首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 赋得吴王送女潮歌送李判官之河中府 > 乃知昔人繇志诚

“乃知昔人繇志诚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“乃知昔人繇志诚”出自哪首诗？

答案： “乃知昔人繇志诚”出自： 唐代 皎然的 《赋得吴王送女潮歌送李判官之河中府》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nǎi zhī xī rén yáo zhì chéng ，诗句平仄： 仄平仄平○仄平 。

问题2：“乃知昔人繇志诚”的上一句是什么？

答案： “乃知昔人繇志诚”的上一句是： 为感吴王至今有 , 诗句拼音为： wèi gǎn wú wáng zhì jīn yǒu ，诗句平仄： 仄平仄平○仄平 。

问题3：“乃知昔人繇志诚”的下一句是什么？

答案： “乃知昔人繇志诚”的下一句是： 流水无情翻有情 , 诗句拼音为： liú shuǐ wú qíng fān yǒu qíng ，诗句平仄：平仄平平平仄平。

“乃知昔人繇志诚”全诗

赋得吴王送女潮歌送李判官之河中府 (fù dé wú wáng sòng nǚ cháo gē sòng lǐ pàn guān zhī hé zhōng fǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 皎然。

见说吴王送女时，行宫直到荆溪口。
溪上千年送女潮，为感吴王至今有。
乃知昔人繇志诚，流水无情翻有情。
平波忽起二三尺，此上疑与神仙宅。
今人犹望荆之湄，长令望者增所思。
吴王已殁女不返，潮水无情那有期。
溪草何草号帝女，溪竹何竹号湘妃。
灵涛旦暮自堪伤，的烁婵娟又争发。
客归千里自兹始，览古高歌感行子。
不知别後相见期，君意何如此潮水。

仄仄平○仄仄平，○平仄仄平平仄。
平仄平平仄仄平，平仄平○仄平仄。
仄平仄平○仄平，平仄平平平仄平。
平平仄仄仄○仄，仄仄平仄平平仄。
平平○仄平平平，○仄仄仄平仄○。
平○仄仄仄仄仄，平仄平平仄仄○。
平仄平仄○仄仄，平仄平仄○平平。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄○仄○，平仄平○仄平仄。

jiàn shuō wú wáng sòng nǚ shí ， xíng gōng zhí dào jīng xī kǒu 。
xī shàng qiān nián sòng nǚ cháo ， wèi gǎn wú wáng zhì jīn yǒu 。
nǎi zhī xī rén yáo zhì chéng ， liú shuǐ wú qíng fān yǒu qíng 。
píng bō hū qǐ èr sān chǐ ， cǐ shàng yí yǔ shén xiān zhái 。
jīn rén yóu wàng jīng zhī méi ， cháng lìng wàng zhě zēng suǒ sī 。
wú wáng yǐ mò nǚ bù fǎn ， cháo shuǐ wú qíng nà yǒu qī 。
xī cǎo hé cǎo hào dì nǚ ， xī zhú hé zhú hào xiāng fēi 。
líng tāo dàn mù zì kān shāng ， de shuò chán juān yòu zhēng fā 。
kè guī qiān lǐ zì zī shǐ ， lǎn gǔ gāo gē gǎn xíng zǐ 。
bù zhī bié hòu xiāng jiàn qī ， jūn yì hé rú cǐ cháo shuǐ 。

“乃知昔人繇志诚”繁体原文

賦得吳王送女潮歌送李判官之河中府

見說吳王送女時，行宮直到荆溪口。
溪上千年送女潮，爲感吳王至今有。
乃知昔人繇志誠，流水無情翻有情。
平波忽起二三尺，此上疑與神仙宅。
今人猶望荆之湄，長令望者增所思。
吳王已歿女不返，潮水無情那有期。
溪草何草號帝女，溪竹何竹號湘妃。
靈濤旦暮自堪傷，的爍嬋娟又爭發。
客歸千里自茲始，覽古高歌感行子。
不知別後相見期，君意何如此潮水。

“乃知昔人繇志诚”韵律对照

仄仄平○仄仄平，○平仄仄平平仄。
见说吴王送女时，行宫直到荆溪口。

平仄平平仄仄平，平仄平○仄平仄。
溪上千年送女潮，为感吴王至今有。

仄平仄平○仄平，平仄平平平仄平。
乃知昔人繇志诚，流水无情翻有情。

平平仄仄仄○仄，仄仄平仄平平仄。
平波忽起二三尺，此上疑与神仙宅。

平平○仄平平平，○仄仄仄平仄○。
今人犹望荆之湄，长令望者增所思。

平○仄仄仄仄仄，平仄平平仄仄○。
吴王已殁女不返，潮水无情那有期。

平仄平仄○仄仄，平仄平仄○平平。
溪草何草号帝女，溪竹何竹号湘妃。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
灵涛旦暮自堪伤，的烁婵娟又争发。

仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄○仄。
客归千里自兹始，览古高歌感行子。

仄平仄仄○仄○，平仄平○仄平仄。
不知别後相见期，君意何如此潮水。

“乃知昔人繇志诚”全诗注音

jiàn shuō wú wáng sòng nǚ shí ， xíng gōng zhí dào jīng xī kǒu 。

见说吴王送女时，行宫直到荆溪口。

xī shàng qiān nián sòng nǚ cháo ， wèi gǎn wú wáng zhì jīn yǒu 。

溪上千年送女潮，为感吴王至今有。

nǎi zhī xī rén yáo zhì chéng ， liú shuǐ wú qíng fān yǒu qíng 。

乃知昔人繇志诚，流水无情翻有情。

píng bō hū qǐ èr sān chǐ ， cǐ shàng yí yǔ shén xiān zhái 。

平波忽起二三尺，此上疑与神仙宅。

jīn rén yóu wàng jīng zhī méi ， cháng lìng wàng zhě zēng suǒ sī 。

今人犹望荆之湄，长令望者增所思。

wú wáng yǐ mò nǚ bù fǎn ， cháo shuǐ wú qíng nà yǒu qī 。

吴王已殁女不返，潮水无情那有期。

xī cǎo hé cǎo hào dì nǚ ， xī zhú hé zhú hào xiāng fēi 。

溪草何草号帝女，溪竹何竹号湘妃。

líng tāo dàn mù zì kān shāng ， de shuò chán juān yòu zhēng fā 。

灵涛旦暮自堪伤，的烁婵娟又争发。

kè guī qiān lǐ zì zī shǐ ， lǎn gǔ gāo gē gǎn xíng zǐ 。

客归千里自兹始，览古高歌感行子。

bù zhī bié hòu xiāng jiàn qī ， jūn yì hé rú cǐ cháo shuǐ 。

不知别後相见期，君意何如此潮水。

“乃知昔人繇志诚”全诗翻译

译文：
吴王送女儿出嫁时，行宫一直送到荆溪口。溪水千年来送女儿的潮水，因感慨吴王的至情而一直存在。由此可见古时人的志向和诚心，即使是流水也能泛起感情。

平平稳稳的水面忽然涌起两三尺高的波浪，这里似乎有神仙的住所。如今人们仍然向往荆溪的景色，不禁增添了无尽思念。吴王已经去世，女儿不再归来，潮水没有情感，何来期待呢？

溪边的草叫做帝女草，竹叫做湘妃竹。灵涛朝夕间自己伤感，明亮的月光还在争相发出光辉。客人千里归来从此开始，阅读古人的高歌，感慨吴王送女的行为。不知道离别后何时能再见面，你是否愿意像这潮水一样，没有情感的等待？

“乃知昔人繇志诚”总结赏析

赏析：这首诗是唐代诗人皎然创作的《赋得吴王送女潮歌送李判官之河中府》。诗人以吴王送女为背景，描写了江水潮汐的景象，融入了对历史、人生和自然的思考。
首节写吴王送女的场景，行宫直至荆溪口，展示了宫廷的壮丽气象。
第二节强调千年来潮水仍然汹涌，反映了历史的长久，以及吴王的恩情一直延续。
第三节表达了作者对昔日吴王的景仰，以及流水的情感，强调了时间的无情和情感的深厚。
第四节写平静的水面突然波涛汹涌，暗合了历史激烈的变迁，也让人联想到神仙居所。
第五节讲述今人望着江水思念吴王的景象，延续了历史情感。
第六节写吴王已亡，女子无法回返，潮水无情，强调了时间的不可挽回。
第七节描述了溪中草竹的美丽，以及潮水的神秘和变化，与前文的历史和人生对比鲜明。
第八节是客人离去的场景，观古高歌，感叹历史，展示了对过去的追忆。
最后一节表达了别离的情感，问君意如何，暗示了作者对别离的感伤和不舍。

“乃知昔人繇志诚”诗句作者皎然介绍：

皎然，名昼，姓谢氏，长城人，灵运十世孙也。居杼山，文章儁丽，颜真卿、韦应物竝重之，与之酬倡。贞元中，敕写其文集，入於秘阁。诗七卷。 皎然，福州人。嗣灵峰。住福州长生山，世称长生和尚。诗二首。（《全唐诗》卷八一五所收皎然爲贞元间僧，此爲另一人）更多...

“乃知昔人繇志诚”相关诗句：

“乃知昔人繇志诚”每个字的意思：

包含“乃知昔人繇志诚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂