“犹残警跸声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹残警跸声”出自哪首诗?
答案: “犹残警跸声”出自: 宋代 王安石的 《英宗皇帝挽辞二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu cán jǐng bì shēng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“犹残警跸声”的上一句是什么?
答案:
“犹残警跸声”的上一句是: 玉册上鸿名 , 诗句拼音为:yù cè shàng hóng míng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“犹残警跸声”的下一句是什么?
答案: “犹残警跸声”的下一句是: 忽辞千岁祝 , 诗句拼音为: hū cí qiān suì zhù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“犹残警跸声”全诗
英宗皇帝挽辞二首 其二 (yīng zōng huáng dì wǎn cí èr shǒu qí èr)
玉册上鸿名,犹残警跸声。
忽辞千岁祝,虚卜五年征。
羽卫悲哀送,山陵指顾成。
讴歌归圣子,世孝在持盈。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“犹残警跸声”繁体原文
英宗皇帝挽辭二首 其二
玉冊上鴻名,猶殘警蹕聲。
忽辭千歲祝,虛卜五年征。
羽衛悲哀送,山陵指顧成。
謳歌歸聖子,世孝在持盈。
“犹残警跸声”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
玉册上鸿名,犹残警跸声。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
忽辞千岁祝,虚卜五年征。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
羽卫悲哀送,山陵指顾成。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
讴歌归圣子,世孝在持盈。
“犹残警跸声”全诗注音
玉册上鸿名,犹残警跸声。
忽辞千岁祝,虚卜五年征。
羽卫悲哀送,山陵指顾成。
讴歌归圣子,世孝在持盈。
“犹残警跸声”全诗翻译
译文:
玉册上记录着崇高的名字,仍然回响着宏亮的警报声。
突然辞别了千岁的祝福,只剩下空洞地预测五年的征途。
羽卫们悲伤地送行,山陵间指点着顾成的方向。
歌颂着归来的圣子,他在世间传承孝道,永远保持着丰盈的美德。
“犹残警跸声”总结赏析
赏析:: 这首王安石的《英宗皇帝挽辞二首 其二》表达了对已故皇帝的深切悼念和对新君的祝福之情。诗中玉册上鸿名指的是已故的皇帝的功绩和声誉,而犹残警跸声则暗示了皇帝的过早离世,给人一种突然的感觉。
在诗的第二节中,王安石表现出自己对新君的期望和祝愿,希望新君能够长寿,不再像前任皇帝那样早逝。虚卜五年征意味着希望国家能够太平,不再有战乱。
第三节描述了丧仪的场景,羽卫悲哀送和山陵指顾成都是在表现对已故皇帝的哀思,让人感受到一种悲痛之情。
最后一节表达了对新君的祝福,希望他能够继承圣子之位,并延续孝道,使国家繁荣昌盛。整首诗通过对已故皇帝和新君的对比,表现出作者对国家前途的担忧和期望。
标签: 哀思、祝愿、国家、皇帝
“犹残警跸声”相关诗句:
- 犹残警跸声 出自 [宋] 王安石 ·《英宗皇帝挽辞二首 其二 》
- 警跸声如在 出自 [宋] 王安石 ·《癸卯追感正月十五事 》
- 仗外犹疑警跸音 出自 [宋] 张耒 ·《奉安神考御容入景灵宫小臣获睹有感二首 其一 》
- 朝元警跸犹清道 出自 [宋] 陆文圭 ·《跋明皇贵妃并马图 》
- 警跸声来电卷舒 出自 [宋] 杨万里 ·《冬至称贺紫宸殿及德寿宫 》
- 一声警跸接天齐 出自 [宋] 陈傅良 ·《癸丑冬车驾过宫留相还朝 》
- 鹦鹉空猜警跸声 出自 [宋] 宋无 ·《长门怨 》
- 警跸声中圣辇来 出自 [宋] 释必万 ·《孟享仰瞻圣驾 》
- 警跸声清绕殿雷 出自 [宋] 卫泾 ·《皇帝合春帖子 其三 》
- 警跸声中响静鞭 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《赵簿见和复次韵 》
- 八神警跸 出自 [宋] 李正民 ·《大宋中兴雅 》
- 八神警跸 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《御楼 其一 》
- 八神警跸 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 还内用《采茨》。 》
- 警跸鸣兮 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉定二年册皇太子四首 其四 》
- 一方称警跸 出自 [宋] 苏轼 ·《白帝庙 》
- 清跸警嵩呼 出自 [宋] 李纲 ·《述怀 》
- 威仪清警跸 出自 [宋] 王迈 ·《冬孟驾出亲享太庙连日雨是朝大霁都人云凡四次如此矣 其二 》
- 警跸移前殿 出自 [唐] 李端 ·《代宗挽歌 》
- 警跸北之回 出自 [宋] 周紫芝 ·《上之回 》
- 秦山当警跸 出自 [唐] 杜甫 ·《喜闻官军已临贼境二十韵 》