首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 岁暮歌 > 兴废谁得专其雄

“兴废谁得专其雄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“兴废谁得专其雄”出自哪首诗?

答案:兴废谁得专其雄”出自: 宋代 张耒 《岁暮歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīng fèi shuí dé zhuān qí xióng ,诗句平仄: ○仄平仄平○平

问题2:“兴废谁得专其雄”的上一句是什么?

答案:兴废谁得专其雄”的上一句是: 天时平分各司一 , 诗句拼音为: tiān shí píng fēn gè sī yī ,诗句平仄: ○仄平仄平○平

问题3:“兴废谁得专其雄”的下一句是什么?

答案:兴废谁得专其雄”的下一句是: 杜门解辔聊有待 , 诗句拼音为: dù mén jiě pèi liáo yǒu dài ,诗句平仄:仄平仄仄平仄仄

“兴废谁得专其雄”全诗

岁暮歌 (suì mù gē)

朝代:宋    作者: 张耒

北风卷雪送暮冬,重云如山争塞空。
百年老树吼欲折,塌翼不见南飞鸿。
堂下幽姿亦可悦,点缀小树花玲珑。
老人重裘不能煖,永夜惟守深炉红。
啾啾寒雀飞不起,饥啄冻土藏枯丛。
青春欲回水官怒,摧拉未使阳和通。
天时平分各司一,兴废谁得专其雄
杜门解辔聊有待,行看马脚春泥融。

仄平仄仄仄仄平,○平○平平仄○。
仄平仄仄仄仄○,仄仄仄仄平平平。
平仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平○平仄平仄,仄仄平仄○平平。
平平平仄平仄仄,平仄仄仄○平平。
平平仄○仄平仄,平仄仄仄平○平。
平平平○仄○仄,○仄平仄平○平。
仄平仄仄平仄仄,○○仄仄平○平。

běi fēng juàn xuě sòng mù dōng , chóng yún rú shān zhēng sāi kōng 。
bǎi nián lǎo shù hǒu yù zhé , tā yì bù jiàn nán fēi hóng 。
táng xià yōu zī yì kě yuè , diǎn zhuì xiǎo shù huā líng lóng 。
lǎo rén chóng qiú bù néng xuān , yǒng yè wéi shǒu shēn lú hóng 。
jiū jiū hán què fēi bù qǐ , jī zhuó dòng tǔ cáng kū cóng 。
qīng chūn yù huí shuǐ guān nù , cuī lā wèi shǐ yáng hé tōng 。
tiān shí píng fēn gè sī yī , xīng fèi shuí dé zhuān qí xióng 。
dù mén jiě pèi liáo yǒu dài , xíng kàn mǎ jiǎo chūn ní róng 。

“兴废谁得专其雄”繁体原文

歲暮歌

北風卷雪送暮冬,重雲如山爭塞空。
百年老樹吼欲折,塌翼不見南飛鴻。
堂下幽姿亦可悅,點綴小樹花玲瓏。
老人重裘不能煖,永夜惟守深爐紅。
啾啾寒雀飛不起,饑啄凍土藏枯叢。
青春欲回水官怒,摧拉未使陽和通。
天時平分各司一,興廢誰得專其雄。
杜門解轡聊有待,行看馬脚春泥融。

“兴废谁得专其雄”韵律对照

仄平仄仄仄仄平,○平○平平仄○。
北风卷雪送暮冬,重云如山争塞空。

仄平仄仄仄仄○,仄仄仄仄平平平。
百年老树吼欲折,塌翼不见南飞鸿。

平仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
堂下幽姿亦可悦,点缀小树花玲珑。

仄平○平仄平仄,仄仄平仄○平平。
老人重裘不能煖,永夜惟守深炉红。

平平平仄平仄仄,平仄仄仄○平平。
啾啾寒雀飞不起,饥啄冻土藏枯丛。

平平仄○仄平仄,平仄仄仄平○平。
青春欲回水官怒,摧拉未使阳和通。

平平平○仄○仄,○仄平仄平○平。
天时平分各司一,兴废谁得专其雄。

仄平仄仄平仄仄,○○仄仄平○平。
杜门解辔聊有待,行看马脚春泥融。

“兴废谁得专其雄”全诗注音

běi fēng juàn xuě sòng mù dōng , chóng yún rú shān zhēng sāi kōng 。

北风卷雪送暮冬,重云如山争塞空。

bǎi nián lǎo shù hǒu yù zhé , tā yì bù jiàn nán fēi hóng 。

百年老树吼欲折,塌翼不见南飞鸿。

táng xià yōu zī yì kě yuè , diǎn zhuì xiǎo shù huā líng lóng 。

堂下幽姿亦可悦,点缀小树花玲珑。

lǎo rén chóng qiú bù néng xuān , yǒng yè wéi shǒu shēn lú hóng 。

老人重裘不能煖,永夜惟守深炉红。

jiū jiū hán què fēi bù qǐ , jī zhuó dòng tǔ cáng kū cóng 。

啾啾寒雀飞不起,饥啄冻土藏枯丛。

qīng chūn yù huí shuǐ guān nù , cuī lā wèi shǐ yáng hé tōng 。

青春欲回水官怒,摧拉未使阳和通。

tiān shí píng fēn gè sī yī , xīng fèi shuí dé zhuān qí xióng 。

天时平分各司一,兴废谁得专其雄。

dù mén jiě pèi liáo yǒu dài , xíng kàn mǎ jiǎo chūn ní róng 。

杜门解辔聊有待,行看马脚春泥融。

“兴废谁得专其雄”全诗翻译

译文:
北风卷着雪,送来了寒冷的冬天,浓重的云彩像山一样堆积,争先恐塞满了天空。
百年的老树在狂风中呼啸欲折,倒下的枝翼看不见南飞的鸿雁。
庭院里幽雅的姿态也可令人喜悦,点缀其中的小树如花朵玲珑。
年老的人身上重重裘衣也不能暖和,整夜只能守在炉火旁取暖。
唧唧寒雀因为飞不起来,饥饿地啄食冻土下的枯草。
青春欲返,但天官怒气难平息,阻碍了春阳的通透。
天时公平地分配了各自的职责,兴盛和衰败都有谁能专揽其雄风。
杜门解缰,只能耐心等待,等春天来了看着马蹄踏破春泥。
全文描绘了寒冬时节的景象。北风卷起雪花,天空被重云遮蔽。老树在风中呼啸,鸿雁不再南飞。庭院中却有一些美丽的景物,小树上开着花朵。然而,年老的人仍然感到寒冷,只能在火炉旁取暖。寒雀因为饥饿而无法飞翔,只能啄食冻土下的枯草。虽然青春欲返,但似乎天官怒气未平,春阳仍然被阻碍着。天时公平地分配着各自的职责,谁也无法独占兴盛的局面。所以,只能耐心等待,等待春天的到来。

“兴废谁得专其雄”诗句作者张耒介绍:

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州别驾,黄州安置。五年,归淮阴。大观二年(一一○八)居陈州,政和四年卒,年六十一。有《柯山集》五十卷(另有拾遗十二卷、续拾遗一卷),《张右史文集》六十卷,《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗,前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本;第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”(陆心源辑)、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》(简称草斋本,藏北京图书馆)、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》(简称吕本,藏北京图书馆)、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》(简称丛刊本)、民国十八年(一九二九)田毓璠校勘重印粤本《柯山集》(简称田本)等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。更多...

“兴废谁得专其雄”相关诗句: