“风光尽属渔樵客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风光尽属渔樵客”出自哪首诗?
答案: “风光尽属渔樵客”出自: 宋代 孔武仲的 《偶书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng guāng jìn shǔ yú qiáo kè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“风光尽属渔樵客”的上一句是什么?
答案:
“风光尽属渔樵客”的上一句是: 浩荡坤乾万里中 , 诗句拼音为: hào dàng kūn qián wàn lǐ zhōng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“风光尽属渔樵客”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“风光尽属渔樵客”已经是最后一句了。
“风光尽属渔樵客”全诗
偶书 (ǒu shū)
暮上高楼听村笛,清风寥寥吹泽国。
苍山莽野百战地,美木阴林四时色。
浩荡坤乾万里中,风光尽属渔樵客。
仄仄平平○平仄,平平平平○仄仄。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄○,平平仄仄平平仄。
“风光尽属渔樵客”繁体原文
偶書
暮上高樓聽村笛,清風寥寥吹澤國。
蒼山莽野百戰地,美木陰林四時色。
浩蕩坤乾萬里中,風光盡属漁樵客。
“风光尽属渔樵客”韵律对照
仄仄平平○平仄,平平平平○仄仄。
暮上高楼听村笛,清风寥寥吹泽国。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
苍山莽野百战地,美木阴林四时色。
仄仄平平仄仄○,平平仄仄平平仄。
浩荡坤乾万里中,风光尽属渔樵客。
“风光尽属渔樵客”全诗注音
暮上高楼听村笛,清风寥寥吹泽国。
苍山莽野百战地,美木阴林四时色。
浩荡坤乾万里中,风光尽属渔樵客。
“风光尽属渔樵客”全诗翻译
译文:
暮色笼罩高楼,倾听着村中传来的笛声,清风寥寥地吹拂着泽国。苍山莽野是百战之地,但也有美丽的树木和荫蔽的森林,四季变幻着色彩。广袤无垠的乾坤之间,风光尽在渔樵之间。整个景象给人一种壮阔的感觉,犹如一幅气势恢宏的画卷,将风景、人物、声音融合在一起。
总结:这古文描绘了暮色下高楼听村笛,清风吹拂泽国的景象。苍山莽野百战之地,但仍有美丽的树木和四季变幻的颜色。在广袤乾坤之间,风光尽归渔樵之人。整篇文段展现出壮阔恢宏的风景画卷,将景物与人物融为一体。
“风光尽属渔樵客”相关诗句:
- 风光尽属渔樵客 出自 [宋] 孔武仲 ·《偶书 》
- 风月属渔樵 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其三九 》
- 清风明月属渔樵 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题周元吉左司山居三咏 可止亭 》
- 风流闲话属渔樵 出自 [宋] 王廉清 ·《题玉霄亭 》
- 宸眷属樵渔 出自 [唐] 李峤 ·《奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制 》
- 久长生计属渔樵 出自 [宋] 陆游 ·《南堂杂兴八首 其三 》
- 但属渔樵自采香 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵公权子通唱酬诗四首 阊门怀古 》
- 一声倾听属樵渔 出自 [宋] 赵拚 ·《步虚宫 》
- 二月风光尽属春 出自 [宋] 韩琦 ·《马上成春雪二阕 其一 》
- 尽作渔樵言 出自 [唐] 岑参 ·《缑山西峰草堂作 》
- 不及樵渔客 出自 [唐] 张乔 ·《江行夜雨 》
- 结客于樵渔 出自 [宋] 华岳 ·《诮胡同巡 》
- 本是渔樵客 出自 [宋] 李昉 ·《自过节辰又逢连假既闭关而不出但欹枕以闲眠交朋顿少见过盃酒又难独饮若无吟咏何适性情一唱一酬亦足以解端忧而散滞思也吾弟则调高思逸诚爲百胜之师劣兄则年老气羸甘取数奔之诮恭依来韵更次五章以自喜身无事爲首 其 》
- 渔子并樵客 出自 [宋] 翁卷 ·《题定慧寺 》
- 道进渔樵客 出自 [宋] 徐照 ·《访潇岸黄仲立 》
- 宦情光景半樵渔 出自 [宋] 毛滂 ·《书怀寄赠曾公衮 》
- 邻里樵渔尽往还 出自 [宋] 张耒 ·《新堂望樊山 》
- 薄暮渔樵人去尽 出自 [宋] 苏轼 ·《虔州八境图八首 其四 》
- 城中若见渔樵客 出自 [宋] 汪藻 ·《东安许明府同里之亲任满回家求诗爲别即席赋此兼简熊使君 》
- 客亭灯火混渔樵 出自 [宋] 宋祁 ·《登高晚思 》