“昨夜前村虎食牛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“昨夜前村虎食牛”出自哪首诗？
答案： “昨夜前村虎食牛”出自： 宋代 翁森的 《牧》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuó yè qián cūn hǔ shí niú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“昨夜前村虎食牛”的上一句是什么？
答案：
“昨夜前村虎食牛”的上一句是： 回来莫向山边去 , 诗句拼音为： huí lái mò xiàng shān biān qù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“昨夜前村虎食牛”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“昨夜前村虎食牛”已经是最后一句了。
“昨夜前村虎食牛”全诗
牧 (mù)
细雨空蒙烟草稠，相呼相逐过林丘。
回来莫向山边去，昨夜前村虎食牛。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“昨夜前村虎食牛”繁体原文
牧
細雨空濛煙草稠，相呼相逐過林丘。
回來莫向山邊去，昨夜前村虎食牛。
“昨夜前村虎食牛”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
细雨空蒙烟草稠，相呼相逐过林丘。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
回来莫向山边去，昨夜前村虎食牛。
“昨夜前村虎食牛”全诗注音
细雨空蒙烟草稠，相呼相逐过林丘。
回来莫向山边去，昨夜前村虎食牛。
“昨夜前村虎食牛”全诗翻译
译文：
细雨蒙蒙，烟草稠密，彼此相呼相逐穿越在林丘之间。
但是不要再回山边去了，因为昨夜前村有虎吃了牛。
总结：
诗中描绘了细雨蒙蒙的景象，烟草茂密，人们相互呼唤着，在林丘之间穿行。然而，作者劝告不要再回山边去，因为前一夜在村前发生了虎食牛的事件。此诗写景交融于情，以自然景象衬托出人与动物的生存之难。
“昨夜前村虎食牛”相关诗句：
- 昨夜前村虎食牛 出自 [宋] 翁森 ·《牧 》
- 昨夜前村猛虎 出自 [宋] 释慧温 ·《偈二首 其一 》
- 昨夜到前村 出自 [宋] 赵鼎 ·《後数日雪再作 》
- 前村昨夜梅 出自 [宋] 苏泂 ·《出婺城 》
- 昨夜前村新雨过 出自 [宋] 俞德邻 ·《何山白水田 》
- 昨夜前村行霹雳 出自 [唐] 贯休 ·《江边祠 》
- 前村昨夜春来了 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古四首 其三 》
- 虎子堕地气食牛 出自 [宋] 陈师道 ·《赠寇国宝三首 其三 》
- 虎生三日食牛气 出自 [宋] 释正觉 ·《能仁翼长老写师像求赞 》
- 乳虎何疑气食牛 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚 》
- 虎生三日食牛气 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一三二 》
- 昨夜孤村宿 出自 [宋] 李曾伯 ·《自湘赴广道间杂咏 李花 》
- 昨夜村饮归 出自 [唐] 卢仝 ·《村醉 》
- 昨夜泥牛吼 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 善现起请分第二 其八 》
- 前村後村乌夜啼 出自 [宋] 刘弇 ·《宿法藏禅院二首 其一 》
- 昨夜虎入我园 出自 [宋] 许将 ·《句 其一 》
- 昨夜江村欲雪 出自 [宋] 朱继芳 ·《渔翁 》
- 食指昨夜动 出自 [宋] 周紫芝 ·《鰔鮓 》
- 昨夜隔篱闻虎声 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《山行二绝 其二 》
- 西山昨夜虎风恶 出自 [宋] 李新 ·《墨竹 》