“尚与蒿莱羣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尚与蒿莱羣”出自哪首诗？
答案： “尚与蒿莱羣”出自： 唐代 高适的 《酬马八效古见赠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shàng yǔ hāo lái qún ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“尚与蒿莱羣”的上一句是什么？
答案：
“尚与蒿莱羣”的上一句是： 奈何冰雪操 , 诗句拼音为： nài hé bīng xuě cāo
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“尚与蒿莱羣”的下一句是什么？
答案： “尚与蒿莱羣”的下一句是： 愿托灵仙子 , 诗句拼音为： yuàn tuō líng xiān zǐ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“尚与蒿莱羣”全诗
酬马八效古见赠 (chóu mǎ bā xiào gǔ jiàn zèng)
深崖无绿竹，秀色徒氛氲。
时代种桃李，无人顾此君。
奈何冰雪操，尚与蒿莱羣。
愿托灵仙子，一声吹入云。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
“尚与蒿莱羣”繁体原文
酬馬八效古見贈
深崖無綠竹，秀色徒氛氳。
時代種桃李，無人顧此君。
奈何冰雪操，尚與蒿萊羣。
願託靈仙子，一聲吹入雲。
“尚与蒿莱羣”韵律对照
平平平仄仄，仄仄平平平。
深崖无绿竹，秀色徒氛氲。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
时代种桃李，无人顾此君。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
奈何冰雪操，尚与蒿莱羣。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
愿托灵仙子，一声吹入云。
“尚与蒿莱羣”全诗注音
深崖无绿竹，秀色徒氛氲。
时代种桃李，无人顾此君。
奈何冰雪操，尚与蒿莱羣。
愿托灵仙子，一声吹入云。
“尚与蒿莱羣”全诗翻译
译文：
深崖上没有翠绿的竹子，美丽的景色只是空气中的烟雾弥漫。
在这个时代，培植桃李之才，没有人关注着这位君主。
可惜啊，即便是冰雪统治着大地，依然与普通人群一样苦苦挣扎。
但愿能够倚靠灵仙子的力量，一声吹响进入云端。
“尚与蒿莱羣”总结赏析
赏析：
这是唐代诗人高适的《酬马八效古见赠》。诗中通过对自然景物的描写和个人感情的抒发，表达了诗人对友人的思念之情。
首句“深崖无绿竹，秀色徒氛氲”，写景与抒情相结合。深崖上没有翠绿的竹子，美丽的风光只是虚幻而朦胧的。这里的景色是一种隐喻，可以理解为友人的缺席使得诗人感到寂寞和孤独。
接着诗人写到“时代种桃李，无人顾此君”，强调了友人的被忽视与遗忘。桃李是美丽的花木，但时代已经不再重视它们，正如友人的功绩和才华被人们遗忘一般。
“奈何冰雪操，尚与蒿莱群”，这句表达了友人不同寻常的坚韧和不屈不挠的品性。就像在冰雪之地，他依然坚守自己的信念，不为世俗所动摇。
最后一句“愿托灵仙子，一声吹入云”，表达了诗人对友人的思念之情。他希望友人的消息能够传达给高高在上的灵仙，让他们知道友人的坚持和不懈努力。
“尚与蒿莱羣”相关诗句：
- 尚与蒿莱羣 出自 [唐] 高适 ·《酬马八效古见赠 》
- 尚贪斗粟变蒿莱 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵圣和还自京师途中见寄 》
- 尚见蒿莱遍街陌 出自 [唐] 佚名 ·《晚秋覊情 》
- 莫并蒿与莱 出自 [宋] 王周 ·《金盘草 》
- 莫并蒿与莱 出自 [唐] 王周 ·《金盘草诗 》
- 相与归蒿莱 出自 [唐] 岑参 ·《春兴思南山旧庐招柳建正字 》
- 金玉与蒿莱 出自 [宋] 李之仪 ·《读渊明诗效其体十首 其六 》
- 相与别蒿莱 出自 [唐] 戴叔伦 ·《酬赠张衆甫 》
- 出入蒿与莱 出自 [宋] 刘敞 ·《风雨寄贡甫 》
- 与我醉蒿莱 出自 [唐] 高适 ·《宋中遇刘书记有别 》
- 谁与剗蒿莱 出自 [宋] 舒岳祥 ·《登小山谷 》
- 所济蒿与莱 出自 [宋] 刘攽 ·《小雨 》
- 焉知廊庙与蒿莱 出自 [宋] 杨万里 ·《题周鲠臣浩斋 》
- 遍地止存蒿与莱 出自 [宋] 邵雍 ·《悯旱 》
- 纵与蒿莱暂同植 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋日山居八事 其四 》
- 踽踽蒿与莱 出自 [宋] 释德洪 ·《赠欧阳生善相 》
- 蒿莱是剪 出自 [宋] 周紫芝 ·《畦蔬一首 》
- 壮气蒿莱 出自 [] 李煜 ·《浪淘沙 二 》
- 京观悉蒿莱 出自 [宋] 司马光 ·《太行 》
- 茅屋半蒿莱 出自 [宋] 赵蕃 ·《归途马上二首 其二 》