首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 圣俞在南省监印进士试卷有兀然独坐之叹因思去岁同在礼闱慨然有感兼简子华景仁 > 古屋醉吟灯艳艳

“古屋醉吟灯艳艳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“古屋醉吟灯艳艳”出自哪首诗？

答案： “古屋醉吟灯艳艳”出自： 宋代 欧阳修的 《圣俞在南省监印进士试卷有兀然独坐之叹因思去岁同在礼闱慨然有感兼简子华景仁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǔ wū zuì yín dēng yàn yàn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“古屋醉吟灯艳艳”的上一句是什么？

答案： “古屋醉吟灯艳艳”的上一句是： 常忆羣居接儁寮 , 诗句拼音为： cháng yì qún jū jiē jùn liáo ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“古屋醉吟灯艳艳”的下一句是什么？

答案： “古屋醉吟灯艳艳”的下一句是： 画廓愁听雨萧萧 , 诗句拼音为： huà kuò chóu tīng yǔ xiāo xiāo ，诗句平仄：仄仄平仄仄平平。

“古屋醉吟灯艳艳”全诗

圣俞在南省监印进士试卷有兀然独坐之叹因思去岁同在礼闱慨然有感兼简子华景仁 (shèng yú zài nán shěng jiān yìn jìn shì shì juàn yǒu wù rán dú zuò zhī tàn yīn sī qù suì tóng zài lǐ wéi kǎi rán yǒu gǎn jiān jiǎn zǐ huá jǐng rén)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳修。

南宫官舍苦萧条，常忆羣居接儁寮。
古屋醉吟灯艳艳，画廓愁听雨萧萧。
残春共约无虚掷，一岁那知忽复销。
顾我心情又非昨，祗思相伴老渔樵。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

nán gōng guān shè kǔ xiāo tiáo ， cháng yì qún jū jiē jùn liáo 。
gǔ wū zuì yín dēng yàn yàn ， huà kuò chóu tīng yǔ xiāo xiāo 。
cán chūn gòng yuē wú xū zhì ， yī suì nà zhī hū fù xiāo 。
gù wǒ xīn qíng yòu fēi zuó ， zhī sī xiāng bàn lǎo yú qiáo 。

“古屋醉吟灯艳艳”繁体原文

聖俞在南省監印進士試卷有兀然獨坐之歎因思去歲同在禮闈慨然有感兼簡子華景仁

南宮官舍苦蕭條，常憶羣居接儁寮。
古屋醉吟燈豔豔，畫廓愁聽雨蕭蕭。
殘春共約無虛擲，一歲那知忽復銷。
顧我心情又非昨，祗思相伴老漁樵。

“古屋醉吟灯艳艳”韵律对照

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
南宫官舍苦萧条，常忆羣居接儁寮。

仄仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
古屋醉吟灯艳艳，画廓愁听雨萧萧。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
残春共约无虚掷，一岁那知忽复销。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
顾我心情又非昨，祗思相伴老渔樵。

“古屋醉吟灯艳艳”全诗注音

nán gōng guān shè kǔ xiāo tiáo ， cháng yì qún jū jiē jùn liáo 。

南宫官舍苦萧条，常忆羣居接儁寮。

gǔ wū zuì yín dēng yàn yàn ， huà kuò chóu tīng yǔ xiāo xiāo 。

古屋醉吟灯艳艳，画廓愁听雨萧萧。

cán chūn gòng yuē wú xū zhì ， yī suì nà zhī hū fù xiāo 。

残春共约无虚掷，一岁那知忽复销。

gù wǒ xīn qíng yòu fēi zuó ， zhī sī xiāng bàn lǎo yú qiáo 。

顾我心情又非昨，祗思相伴老渔樵。

“古屋醉吟灯艳艳”全诗翻译

译文：
南宫的官舍荒凉寂寞，我常常怀念和朋友们一起相聚的日子。
古老的房屋中，我醉醺醺地吟诗，灯光明亮照耀着。画壁上的图案让我愁绪盈满，雨声淅淅沥沥地落下。
残留的春光我们共同期待，没有一天是虚度的，然而一年转眼间就匆匆消逝。
回首往事，我的心情已不同于昨日，只思念着与老友一起垂钓和砍柴的时光。

“古屋醉吟灯艳艳”总结赏析

赏析：这首诗《圣俞在南省监印进士试卷有兀然独坐之叹因思去岁同在礼闱慨然有感兼简子华景仁》是宋代文学大家欧阳修的作品。诗人在南宫官舍独坐，回忆起与友人在礼闱备考时的情景，感怀时光的流逝和友情的珍贵。
首节写南宫官舍的苦寒荒凉，表现了作者的寂寞孤独之情，同时也暗示了时光的流转，人事如梦。第二节以醉吟、画廓、雨声的描写，将诗人的心情愁绪融入了自然景色之中，增强了诗意的意境。第三节写到岁月的匆匆，生命的短暂，表达了对光阴流逝的感慨。最后一节表现了作者对友情的深厚感情，希望能够与友人一起老去。

“古屋醉吟灯艳艳”诗句作者欧阳修介绍：

欧阳修（一○○七～一○七二），字永叔，号醉翁，晚又号六一居士，卢陵（今江西吉安）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，初仕西京留守推官。景佑元年（一○三四），召试学士院，充馆阁校勘。三年，因范仲淹事切责谏官高若讷，降爲峡州夷陵令。四年，移乾德令。宝元二年（一○三九），迁武成军判官。康定元年（一○四○），复馆阁校勘。庆历三年（一○四三），知谏院，擢同修起居注，知制诰。四年，爲河北都转运使。五年，庆历新政失败，因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩，贬知滁州，徙扬州、颍州。至和元年（一○五四），权知开封府。五年，拜枢密副使。六年，进参知政事。英宗治平四年（一○六七），罢爲观文殿学士，转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年（一○六八），徙知青州，因反对青苗法，再徙蔡州。四年，以太子少师致仕。五年，病逝颍州汝阴，年六十六。谥文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。　欧阳修诗，以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》（一百五十三卷、附录五卷）爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本（卷三至卷六缺，简称周本，藏北京图书馆）、宋刻本（存《居士集》五十卷，有校，简称宋刻、宋刻校，藏北京图书馆）及明正统刻《居士集》（有元曾鲁考异，简称曾本、曾本校）。底本系年原注目录下，今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记，除删去少数异体字校外，皆予保留；卷末所附考证及续添校记，亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句，附於卷末。更多...

“古屋醉吟灯艳艳”相关诗句：

“古屋醉吟灯艳艳”每个字的意思：

包含“古屋醉吟灯艳艳”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂