“小松未盈尺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小松未盈尺”出自哪首诗？
答案： “小松未盈尺”出自： 唐代 白居易的 《栽松二首 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiǎo sōng wèi yíng chǐ ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“小松未盈尺”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“小松未盈尺”已经是第一句了。
问题3：“小松未盈尺”的下一句是什么？
答案： “小松未盈尺”的下一句是： 心爱手自移 , 诗句拼音为： xīn ài shǒu zì yí ，诗句平仄：平仄仄仄平。
“小松未盈尺”全诗
栽松二首 一 (zāi sōng èr shǒu yī)
小松未盈尺，心爱手自移。
苍然涧底色，云湿烟霏霏。
栽植我年晚，长成君性迟。
如何过四十，种此数寸枝。
得见成阴否，人生七十稀。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
○平仄仄仄，平仄平平平。
○仄仄平仄，○平平仄○。
○平○仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“小松未盈尺”繁体原文
栽松二首 一
小松未盈尺，心愛手自移。
蒼然澗底色，雲濕煙霏霏。
栽植我年晚，長成君性遲。
如何過四十，種此數寸枝。
得見成陰否，人生七十稀。
“小松未盈尺”韵律对照
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
小松未盈尺，心爱手自移。
○平仄仄仄，平仄平平平。
苍然涧底色，云湿烟霏霏。
○仄仄平仄，○平平仄○。
栽植我年晚，长成君性迟。
○平○仄仄，仄仄仄仄平。
如何过四十，种此数寸枝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
得见成阴否，人生七十稀。
“小松未盈尺”全诗注音
小松未盈尺，心爱手自移。
苍然涧底色，云湿烟霏霏。
栽植我年晚，长成君性迟。
如何过四十，种此数寸枝。
得见成阴否，人生七十稀。
“小松未盈尺”全诗翻译
译文：
小松树还未长满一尺，我用心地将它移植。
苍翠的颜色在涧底静静地展现，云雾湿润迷蒙。
我种植它时已是年岁晚，长成的树却保持了它慢性格。
如何度过四十岁的年纪，我种下了这几寸嫩枝。
能否看到它成为参天大树，世间的人很少活到七十岁。
“小松未盈尺”相关诗句：
- 小松未盈尺 出自 [唐] 白居易 ·《栽松二首 一 》
- 小松盈尺已凌云 出自 [宋] 释怀深 ·《手植小松 》
- 青松盈尺间香梅 出自 [宋] 苏轼 ·《北归度岭寄子由 》
- 大或寻常小盈尺 出自 [宋] 韦骧 ·《观劈石 》
- 小字密书盈一尺 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄姚文发 》
- 南亩未盈尺 出自 [唐] 刘叉 ·《冰柱 》
- 谁言未盈尺 出自 [宋] 王禹偁 ·《诗一首 》
- 积丝未盈尺 出自 [宋] 洪钺 ·《示儿 》
- 平尺虽未盈 出自 [宋] 卫宗武 ·《所居遇雪 》
- 欢绪未盈尺 出自 [宋] 宋庠 ·《雨夜秋兴示仲氏子京 》
- 未飞盈尺霰 出自 [宋] 释居简 ·《破山夜集 》
- 婴儿盈尺未能语 出自 [宋] 苏洵 ·《自尤 》
- 时雪未呈盈尺瑞 出自 [宋] 田锡 ·《进瑞雪歌 》
- 盈尺未成平地积 出自 [宋] 虞俦 ·《微雪 》
- 腊在未消盈尺雪 出自 [宋] 曾巩 ·《和孙少述侯职方同燕席 》
- 小松初数尺 出自 [唐] 王建 ·《小松 》
- 小松三尺许 出自 [宋] 方回 ·《赠方童子 》
- 小松五尺前时种 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄松林长老 》
- 小小青松未透栏 出自 [宋] 赵顺孙 ·《小松 》
- 霜松未及尺 出自 [宋] 张耒 ·《种圃 》