“处处钗符袅鬓鸦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“处处钗符袅鬓鸦”出自哪首诗？
答案： “处处钗符袅鬓鸦”出自： 宋代 王鎡的 《重午》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chù chù chāi fú niǎo bìn yā ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“处处钗符袅鬓鸦”的上一句是什么？
答案：
“处处钗符袅鬓鸦”的上一句是： 丝丝梅雨湿榴花 , 诗句拼音为：sī sī méi yǔ shī liú huā
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“处处钗符袅鬓鸦”的下一句是什么？
答案： “处处钗符袅鬓鸦”的下一句是： 醉听画楼思远曲 , 诗句拼音为： zuì tīng huà lóu sī yuǎn qū ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“处处钗符袅鬓鸦”全诗
重午 (chóng wǔ)
丝丝梅雨湿榴花，处处钗符袅鬓鸦。
醉听画楼思远曲，艾枝簪满碧巾纱。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“处处钗符袅鬓鸦”繁体原文
重午
絲絲梅雨濕榴花，處處釵符裊鬢鴉。
醉聽畫樓思遠曲，艾枝簪滿碧巾紗。
“处处钗符袅鬓鸦”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
丝丝梅雨湿榴花，处处钗符袅鬓鸦。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
醉听画楼思远曲，艾枝簪满碧巾纱。
“处处钗符袅鬓鸦”全诗注音
丝丝梅雨湿榴花，处处钗符袅鬓鸦。
醉听画楼思远曲，艾枝簪满碧巾纱。
“处处钗符袅鬓鸦”全诗翻译
译文：
丝丝的梅雨湿润了榴花，到处钗状的发饰轻拂着妆鬓如乌鸦般飞动。
我陶醉地倾听在画楼中传来的思乡曲，头上的艾枝簪满了碧色的巾纱。
总结：
诗人用细腻的笔触描绘了梅雨时节的景象，描述了湿润的榴花和妇人轻拂鬓发的情景。接着，诗人抒发了对远方的思念之情，他醉心于画楼中传来的思乡曲调，而他的头上则佩戴着装饰满满的艾枝，巧妙地表达了他的情感。整首诗以细致的描写和抒情的意境，表现了对远方的思念之情。
“处处钗符袅鬓鸦”相关诗句：
- 处处钗符袅鬓鸦 出自 [宋] 王鎡 ·《重午 》
- 雪嚲钗梁倚鬓鸦 出自 [宋] 张鎡 ·《题郭水坚画美人二首 其二 》
- 钗横玉燕鬓松鸦 出自 [宋] 宋徽宗 ·《题院画册 芭蕉士女图 》
- 处处相随攫肉鸦 出自 [宋] 陈造 ·《次赵帅韵三首 其二 》
- 秋入鸦声处处娇 出自 [宋] 曹勋 ·《道过京师二首 其二 》
- 妙得冥符处处灵 出自 [宋] 释慧晖 ·《和先师宏智和尚五转位颂 秦宫照胆寒 》
- 袅袅疎林集晚鸦 出自 [宋] 曾极 ·《冶城楼 》
- 寒鸦处处啼 出自 [宋] 王令 ·《暮归马上口占 》
- 横烟袅处鸡豚社 出自 [宋] 范成大 ·《社山放船 》
- 炊烟几处袅轻碧 出自 [宋] 王之道 ·《渔村落照 》
- 祖筵是处花枝袅 出自 [宋] 刘宰 ·《送茅监 》
- 寝处粧铅未卷钗 出自 [宋] 王予可 ·《驯鹤图 》
- 强取金钗痒处搔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和元礼春怀十首 其四 》
- 玉钗落处无声腻 出自 [唐] 李贺 ·《美人梳头歌 》
- 金钗横处绿云堕 出自 [唐] 杜牧 ·《见刘秀才与池州妓别 》
- 宝钗分处梦无涯 出自 [宋] 韩淲 ·《艳歌行 》
- 金钗坠处肩相摩 出自 [宋] 徐恢 ·《临川洪守游南湖命予赋诗 》
- 何处横钗戴小枝 出自 [唐] 秦韬玉 ·《对花 》
- 无处金钗落不收 出自 [唐] 武涉 ·《游花苑词 一 》
- 画桥低处侧鸾钗 出自 [宋] 张鎡 ·《泛锦池霞川呈张以道二首 其二 》