“薄暮风涛特地生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“薄暮风涛特地生”出自哪首诗?
答案: “薄暮风涛特地生”出自: 宋代 杨万里的 《夜泊曲湾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bó mù fēng tāo tè dì shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“薄暮风涛特地生”的上一句是什么?
答案:
“薄暮风涛特地生”的上一句是: 顺流一日快舟行 , 诗句拼音为:shùn liú yī rì kuài zhōu xíng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“薄暮风涛特地生”的下一句是什么?
答案: “薄暮风涛特地生”的下一句是: 不是江神惊客子 , 诗句拼音为: bú shì jiāng shén jīng kè zǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“薄暮风涛特地生”全诗
夜泊曲湾 (yè bó qū wān)
顺流一日快舟行,薄暮风涛特地生。
不是江神惊客子,劝人早泊莫追程。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“薄暮风涛特地生”繁体原文
夜泊曲灣
順流一日快舟行,薄暮風濤特地生。
不是江神驚客子,勸人早泊莫追程。
“薄暮风涛特地生”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
顺流一日快舟行,薄暮风涛特地生。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不是江神惊客子,劝人早泊莫追程。
“薄暮风涛特地生”全诗注音
顺流一日快舟行,薄暮风涛特地生。
不是江神惊客子,劝人早泊莫追程。
“薄暮风涛特地生”全诗翻译
译文:
顺着水流一天快船前进,傍晚时分风浪特意产生。
这并非江神惊动游人,劝告众人早早停船,不要再继续追行。
全诗简要总结:诗人描述了乘船顺流行进的情景,当薄暮来临时,江面上的风浪却突然兴起。然而,这并不是由于江神生气惊动了船上的客人。诗人借此劝告大家不要冒险追求进程,及时停船休息。
“薄暮风涛特地生”相关诗句:
- 薄暮风涛特地生 出自 [宋] 杨万里 ·《夜泊曲湾 》
- 风烟日暮生波涛 出自 [唐] 灵澈 ·《听莺歌 》
- 风烟日暮生波涛 出自 [宋] 释莹彻 ·《新鶑歌 》
- 暮风吹沙地载薄 出自 [宋] 刘攽 ·《大风 》
- 日暮凉风特特来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《饮李氏园三首 其二 》
- 过後春风特地生 出自 [唐] 罗邺 ·《公子行 》
- 地灵特出云涛根 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵东坡所和滕希靖雪浪石诗古律各一 其一 》
- 胥口波涛特地雄 出自 [宋] 杨万里 ·《过胥口江水大涨舟楫不进 》
- 暮入此地生风波 出自 [唐] 鲍溶 ·《行路难 》
- 涛怒风豪两喷薄 出自 [宋] 刘一止 ·《待潮浙江口寄左与言大夫叶元亮学士兼简吴似之大着 》
- 鸡溆风涛长荡薄 出自 [宋] 刘子寰 ·《鼓山灵源洞天风海涛亭 》
- 唯见空江生暮涛 出自 [宋] 寇准 ·《秋兴 》
- 特地生疑 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一 》
- 风涛暮不稳 出自 [唐] 杜甫 ·《冬深 》
- 暮风翻洪涛 出自 [宋] 刘子翬 ·《渡淮 》
- 特地真机生 出自 [宋] 郭印 ·《读维摩经 》
- 特地生迷乱 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其四七 》
- 特地生爪距 出自 [宋] 石介 ·《过魏东郊 》
- 特地数花生 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其三 》
- 特地生疑惑 出自 [唐] 泰钦 ·《拟寒山 八 》