“不将大义答开田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不将大义答开田”出自哪首诗？
答案： “不将大义答开田”出自： 宋代 释居简的 《开田》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù jiāng dà yì dá kāi tián ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“不将大义答开田”的上一句是什么？
答案：
“不将大义答开田”的上一句是： 曩说琛师迈往贤 , 诗句拼音为：nǎng shuō chēn shī mài wǎng xián
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“不将大义答开田”的下一句是什么？
答案： “不将大义答开田”的下一句是： 欲惩後世人尸素 , 诗句拼音为： yù chéng hòu shì rén shī sù ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“不将大义答开田”全诗
开田 (kāi tián)
曩说琛师迈往贤，不将大义答开田。
欲惩後世人尸素，敢昧前修自弃捐。
把似诞谩规信施，何如勤苦佐丰年。
钁头边事超今古，侥幸逢年是偶然。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“不将大义答开田”繁体原文
開田
曩說琛師邁往賢，不將大義答開田。
欲懲後世人尸素，敢昧前修自棄捐。
把似誕謾規信施，何如勤苦佐豐年。
钁頭邊事超今古，僥倖逢年是偶然。
“不将大义答开田”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
曩说琛师迈往贤，不将大义答开田。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
欲惩後世人尸素，敢昧前修自弃捐。
仄仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。
把似诞谩规信施，何如勤苦佐丰年。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
钁头边事超今古，侥幸逢年是偶然。
“不将大义答开田”全诗注音
曩说琛师迈往贤，不将大义答开田。
欲惩後世人尸素，敢昧前修自弃捐。
把似诞谩规信施，何如勤苦佐丰年。
钁头边事超今古，侥幸逢年是偶然。
“不将大义答开田”全诗翻译
译文：
昔日有一位名为琛师的贤者，他不将大义答复种田之事。
欲惩罚后世的人不敢守礼节，胆敢忘记前人的修行而自我放弃。
若能像诞生在纯洁之地一样，信奉着谨守规范，那该如何勤劳耕耘，辅助丰收呢？
琐碎的琐事超越了过去和现在，偶然之间逢到了年景的好坏。
“不将大义答开田”相关诗句：
- 不将大义答开田 出自 [宋] 释居简 ·《开田 》
- 开田说大义 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其一二 》
- 百丈开田说大义 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其八 》
- 大义开田创祖基 出自 [宋] 释鼎需 ·《颂古十七首 其四 》
- 百丈开田说大义 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其六四 》
- 祖父开田说大义 出自 [宋] 释师体 ·《偈四首 其三 》
- 开田大义聊舒手 出自 [宋] 释正觉 ·《虚禅人发心丐田 》
- 田中大义休提掇 出自 [宋] 释居简 ·《送洁老归碧云新居 》
- 谓言大义小不义 出自 [唐] 杜牧 ·《郡斋独酌 》
- 临教大义开 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其一七 》
- 唯将大义断胸襟 出自 [唐] 司空图 ·《冯燕歌 》
- 独将大义斩丁公 出自 [宋] 郑獬 ·《咏史 》
- 去年不答高将军 出自 [宋] 潘大临 ·《浯溪 》
- 生将一死答将军 出自 [宋] 项安世 ·《夔州永安宫词 》
- 不识大义 出自 [唐] 李百药 ·《过杨玄感墓 》
- 不将恩夺义 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠王至道 》
- 大义虽不杀 出自 [宋] 曾巩 ·《冬暮感怀 》
- 大义孰不知 出自 [宋] 陆游 ·《读唐书忠义传 》
- 大义固不识 出自 [宋] 林景熙 ·《杂咏十首酬汪镇卿 其八 》
- 大义老不断 出自 [宋] 冯山 ·《幽怀十二首 其六 》