“千年黄壤谁作主”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千年黄壤谁作主”出自哪首诗?
答案: “千年黄壤谁作主”出自: 宋代 王灼的 《铜马歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān nián huáng rǎng shuí zuò zhǔ ,诗句平仄: 平平平仄平仄仄 。
问题2:“千年黄壤谁作主”的上一句是什么?
答案:
“千年黄壤谁作主”的上一句是: 出此神物於荒丘 , 诗句拼音为: chū cǐ shén wù wū huāng qiū
,诗句平仄: 平平平仄平仄仄 。
问题3:“千年黄壤谁作主”的下一句是什么?
答案: “千年黄壤谁作主”的下一句是: 犹把归心泣风雨 , 诗句拼音为: yóu bǎ guī xīn qì fēng yǔ ,诗句平仄:○仄平平仄平仄。
“千年黄壤谁作主”全诗
铜马歌 (tóng mǎ gē)
君不见武皇逸志凌九垓,追风蹑影思龙媒。
鲁班门外立铜马,天廐万匹皆尘埃。
又不见伏波将军破交贼,归来殿前献马式。
据鞍习气殊未衰,想见老子真矍铄。
两京翻覆知几秋,只有山河供客愁。
孤烟落日蚕丛国,出此神物於荒丘。
千年黄壤谁作主,犹把归心泣风雨。
但恐一朝去无踪,有似丰城宝剑化双龙。
平仄仄仄平仄仄平仄平,平平仄仄○平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平○平仄平仄,平平仄平○仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄平平平。
平平平仄平仄仄,○仄平平仄平仄。
仄仄仄平仄平平,仄仄平平仄仄仄平平。
“千年黄壤谁作主”繁体原文
銅馬歌
君不見武皇逸志凌九垓,追風躡影思龍媒。
魯班門外立銅馬,天廐萬匹皆塵埃。
又不見伏波將軍破交賊,歸來殿前獻馬式。
據鞍習氣殊未衰,想見老子真矍鑠。
兩京翻覆知幾秋,只有山河供客愁。
孤煙落日蠶叢國,出此神物於荒丘。
千年黄壤誰作主,猶把歸心泣風雨。
但恐一朝去無蹤,有似豐城寶劍化雙龍。
“千年黄壤谁作主”韵律对照
平仄仄仄平仄仄平仄平,平平仄仄○平平。
君不见武皇逸志凌九垓,追风蹑影思龙媒。
仄平平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
鲁班门外立铜马,天廐万匹皆尘埃。
仄仄仄仄平○平仄平仄,平平仄平○仄仄。
又不见伏波将军破交贼,归来殿前献马式。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄仄。
据鞍习气殊未衰,想见老子真矍铄。
仄平平仄平仄平,仄仄平平仄仄平。
两京翻覆知几秋,只有山河供客愁。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄平平平。
孤烟落日蚕丛国,出此神物於荒丘。
平平平仄平仄仄,○仄平平仄平仄。
千年黄壤谁作主,犹把归心泣风雨。
仄仄仄平仄平平,仄仄平平仄仄仄平平。
但恐一朝去无踪,有似丰城宝剑化双龙。
“千年黄壤谁作主”全诗注音
君不见武皇逸志凌九垓,追风蹑影思龙媒。
鲁班门外立铜马,天廐万匹皆尘埃。
又不见伏波将军破交贼,归来殿前献马式。
据鞍习气殊未衰,想见老子真矍铄。
两京翻覆知几秋,只有山河供客愁。
孤烟落日蚕丛国,出此神物於荒丘。
千年黄壤谁作主,犹把归心泣风雨。
但恐一朝去无踪,有似丰城宝剑化双龙。
“千年黄壤谁作主”全诗翻译
译文:
你是否见过武皇的雄心壮志,超越九重天,追逐风影,思念着龙的伴侣。
在鲁班门外耸立着铜马,天廐中的万匹战马都成了尘土。
还未忘记伏波将军破交贼的壮举,归来后在殿前献上马的仪式。
他驾驭马鞍的技艺独特,看起来仍然像是青年时代的老子那样英勇慷慨。
两京已经多次兴衰更替,我们只有山河作为陪客感叹着时光的流逝。
孤烟落日覆盖了蚕丛的国度,从这荒丘之中出现了这神秘的物品。
千年的黄土地,谁来作主?仍旧在抱着归心,悲伤着风雨。
但担忧它是否有一天会离去无踪迹,仿佛丰城的宝剑化作两条飞龙。
总结:
这首诗描述了一系列历史上的壮举和兴衰,以及人们对过去的怀念和对未来的忧虑。通过描绘武皇、伏波将军等历史人物和鲁班门、山河等地名,表现了历史的沧桑变迁。诗人通过比喻,象征地表达了对历史和现实的感慨,以及对未来的担忧。
“千年黄壤谁作主”相关诗句:
- 千年黄壤谁作主 出自 [宋] 王灼 ·《铜马歌 》
- 作堂主人久黄壤 出自 [宋] 王十朋 ·《题寿乐堂用东坡韵赠杨元宾佥判 》
- 黄壤千年恨 出自 [宋] 王禹偁 ·《翟使君挽歌 其二 》
- 主人黄壤隔 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶使都经钱溪 》
- 谁得三年作主人 出自 [宋] 欧阳修 ·《自勉 》
- 千年风雅教谁主 出自 [宋] 吴惟信 ·《曾懒翁复寄俞进可 其一 》
- 千年风雅教谁主 出自 [宋] 蔡盘 ·《冬夕寄友 》
- 万岁千年作神主 出自 [唐] 王建 ·《神树词 》
- 谁非化黄壤 出自 [宋] 刘弇 ·《海门故城 》
- 谁言堕黄壤 出自 [宋] 宗泽 ·《渭南道中逢二蜀兵出印本手诏司马温公范文正公赠太师外祖丞相赠太保悲喜交集慨然赋诗 》
- 黄壤恨谁雪 出自 [宋] 赵汝腾 ·《和徐径坂 其一 》
- 幽壤作黄埃 出自 [唐] 杜牧 ·《忍死留别献监铁裴相公二十叔 》
- 一身谁作千年望 出自 [宋] 王令 ·《寄聱隅先生黄曦 》
- 谁能不作千年调 出自 [宋] 裘万顷 ·《有感 》
- 谁教玉树埋黄壤 出自 [宋] 汪藻 ·《余去年寄前诗今再过其地而彦征已卒用前韵书驿壁 》
- 谁言咫尺旧黄壤 出自 [宋] 苏辙 ·《息壤 》
- 周官千载埋黄壤 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 河间献王 》
- 千古羲黄寸壤邻 出自 [宋] 方回 ·《次韵高子明投赠二首 其二 》
- 十年黄壤梦 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨仲远挽诗 》
- 十年笔意闭黄壤 出自 [宋] 吕本中 ·《杨道孚墨竹歌 》