爲左补阙,拜中书舍人。昭宗反正,造次草诏,无不称旨,进户部侍郎。凤翔劫迁,融不克从,去客阌乡,俄召还翰林,迁承旨卒。有《唐英集》三卷,今编诗四卷。更多...

“何人清赏动乾坤”相关诗句: