“造物偶容穷不死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“造物偶容穷不死”出自哪首诗?
答案: “造物偶容穷不死”出自: 宋代 陆游的 《出游暮归戏作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zào wù ǒu róng qióng bù sǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“造物偶容穷不死”的上一句是什么?
答案:
“造物偶容穷不死”的上一句是: 眼看朱门几废兴 , 诗句拼音为: yǎn kàn zhū mén jǐ fèi xīng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“造物偶容穷不死”的下一句是什么?
答案: “造物偶容穷不死”的下一句是: 众人共养老无能 , 诗句拼音为: zhòng rén gòng yǎng lǎo wú néng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“造物偶容穷不死”全诗
出游暮归戏作 (chū yóu mù guī xì zuò)
终年兀兀复腾腾,眼看朱门几废兴。
造物偶容穷不死,众人共养老无能。
逢山自有闲游侣,入寺宁无淡话僧。
莫道归来却岑寂,小儿同守短檠灯。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“造物偶容穷不死”繁体原文
出遊暮歸戲作
終年兀兀復騰騰,眼看朱門幾廢興。
造物偶容窮不死,眾人共養老無能。
逢山自有閑遊侶,入寺寧無淡話僧。
莫道歸來却岑寂,小兒同守短檠燈。
“造物偶容穷不死”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
终年兀兀复腾腾,眼看朱门几废兴。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
造物偶容穷不死,众人共养老无能。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
逢山自有闲游侣,入寺宁无淡话僧。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
莫道归来却岑寂,小儿同守短檠灯。
“造物偶容穷不死”全诗注音
终年兀兀复腾腾,眼看朱门几废兴。
造物偶容穷不死,众人共养老无能。
逢山自有闲游侣,入寺宁无淡话僧。
莫道归来却岑寂,小儿同守短檠灯。
“造物偶容穷不死”全诗翻译
译文:
终年闭塞不通,一直在繁忙而又烦扰中起伏。眼看着朱门豪族的兴衰变迁。造物主偶然容颜尽皆有限,众人共同扶养着老朽无能。逢山之时总能遇到闲散游侣,进入寺庙也无须空谈空话的僧人。莫说归来后的生活寂寞,就连小孩都陪着守护着短檠灯,都不觉得孤单。
全诗可以总结:为:诗人描绘了现实生活中忙碌而无奈的状态,感叹世间兴衰无常,人生有限。但在此之中,仍能体会到一些慰藉,如山水自有闲游之伴,寺庙可以给予一些宁静。尽管生活可能是寂寞的,但仍有亲情之爱贴心相伴。
“造物偶容穷不死”相关诗句:
- 造物偶容穷不死 出自 [宋] 陆游 ·《出游暮归戏作 》
- 造物未容闲到死 出自 [宋] 陆游 ·《枕上二首 其一 》
- 造物不吾容 出自 [宋] 曾丰 ·《赠五行家董季谦 》
- 纵令不偶竟穷死 出自 [宋] 强至 ·《赠徐君强 》
- 不须穷造物 出自 [宋] 吕陶 ·《和质夫运使大夫久旱喜雨长句 》
- 不知造物底相穷 出自 [宋] 杨万里 ·《见周子充舍人叙怀 》
- 造物偶脱遗 出自 [宋] 陆游 ·《新年七十有九 》
- 造物偶遗漏 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶归园田居六首 其四 》
- 造物偶见宽 出自 [宋] 陆游 ·《辛酉除夕 》
- 造物偶遗漏 出自 [宋] 释德洪 ·《送先上人亲潜庵 》
- 造物生材谅非偶 出自 [宋] 熊禾 ·《与徐同知 》
- 偶容後死宁非幸 出自 [宋] 陆游 ·《小饮梅花下作 》
- 造物肯容出 出自 [宋] 王十朋 ·《宿灵岩赠长老敏行 》
- 造物岂容悭 出自 [宋] 郭印 ·《云溪杂咏 其一二 》
- 穷通付造物 出自 [宋] 程俱 ·《江再和戏答四篇 其一 》
- 造物无穷巧 出自 [宋] 蔡沈 ·《蜡梅 》
- 造物莫穷极 出自 [宋] 包恢 ·《病中答客 》
- 造物哀其穷 出自 [宋] 陆游 ·《读书示子遹 》
- 造物念途穷 出自 [宋] 陆游 ·《中夜睡觉两目每有光如初日历历照物晁文元公自谓养生之验予则偶然耳感而有作 》
- 造物遗以穷 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》