“伤哉负薪子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“伤哉负薪子”出自哪首诗？
答案： “伤哉负薪子”出自： 宋代 张尧同的 《嘉禾百咏 羞墓》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shāng zāi fù xīn zǐ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“伤哉负薪子”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“伤哉负薪子”已经是第一句了。
问题3：“伤哉负薪子”的下一句是什么？
答案： “伤哉负薪子”的下一句是： 五十始登朝 , 诗句拼音为： wǔ shí shǐ dēng cháo ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“伤哉负薪子”全诗
嘉禾百咏 羞墓 (jiā hé bǎi yǒng xiū mù)
伤哉负薪子，五十始登朝。
空使埋羞处，山花复采樵。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“伤哉负薪子”繁体原文
嘉禾百詠 羞墓
傷哉負薪子，五十始登朝。
空使埋羞處，山花復採樵。
“伤哉负薪子”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
伤哉负薪子，五十始登朝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
空使埋羞处，山花复采樵。
“伤哉负薪子”全诗注音
伤哉负薪子，五十始登朝。
空使埋羞处，山花复采樵。
“伤哉负薪子”全诗翻译
译文：
伤哉负薪子，五十始登朝。
只能隐藏羞愧之心，五十岁才得以登上朝廷。
空使埋羞处，山花复采樵。
徒然使羞愧隐匿于心中，山中的花朵却继续采摘做柴。
总结：
诗中描述了一个负薪子五十岁才得以登上朝廷的人，他心中充满羞愧和懊悔，只能将这些情感埋藏起来。与此同时，山中的花朵依然被采摘作柴火，形成了反差和寓意。
“伤哉负薪子”相关诗句：
- 伤哉负薪子 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 羞墓 》
- 稚子负薪归 出自 [宋] 李复 ·《郊居五首 其二 》
- 宁负翁子薪 出自 [宋] 陆游 ·《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情爲韵 其九 》
- 子孙负薪劳 出自 [宋] 刘敞 ·《送陈奇秘校游寝邱 》
- 得无负薪子 出自 [宋] 梅尧臣 ·《弟得臣殿丞签判越州 》
- 可怜负薪子 出自 [宋] 陈傅良 ·《和孙伟卿杂言十章 其二 》
- 翁子终身合负薪 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴四首 其一 》
- 叔敖子孙负薪苦 出自 [宋] 刘攽 ·《送杨康功知安丰县 》
- 负薪野老无妻子 出自 [宋] 陆游 ·《春游 》
- 天子有诏皆负薪 出自 [宋] 敖陶孙 ·《乞炭於冯孔武再用前韵 》
- 翁自析薪儿负薪 出自 [宋] 陆游 ·《即事八首 其一 》
- 伤哉苏子卿 出自 [唐] 齐己 ·《寄荅武陵幕中何支使二首 二 》
- 伤哉半菽子 出自 [宋] 朱熹 ·《杉木长涧四首 其一 》
- 伤哉子桑扈 出自 [唐] 皎然 ·《禅思 》
- 丞哉于子元无负 出自 [宋] 曾几 ·《李子长县丞示诗卷 》
- 伤哉二子不可见 出自 [宋] 王之道 ·《酬潘县尉 》
- 伤哉复伤哉 出自 [宋] 郑思肖 ·《十三砺十首 其七 》
- 负薪客 出自 [唐] 冯着 ·《行路难 》
- 携粮负薪 出自 [唐] 李白 ·《来日大难 》
- 负薪何穷 出自 [宋] 于石 ·《对雪 》