首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和李方叔惠嵩山术煎松黄二首 术煎 > 四皓商山余紫芝

“四皓商山余紫芝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“四皓商山余紫芝”出自哪首诗？

答案： “四皓商山余紫芝”出自： 宋代 范祖禹的 《和李方叔惠嵩山术煎松黄二首 术煎》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì hào shāng shān yú zǐ zhī ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。

问题2：“四皓商山余紫芝”的上一句是什么？

答案： “四皓商山余紫芝”的上一句是： 八公淮水留丹竈 , 诗句拼音为：bā gōng huái shuǐ liú dān zào ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。

问题3：“四皓商山余紫芝”的下一句是什么？

答案： “四皓商山余紫芝”的下一句是： 嵩岭今成花链术 , 诗句拼音为： sōng lǐng jīn chéng huā liàn shù ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。

“四皓商山余紫芝”全诗

和李方叔惠嵩山术煎松黄二首 术煎 (hé lǐ fāng shū huì sōng shān shù jiān sōng huáng èr shǒu shù jiān)

。 朝代：宋 。    作者： 范祖禹。

八公淮水留丹竈，四皓商山余紫芝。
嵩岭今成花链术，周原空咏堇如饴。
容顔冰雪端能变，心肺尘埃信可治。
多病直疑生羽翼，更纡仙客上清词。

仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄平平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

bā gōng huái shuǐ liú dān zào ， sì hào shāng shān yú zǐ zhī 。
sōng lǐng jīn chéng huā liàn shù ， zhōu yuán kōng yǒng jǐn rú yí 。
róng yán bīng xuě duān néng biàn ， xīn fèi chén āi xìn kě zhì 。
duō bìng zhí yí shēng yǔ yì ， gèng yū xiān kè shàng qīng cí 。

“四皓商山余紫芝”繁体原文

和李方叔惠嵩山术煎松黄二首 术煎

八公淮水留丹竈，四皓商山餘紫芝。
嵩嶺今成花鍊术，周原空詠堇如飴。
容顔冰雪端能變，心肺塵埃信可治。
多病直疑生羽翼，更紆仙客上清詞。

“四皓商山余紫芝”韵律对照

仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
八公淮水留丹竈，四皓商山余紫芝。

平仄平平平仄仄，平平仄仄平平平。
嵩岭今成花链术，周原空咏堇如饴。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄仄。
容顔冰雪端能变，心肺尘埃信可治。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
多病直疑生羽翼，更纡仙客上清词。

“四皓商山余紫芝”全诗注音

bā gōng huái shuǐ liú dān zào ， sì hào shāng shān yú zǐ zhī 。

八公淮水留丹竈，四皓商山余紫芝。

sōng lǐng jīn chéng huā liàn shù ， zhōu yuán kōng yǒng jǐn rú yí 。

嵩岭今成花链术，周原空咏堇如饴。

róng yán bīng xuě duān néng biàn ， xīn fèi chén āi xìn kě zhì 。

容顔冰雪端能变，心肺尘埃信可治。

duō bìng zhí yí shēng yǔ yì ， gèng yū xiān kè shàng qīng cí 。

多病直疑生羽翼，更纡仙客上清词。

“四皓商山余紫芝”全诗翻译

译文：
八公在淮水留下丹炉，四皓留在商山采摘紫芝。嵩岭现在成为了花链术的所在，周原上空空荡荡地吟咏着堇花如同饴糖美好。容颜像冰雪一样纯净，却能变幻多端；心肺之中的尘埃得到了真正的治愈。多病的人直接怀疑自己是否会生出羽翼，更加留恋仙客上清的词语。


全诗表现了古代文人对自然、仙境和修身养性的向往与追求。描绘了淮水和商山等地的仙境美景，以及人们对于神奇药材紫芝的搜寻和珍视。嵩岭的花链术和周原的堇花堪比甘甜的饴糖，使读者感受到超凡脱俗的美好。诗中的容颜冰雪和心肺的治愈，象征着心灵的纯净与净化。而对羽翼的幻想和仙客的向往，则展现了对仙境生活的渴望。整体而言，这首诗充满了浪漫主义的情感和对仙境美好生活的向往。

“四皓商山余紫芝”总结赏析

这首诗《和李方叔惠嵩山术煎松黄二首 术煎》是范祖禹创作的，通过两首诗的第一首《术煎》展示了对嵩山的崇拜和仙道修行的向往。
诗中首先描述了八公淮水留丹竈，四皓商山余紫芝，这里是指嵩山的景致。八公淮水是指嵩山上的一处美丽水景，丹竈则是修道者的隐居之地，四皓商山则是指商山四皓，传说是古代仙人。紫芝象征着仙药，显示出嵩山富饶的自然资源和灵气。
接着诗人写到嵩岭今成花链术，周原空咏堇如饴，这里表现出修道者在嵩山实践术法的意境。花链术可能指的是一种仙术，而“周原”则是指广阔的修炼之地，空中飘洒的堇花又增添了仙境的氛围。
在诗的后半部分，诗人谈及自身的心境和修行。他说容颜冰雪端能变，心肺尘埃信可治，表达了自己在修行中心灵清净，身体也能达到一种精致的状态。然后，诗人提到了“多病直疑生羽翼”，意味着修行者能够克服疾病，拥有超凡的力量。最后，诗人谈及“更纡仙客上清词”，强调了他对仙道的向往，渴望更进一步接近仙境。

“四皓商山余紫芝”诗句作者范祖禹介绍：

范祖禹（一○四一～一○九八），字淳甫（一作淳夫、纯父），一字梦得，成都华阳（今四川成都）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士。初仕资州龙水令（本集《送七主簿赴龙水》），後从司马光编修《资治通鉴》，居洛阳十二年（本集，初到玉堂）诗》。神宗元丰元年（一○七八），爲秘书省正字。哲宗元佑元年（一○八六），除着作佐郎、修《神宗实录》检讨，迁着作郎兼侍讲。四年，拜右谏议大夫，迁给事中，兼国史院修撰，爲礼部侍郎。六年，拜翰林学士，因叔百禄在中书，改侍讲学士。八年，因反对章惇入相，以龙图阁学士出知陕州。後以元佑党籍连贬武安军节度副使、昭州别驾，安置永州、贺州，又徙宾州、化州。元符个元年卒，年五十八。高宗建炎二年（一一二八），追复龙图阁学士，宁宗时谥正献。有《唐监》二十四卷、《帝学》八卷，及《范太史集》五十五卷等。《名臣碑传琬琰集》下集卷一九、《宋史》卷三三七有传。　范祖禹诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗句，附于卷末。更多...

“四皓商山余紫芝”相关诗句：

“四皓商山余紫芝”每个字的意思：

包含“四皓商山余紫芝”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂