“只应与儿子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只应与儿子”出自哪首诗?
答案: “只应与儿子”出自: 唐代 杜甫的 《入宅三首 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī yìng yǔ ér zǐ ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“只应与儿子”的上一句是什么?
答案:
“只应与儿子”的上一句是: 江流气不平 , 诗句拼音为: jiāng liú qì bù píng
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“只应与儿子”的下一句是什么?
答案: “只应与儿子”的下一句是: 飘转任浮生 , 诗句拼音为: piāo zhuǎn rèn fú shēng ,诗句平仄:平仄平平平。
“只应与儿子”全诗
入宅三首 三 (rù zhái sān shǒu sān)
宋玉归州宅,云通白帝城。
吾人淹老病,旅食岂才名。
峡口风常急,江流气不平。
只应与儿子,飘转任浮生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
“只应与儿子”繁体原文
入宅三首 三
宋玉歸州宅,雲通白帝城。
吾人淹老病,旅食豈才名。
峽口風常急,江流氣不平。
只應與兒子,飄轉任浮生。
“只应与儿子”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宋玉归州宅,云通白帝城。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
吾人淹老病,旅食岂才名。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
峡口风常急,江流气不平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
只应与儿子,飘转任浮生。
“只应与儿子”全诗注音
宋玉归州宅,云通白帝城。
吾人淹老病,旅食岂才名。
峡口风常急,江流气不平。
只应与儿子,飘转任浮生。
“只应与儿子”全诗翻译
译文:
宋玉回到了州宅,说是去了白帝城。
我们这些人深陷老去和疾病之中,在旅途中食宿,哪能有什么名望可言。
峡口的风常常狂急,江水的气息也不平静。
唯有和儿子一起,随波逐流,任凭命运摆布。
“只应与儿子”相关诗句:
- 只应与儿子 出自 [唐] 杜甫 ·《入宅三首 三 》
- 只应来梦儿 出自 [宋] 曹勋 ·《迷楼歌二首 其二 》
- 只应警鋭属儿曹 出自 [宋] 许景衡 ·《寄笔墨纸兄长绝句三首 其三 》
- 只应悯及黄衣儿 出自 [宋] 李季可 ·《临江太守生日 》
- 汾阳应只是儿曹 出自 [宋] 何梦桂 ·《送高参政 》
- 相随只儿子 出自 [宋] 周文璞 ·《挽正字南仲四首 其四 》
- 只与偷儿便挈携 出自 [宋] 陈造 ·《正仲和帅属被盗二首 其一 》
- 付与痴儿只暗投 出自 [宋] 陈造 ·《归欤老秋 》
- 说与馋儿只掉头 出自 [宋] 姜特立 ·《菜羹 》
- 手泽应须留与儿 出自 [宋] 韩淲 ·《有怀斯远及施仲益次章丘韵 》
- 天应只与闲 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首 四 》
- 只应与风景 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵刘淳叟见寄二首 其一 》
- 只应南与北 出自 [宋] 潘阆 ·《秋日旅舍感怀 》
- 只应君与予 出自 [唐] 王维 ·《戏赠张五弟諲三首 二 》
- 只应刘与白 出自 [唐] 白居易 ·《晚夏闲居绝无宾客欲寻梦得先寄此诗 》
- 只应时与醉 出自 [唐] 杜牧 ·《中秋日拜起居表晨渡天津桥即事十六韵献居守相国崔公兼呈工部刘公 》
- 只应鹏与鷃 出自 [宋] 周孚 ·《岁莫有怀存没次旧韵柬德裕安民 》
- 应有红儿些子貌 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 六十九 》
- 只应蓟子训 出自 [唐] 罗隐 ·《期徐道者不至 》
- 只应催客子 出自 [宋] 杨万里 ·《春日六绝句 其六 》