“葛陂始与龙俱化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“葛陂始与龙俱化”出自哪首诗?
答案: “葛陂始与龙俱化”出自: 宋代 徐庭筠的 《咏竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gě bēi shǐ yǔ lóng jù huà ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“葛陂始与龙俱化”的上一句是什么?
答案:
“葛陂始与龙俱化”的上一句是: 便凌云去也无心 , 诗句拼音为: biàn líng yún qù yě wú xīn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“葛陂始与龙俱化”的下一句是什么?
答案: “葛陂始与龙俱化”的下一句是: 嶰谷聊同凤一吟 , 诗句拼音为: xiè gǔ liáo tóng fèng yī yín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“葛陂始与龙俱化”全诗
咏竹 (yǒng zhú)
不论台阁与山林,爱尔岂惟千亩阴。
未出土时先有节,便凌云去也无心。
葛陂始与龙俱化,嶰谷聊同凤一吟。
月朗风清良夜永,可怜王子独知音。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“葛陂始与龙俱化”繁体原文
詠竹
不論臺閣與山林,愛爾豈惟千畝陰。
未出土時先有節,便凌雲去也無心。
葛陂始與龍俱化,嶰谷聊同鳳一吟。
月朗風清良夜永,可憐王子獨知音。
“葛陂始与龙俱化”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
不论台阁与山林,爱尔岂惟千亩阴。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未出土时先有节,便凌云去也无心。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
葛陂始与龙俱化,嶰谷聊同凤一吟。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
月朗风清良夜永,可怜王子独知音。
“葛陂始与龙俱化”全诗注音
不论台阁与山林,爱尔岂惟千亩阴。
未出土时先有节,便凌云去也无心。
葛陂始与龙俱化,嶰谷聊同凤一吟。
月朗风清良夜永,可怜王子独知音。
“葛陂始与龙俱化”全诗翻译
译文:
台阁和山林,你可曾见过像我这样热爱自然的人,不论是在千亩幽阴的山野还是在高楼大厦之间。
我在未曾成名时就坚守着自己的原则,即使飞黄腾达也无动于衷。
葛陂曾经孕育出了一条龙,与此同时,嶰谷中也扬起了凤凰的长啸。
明亮的月光,清爽的晚风,美好的夜晚长久延续,可惜只有王子独自懂得我的音律。
总结:这首古文诗描述了一个热爱自然、坚持原则的人,在未曾成名时就不为名利所动,最终得到少数人的赏识和理解。诗人通过自然景物的描写来表达内心的情感和态度。
“葛陂始与龙俱化”相关诗句:
- 葛陂始与龙俱化 出自 [宋] 徐庭筠 ·《咏竹 》
- 葛陂化龙余 出自 [宋] 冯时行 ·《竹枕 》
- 龙化葛陂去 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和师厚栽竹 》
- 葛陂化龙之杖 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其五○ 》
- 化龙况是葛陂杖 出自 [宋] 黄履 ·《次韵和正仲游华严此君亭 》
- 龙化葛陂应未忍 出自 [宋] 陈造 ·《题济胜七物 一拄杖 》
- 未效葛陂龙种化 出自 [宋] 楼钥 ·《谢王粹中惠白鹤山麟川观斑竹杖并竹舆 》
- 葛陂犹问化龙身 出自 [宋] 王安石 ·《句 其四 》
- 葛陂龙化本无心 出自 [宋] 杨公远 ·《见竹溪罗权府 》
- 葛陂犹是化龙余 出自 [宋] 孔平仲 ·《和子瞻西掖种竹二首 其二 》
- 云暗苍龙化葛陂 出自 [宋] 释彦岑 ·《颂古五首 其三 》
- 好似葛陂龙化後 出自 [宋] 释道济 ·《墨竹 》
- 葛陂龙化的卢嘶 出自 [宋] 叶适 ·《翁常之挽词 其二 》
- 变化飞龙葛陂水 出自 [宋] 程介 ·《竹溪爲旌城汪伯溱赋 》
- 葛陂龙化古尝传 出自 [宋] 李曾伯 ·《初到善权香火院 》
- 有时化作葛陂龙 出自 [宋] 王柏 ·《寿藤杖行 》
- 杖化葛陂边 出自 [宋] 宋无 ·《寄眠云处士 》
- 竹化葛陂翁 出自 [宋] 刘跂 ·《费家风次韵二首 其二 》
- 颇疑葛陂化 出自 [宋] 张耒 ·《暇日步西园感物辄爲诗得七篇 斑竹 》
- 葛陂看变化 出自 [宋] 张九成 ·《竹 》