“潮侵坐禅石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“潮侵坐禅石”出自哪首诗？
答案： “潮侵坐禅石”出自： 宋代 徐照的 《赠江心寺钦上人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháo qīn zuò chán shí ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“潮侵坐禅石”的上一句是什么？
答案：
“潮侵坐禅石”的上一句是： 笋鞋行曲廊 , 诗句拼音为： sǔn xié xíng qū láng
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“潮侵坐禅石”的下一句是什么？
答案： “潮侵坐禅石”的下一句是： 雨润读经香 , 诗句拼音为： yǔ rùn dú jīng xiāng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“潮侵坐禅石”全诗
赠江心寺钦上人 (zèng jiāng xīn sì qīn shàng rén)
客至启幽户，笋鞋行曲廊。
潮侵坐禅石，雨润读经香。
古砚传人远，新篁过塔长。
城中如火热，此地独清凉。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“潮侵坐禅石”繁体原文
贈江心寺欽上人
客至啟幽戶，筍鞋行曲廊。
潮侵坐禪石，雨潤讀經香。
古硯傳人遠，新篁過塔長。
城中如火熱，此地獨清凉。
“潮侵坐禅石”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
客至启幽户，笋鞋行曲廊。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
潮侵坐禅石，雨润读经香。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
古砚传人远，新篁过塔长。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
城中如火热，此地独清凉。
“潮侵坐禅石”全诗注音
客至启幽户，笋鞋行曲廊。
潮侵坐禅石，雨润读经香。
古砚传人远，新篁过塔长。
城中如火热，此地独清凉。
“潮侵坐禅石”全诗翻译
译文：
客人到来，推开幽静的门户，穿过竹笋做的鞋子踏过曲廊。
潮水侵蚀着坐禅的石头，雨水滋润着读经的香气。
古代的砚台传承遥远，新生的竹林高过寺庙塔楼。
城市中热气蒸腾，而这里却独享清凉。
全诗表达了一幅幽静的场景，有客人到访清凉之地，走过竹林曲廊，感受着潮水和雨水的气息，寺庙中古代砚台与新生竹林形成鲜明对比，使得这片地方独具特色，独享清凉宁静。
“潮侵坐禅石”相关诗句：
- 潮侵坐禅石 出自 [宋] 徐照 ·《赠江心寺钦上人 》
- 坐禅兽不侵 出自 [唐] 崔颢 ·《赠怀一上人 》
- 石上栖禅竹影侵 出自 [唐] 李山甫 ·《赋得寒月寄齐已 》
- 坐石看潮长 出自 [宋] 王曼之 ·《春日郊行 》
- 坐石侵衣冷 出自 [宋] 李时可 ·《野寺 》
- 猨分石坐禅 出自 [宋] 高似孙 ·《句 其五五 》
- 禅衣坐幽石 出自 [宋] 释智愚 ·《赵开府访霞谷次韵谢之 》
- 翻嫌坐禅石 出自 [唐] 无可 ·《暮秋宿友人居 》
- 坐禅一片石 出自 [宋] 释如珙 ·《寄宝藏主 》
- 苔侵坐处石头青 出自 [宋] 王鎡 ·《访庭植上人 》
- 分坐时侵石上苔 出自 [宋] 李复 ·《和尹宗闵书记四月二日候客溪上潞守李献甫具饭有诗 》
- 烟昏石窟坐禅时 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四六 》
- 烟昏石窟坐禅时 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 四十六 》
- 坐禅片石重来看 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其五三 》
- 盘石坐禅龙虎俱 出自 [宋] 郭祥正 ·《游道林寺呈运判蔡中允昆仲如晦用杜甫元韵 》
- 三生爲扫坐禅石 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南岳 》
- 石矶危坐似逃禅 出自 [宋] 葛绍体 ·《水陆寺 》
- 坐看潮来又潮去 出自 [宋] 林顺德 ·《送水云归吴 》
- 潮落潮生小石湾 出自 [宋] 魏宝光 ·《游君山 》
- 参禅须向坐禅人 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 初祖 其八 》