“蹴球墙外落花香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蹴球墙外落花香”出自哪首诗?
答案: “蹴球墙外落花香”出自: 宋代 叶杲的 《闲题 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cù qiú qiáng wài luò huā xiāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“蹴球墙外落花香”的上一句是什么?
答案:
“蹴球墙外落花香”的上一句是: 桃李春风又一场 , 诗句拼音为:táo lǐ chūn fēng yòu yī chǎng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“蹴球墙外落花香”的下一句是什么?
答案: “蹴球墙外落花香”的下一句是: 劝君莫道归期近 , 诗句拼音为: quàn jūn mò dào guī qī jìn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“蹴球墙外落花香”全诗
闲题 其五 (xián tí qí wǔ)
桃李春风又一场,蹴球墙外落花香。
劝君莫道归期近,惟有临归日最长。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“蹴球墙外落花香”繁体原文
閒題 其五
桃李春風又一場,蹴毬牆外落花香。
勸君莫道歸期近,惟有臨歸日最長。
“蹴球墙外落花香”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
桃李春风又一场,蹴球墙外落花香。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
劝君莫道归期近,惟有临归日最长。
“蹴球墙外落花香”全诗注音
桃李春风又一场,蹴球墙外落花香。
劝君莫道归期近,惟有临归日最长。
“蹴球墙外落花香”全诗翻译
译文:
桃李花开在春风中又一次,蹴鞠场外飘落花香。
劝告君子莫要妄言归期临近,只有离归家的日子最漫长。
总结:
诗人以桃李花开、蹴鞠场外的景象,表达人生归期难测,劝诫人们不要过早自信归期近,只有在临归的那一天感受时间的拖延最为深切。
“蹴球墙外落花香”相关诗句:
- 蹴球墙外落花香 出自 [宋] 叶杲 ·《闲题 其五 》
- 墙外花枝压短墙 出自 [唐] 元稹 ·《使东川 嘉陵驿二首 二 》
- 墙外花胜墙里看 出自 [宋] 司马光 ·《看花四绝句 其一 》
- 蹴球尘不起 出自 [唐] 白居易 ·《洛桥寒食日作十韵 》
- 卷春匪蹴球先赴 出自 [宋] 薛季宣 ·《柳絮 》
- 画球轻蹴壶中地 出自 [唐] 裴说 ·《寒食(题拟) 》
- 画球轻蹴壶中地 出自 [唐] 裴说 ·《句 》
- 东城丝网蹴红球 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和复古春日五绝句 其三 》
- 燕蹴飞花落舞筵 出自 [宋] 吴彦夔 ·《题龙潭石 》
- 燕蹴飞花落舞筵 出自 [唐] 杜甫 ·《城西陂泛舟 》
- 人抢花球落野田 出自 [宋] 王操 ·《句 其一 》
- 蹴踘墙东一市譁 出自 [宋] 陆游 ·《三月二十一日作 》
- 马蹄蹴醉墙西草 出自 [宋] 戴表元 ·《看花曲 》
- 墙外卖花声 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵当时官长院中三绝句 其二 》
- 墙外数枝花 出自 [唐] 鱼玄机 ·《访赵链师不遇 》
- 花香忽过墙 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春分偶饮成醉兀兀坐睡觉而残月在窗矣 》
- 花香蝶过墙 出自 [宋] 真山民 ·《闲居 》
- 墙外梅花浑欲飞 出自 [宋] 薛季宣 ·《新岁病起 》
- 墙头花外说新情 出自 [宋] 朱淑真 ·《闻鹊 》
- 墙外初闻卖菊花 出自 [宋] 王之望 ·《病余兀坐偶成二绝 其一 》