首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和赵叔清书事 > 半夜不闻鼙鼓声

“半夜不闻鼙鼓声”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“半夜不闻鼙鼓声”出自哪首诗?

答案:半夜不闻鼙鼓声”出自: 宋代 王庭珪 《和赵叔清书事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn yè bù wén pí gǔ shēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平

问题2:“半夜不闻鼙鼓声”的上一句是什么?

答案:半夜不闻鼙鼓声”的上一句是: 从今且觅耳边静 , 诗句拼音为: cóng jīn qiě mì ěr biān jìng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平

问题3:“半夜不闻鼙鼓声”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“半夜不闻鼙鼓声”已经是最后一句了。

“半夜不闻鼙鼓声”全诗

和赵叔清书事 (hé zhào shū qīng shū shì)

朝代:宋    作者: 王庭珪

铁马初休淮上兵,人心遥望泰阶平。
祥云密遶皇居近,喜气先从日下生。
汉殿风高飞燕雀,秋宵星乱落欃枪。
从今且觅耳边静,半夜不闻鼙鼓声

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

tiě mǎ chū xiū huái shàng bīng , rén xīn yáo wàng tài jiē píng 。
xiáng yún mì rào huáng jū jìn , xǐ qì xiān cóng rì xià shēng 。
hàn diàn fēng gāo fēi yàn què , qiū xiāo xīng luàn luò chán qiāng 。
cóng jīn qiě mì ěr biān jìng , bàn yè bù wén pí gǔ shēng 。

“半夜不闻鼙鼓声”繁体原文

和趙叔清書事

鐵馬初休淮上兵,人心遙望泰階平。
祥雲密遶皇居近,喜氣先從日下生。
漢殿風高飛燕雀,秋宵星亂落欃槍。
從今且覓耳邊靜,半夜不聞鼙鼓聲。

“半夜不闻鼙鼓声”韵律对照

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
铁马初休淮上兵,人心遥望泰阶平。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
祥云密遶皇居近,喜气先从日下生。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
汉殿风高飞燕雀,秋宵星乱落欃枪。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
从今且觅耳边静,半夜不闻鼙鼓声。

“半夜不闻鼙鼓声”全诗注音

tiě mǎ chū xiū huái shàng bīng , rén xīn yáo wàng tài jiē píng 。

铁马初休淮上兵,人心遥望泰阶平。

xiáng yún mì rào huáng jū jìn , xǐ qì xiān cóng rì xià shēng 。

祥云密遶皇居近,喜气先从日下生。

hàn diàn fēng gāo fēi yàn què , qiū xiāo xīng luàn luò chán qiāng 。

汉殿风高飞燕雀,秋宵星乱落欃枪。

cóng jīn qiě mì ěr biān jìng , bàn yè bù wén pí gǔ shēng 。

从今且觅耳边静,半夜不闻鼙鼓声。

“半夜不闻鼙鼓声”全诗翻译

译文:
战马的蹄铁刚刚停歇在淮水边,士兵们的心思却遥望着太平的王庭阶梯。
吉祥的云气围绕着皇宫,喜庆的氛围先从东方的太阳升起。
汉代宫殿中,风高飞翔着燕子和麻雀,秋夜的星光散乱落在梧桐树下的长矛之间。
从今往后,只想寻找内心的宁静,半夜不再听到战鼓的声音。
总结:这古文描绘了一幅战争之后的平和景象,吉祥喜庆的气氛弥漫在皇宫周围,而宫殿内的风景也愈发安详宁静。作者寄望人们不再战乱,过上宁静的生活。

“半夜不闻鼙鼓声”诗句作者王庭珪介绍:

王庭珪(一○八○~一一七二),字民瞻,自号卢溪真逸(《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》),吉州安福(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士,调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年(一一四二),胡铨上疏斥秦桧,贬岭南,庭珪独以诗送,後以此於十九除名编管辰州。二十五年,秦桧死,许自便。孝宗隆兴元年(一一六三),召对,改左承奉郎,除国子监主簿。以年老力辞,主管台州崇道观。乾道六年(一一七○),再召见。七年,至阙,除直敷文阁,领祠如故。八年,卒,年九十三。传世有《卢溪集》,此外着述颇多,均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。 王庭珪诗,以明嘉靖五年梁英刊《卢溪先生文集》五十卷(其中卷一至卷二五爲诗,藏北京图书馆)爲底本。校以清李兆洛藏抄本《泸溪文集》二十卷(简称李本、卷一至卷一○爲诗,藏上海图书馆)、清同治七年王廉端刊《泸溪集》十六卷(简称王本,卷一至卷八卷诗,藏上海图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。间采近人傅增湘校语(简称傅校)。集中杂着与新辑得之集外诗,依次编爲第二十六卷。更多...

“半夜不闻鼙鼓声”相关诗句: