“漾舟应试一篙深”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“漾舟应试一篙深”出自哪首诗?

答案:漾舟应试一篙深”出自: 宋代 刘一止 《次韵江西李相君七咏 磬塘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàng zhōu yìng shì yī gāo shēn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“漾舟应试一篙深”的上一句是什么?

答案:漾舟应试一篙深”的上一句是: 花圃夜来春雨足 , 诗句拼音为: huā pǔ yè lái chūn yǔ zú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“漾舟应试一篙深”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“漾舟应试一篙深”已经是最后一句了。

“漾舟应试一篙深”全诗

次韵江西李相君七咏 磬塘 (cì yùn jiāng xī lǐ xiāng jūn qī yǒng qìng táng)

朝代:宋    作者: 刘一止

曲塘如磬何曾有,坐想萦山更带林。
花圃夜来春雨足,漾舟应试一篙深

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

qū táng rú qìng hé zēng yǒu , zuò xiǎng yíng shān gèng dài lín 。
huā pǔ yè lái chūn yǔ zú , yàng zhōu yìng shì yī gāo shēn 。

“漾舟应试一篙深”繁体原文

次韻江西李相君七詠 磬塘

曲塘如磬何曾有,坐想縈山更带林。
花圃夜來春雨足,漾舟應試一篙深。

“漾舟应试一篙深”韵律对照

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
曲塘如磬何曾有,坐想萦山更带林。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
花圃夜来春雨足,漾舟应试一篙深。

“漾舟应试一篙深”全诗注音

qū táng rú qìng hé zēng yǒu , zuò xiǎng yíng shān gèng dài lín 。

曲塘如磬何曾有,坐想萦山更带林。

huā pǔ yè lái chūn yǔ zú , yàng zhōu yìng shì yī gāo shēn 。

花圃夜来春雨足,漾舟应试一篙深。

“漾舟应试一篙深”全诗翻译

译文:
曲塘仿佛一口古代的磬,从来没有出现过。坐在那里,我心中想象着萦绕的山峦,又带着茂密的树林。
花圃里,春夜降下了一场滋润的春雨,雨水十分充足。在荡漾的船中,我试着用篙去试探水的深浅。

“漾舟应试一篙深”总结赏析

《磬塘》这首古诗描述了一个美丽的景点,作者刘一止以古代磬石塘为背景,将其描绘得鲜活而富有诗意。
这首诗的主题是山水景致,可归为“写景”类别。
赏析:
在第一句中,作者将磬塘比作磬石,形容其宛如一个巨大的古代乐器,令人想起连绵的山脉和茂密的林木。这个比喻增强了景点的宏伟和壮丽感。
第二句表现了作者坐在那里,沉思着周围山林的美景,这种心境也传达出一种宁静和宜人的氛围。山林的景色和作者的思绪相互交融,形成了一种愉悦的感觉。
第三句提到花圃夜晚遭遇春雨,雨水丰沛,为大地注入新生命。这里的雨水也让人联想到塘中的湖水,强化了自然界的连结。
最后一句中,作者用“漾舟”形容自己的行为,仿佛自己是在这个美景中舒适地划着小船。一篙深的行动也暗示了作者对景色的深刻感受,他不仅仅是在欣赏,还在深入体验。
标签:
写景、山水、春雨、宁静

“漾舟应试一篙深”诗句作者刘一止介绍:

刘一止(一○八○~一一六一),字行简,号太简居士,湖州归安(今浙江湖州)人。徽宗宣和三年(一一二一)进士。监秀州都酒务,迁越州教授。高宗建炎四年(一一三○),详定一司敕令所删定官。绍兴间,历秘书省校书郎,监察御史,起居郎,以言事罢,主管台州崇道观。起知袁州,改浙东路提点刑狱。召爲中书舍人兼侍讲,迁给事中,又以言事罢,提举江州太平观。一止以忤秦桧,两次奉祠,秦桧死,以敷文阁直学士致仕。绍兴三十年十二月卒,年八十二(此据《行状》,《宋史》本传作八十三)。有《苕溪集》五十五卷传世。事见《苕溪集》卷五四《阁学刘公行状》,《宋史》卷三七八有传。 刘一止诗,以清拥万堂《苕溪集》(藏北京图书馆)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清朱祖谋跋本(简称朱本)、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“漾舟应试一篙深”相关诗句: