“底怪今朝亲笔砚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“底怪今朝亲笔砚”出自哪首诗?
答案: “底怪今朝亲笔砚”出自: 宋代 陆游的 《仲秋书事十首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǐ guài jīn zhāo qīn bǐ yàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“底怪今朝亲笔砚”的上一句是什么?
答案:
“底怪今朝亲笔砚”的上一句是: 酒兴诗情亦已无 , 诗句拼音为: jiǔ xìng shī qíng yì yǐ wú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“底怪今朝亲笔砚”的下一句是什么?
答案: “底怪今朝亲笔砚”的下一句是: 村乡来请辟蝗符 , 诗句拼音为: cūn xiāng lái qǐng pì huáng fú ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“底怪今朝亲笔砚”全诗
仲秋书事十首 其六 (zhòng qiū shū shì shí shǒu qí liù)
书生习气尽驱除,酒兴诗情亦已无。
底怪今朝亲笔砚,村乡来请辟蝗符。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“底怪今朝亲笔砚”繁体原文
仲秋書事十首 其六
書生習氣盡驅除,酒興詩情亦已無。
底怪今朝親筆硯,村鄉來請辟蝗符。
“底怪今朝亲笔砚”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
书生习气尽驱除,酒兴诗情亦已无。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
底怪今朝亲笔砚,村乡来请辟蝗符。
“底怪今朝亲笔砚”全诗注音
书生习气尽驱除,酒兴诗情亦已无。
底怪今朝亲笔砚,村乡来请辟蝗符。
“底怪今朝亲笔砚”全诗翻译
译文:
书生的傲慢习气都已经被驱除,酒兴和诗情也已经消散一空。
最近,他亲手写了一支怪异的诗篇,乡村的人们前来请求他用这支诗来驱除蝗虫的灾害。
总结:
诗人自称为“书生”,表示自己的傲慢习气已被消除,酒兴和写诗的情愫也已消散。他现在写了一支神奇的诗篇,乡村的人们纷纷前来请他用这支诗来除灾驱蝗。这首诗反映了诗人内心的转变以及他的才华受到乡村人民的欣赏和信赖。
“底怪今朝亲笔砚”相关诗句:
- 底怪今朝亲笔砚 出自 [宋] 陆游 ·《仲秋书事十首 其六 》
- 怪底女僮来涤砚 出自 [宋] 李光 ·《戏成寄介然先辈 》
- 笔砚底能捐 出自 [宋] 戴表元 ·《丁亥岁除前二日书事 》
- 妾颇亲笔砚 出自 [宋] 胡次焱 ·《嫠答媒 》
- 徒亲笔砚劳 出自 [宋] 韩淲 ·《和韵 其三 》
- 笔砚日相亲 出自 [宋] 顾逢 ·《谢叶诚斋金丹 》
- 笔砚且相亲 出自 [宋] 戴表元 ·《丁丑岁初归鄞城 》
- 隠几亲笔砚 出自 [宋] 张耒 ·《寄李端叔二首 其二 》
- 笔砚相亲友 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠路芾德章 》
- 苦心亲笔砚 出自 [宋] 顾逢 ·《寄陈石窗林石田老友 》
- 偷闲笔砚亲 出自 [宋] 张耒 ·《书直舍 》
- 用底聊均笔砚劳 出自 [宋] 刘攽 ·《遣闷二首 其一 》
- 才亲笔砚便垂涎 出自 [宋] 白玉蟾 ·《乞纸寄诸葛桂隠 》
- 寒窗笔砚日相亲 出自 [宋] 王令 ·《寄都下二三子失举二首 其二 》
- 知亲笔砚事文章 出自 [唐] 令狐楚 ·《节度宣武酬乐天梦得 》
- 风月煎催亲笔砚 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中好打乖吟 》
- 报答书题亲笔砚 出自 [宋] 曾巩 ·《戏书 》
- 笔砚情亲二十年 出自 [宋] 李正民 ·《和孙邦求 其一 》
- 却亲笔砚赋新诗 出自 [宋] 朱淑真 ·《雨过 》
- 一朝弃笔砚 出自 [唐] 崔融 ·《塞垣行 》