“人间无处问唐虞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人间无处问唐虞”出自哪首诗?
答案: “人间无处问唐虞”出自: 宋代 释居简的 《书平田田家壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiān wú chù wèn táng yú ,诗句平仄: 平○平仄仄平平 。
问题2:“人间无处问唐虞”的上一句是什么?
答案:
“人间无处问唐虞”的上一句是: 不过乱山深处路 , 诗句拼音为: bù guò luàn shān shēn chù lù
,诗句平仄: 平○平仄仄平平 。
问题3:“人间无处问唐虞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“人间无处问唐虞”已经是最后一句了。
“人间无处问唐虞”全诗
书平田田家壁 (shū píng tián tián jiā bì)
笭箵埏埴自陶渔,上大人题小教书。
不过乱山深处路,人间无处问唐虞。
平仄平仄仄平平,仄仄平○仄○平。
仄○仄平○仄仄,平○平仄仄平平。
“人间无处问唐虞”繁体原文
書平田田家壁
笭箵埏埴自陶漁,上大人題小教書。
不過亂山深處路,人間無處問唐虞。
“人间无处问唐虞”韵律对照
平仄平仄仄平平,仄仄平○仄○平。
笭箵埏埴自陶渔,上大人题小教书。
仄○仄平○仄仄,平○平仄仄平平。
不过乱山深处路,人间无处问唐虞。
“人间无处问唐虞”全诗注音
笭箵埏埴自陶渔,上大人题小教书。
不过乱山深处路,人间无处问唐虞。
“人间无处问唐虞”全诗翻译
译文:
笭箵埏埴自陶渔,上大人题小教书。
在笭箵、埏埴这些陶器工艺中,有一位在陶渔村从事制陶的手艺人,他为上大人题写了一本小教书。
不过乱山深处路,人间无处问唐虞。
然而,在那纷乱的山野深处,人们在尘世间找不到可以询问古代君主智慧和治理之道的地方。
总结:
这首诗描述了一位陶器工艺人自谦的心态,他在山野深处专心创作陶器,却无法在尘世间寻求古代君主的智慧和治理之道。诗人通过古典的修辞手法表达了对古代文化的敬仰和自省。
“人间无处问唐虞”相关诗句:
- 人间无处问唐虞 出自 [宋] 释居简 ·《书平田田家壁 》
- 谁与问唐虞 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗仲共山村题咏十首 其六 》
- 学问必唐虞 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 唐汉废兴无处问 出自 [宋] 张耒 ·《遣兴次韵和晁应之四首 其四 》
- 玉阶亲奉唐虞问 出自 [宋] 喻良能 ·《次马抚干韵赠黄泰之状元 》
- 唐虞在其间 出自 [宋] 刘敞 ·《效陶潜体 》
- 若处有虞唐 出自 [宋] 薛季宣 ·《夏日昼寝 》
- 已过唐虞揖逊间 出自 [宋] 葛天民 ·《林间石 》
- 欲识唐虞感通处 出自 [宋] 陈耆卿 ·《读商君传二首 其一 》
- 处处无人问年纪 出自 [宋] 无名氏 ·《老人行 》
- 唐虞亦人耳 出自 [宋] 陆游 ·《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏爲韵 其二 》
- 唐虞重逸人 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄赠林逋处士 》
- 傲睨前古无虞唐 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩桃源图 》
- 爲六朝至初唐人作则无问题 出自 [唐] 无名氏 ·《相重诗 》
- 那及唐虞九妇人 出自 [宋] 汪元量 ·《余将南归燕赵诸公子携妓把酒饯别醉中作把酒听歌行 其一 》
- 老人燕坐窥虞唐 出自 [宋] 袁甫 ·《辛亥寒食清明之交杜陵先生暂归省谒与诸生食罢游後园独坐萧然戏作长句示诸儿 》
- 自古唐虞是圣人 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 宫室八篇 其一 》
- 致主唐虞自有人 出自 [宋] 陆游 ·《思归 》
- 人琴无处问 出自 [宋] 严粲 ·《乐斋 》
- 莫问人间无用名 出自 [宋] 陈棣 ·《偶成 》