“人间六月方藴隆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人间六月方藴隆”出自哪首诗?
答案: “人间六月方藴隆”出自: 宋代 方岳的 《松棚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiān liù yuè fāng yùn lóng ,诗句平仄: 平○仄仄平仄平 。
问题2:“人间六月方藴隆”的上一句是什么?
答案:
“人间六月方藴隆”的上一句是: 归来归来乎山中 , 诗句拼音为: guī lái guī lái hū shān zhōng
,诗句平仄: 平○仄仄平仄平 。
问题3:“人间六月方藴隆”的下一句是什么?
答案: “人间六月方藴隆”的下一句是: 宁减明月添清风 , 诗句拼音为: níng jiǎn míng yuè tiān qīng fēng ,诗句平仄:平仄平仄平平平。
“人间六月方藴隆”全诗
松棚 (sōng péng)
涛声盘空吹海立,夜拔苍髯老蛟泣。
阴森一片翠微寒,不放骄阳排闼入。
归来归来乎山中,人间六月方藴隆。
宁减明月添清风,谁其云者十八公。
平平平○○仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平平平平平平○,平○仄仄平仄平。
平仄平仄平平平,平○平仄仄仄平。
“人间六月方藴隆”繁体原文
松棚
濤聲盤空吹海立,夜拔蒼髯老蛟泣。
陰森一片翠微寒,不放驕陽排闥入。
歸來歸來乎山中,人間六月方藴隆。
寧減明月添清風,誰其云者十八公。
“人间六月方藴隆”韵律对照
平平平○○仄仄,仄仄○平仄平仄。
涛声盘空吹海立,夜拔苍髯老蛟泣。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
阴森一片翠微寒,不放骄阳排闼入。
平平平平平平○,平○仄仄平仄平。
归来归来乎山中,人间六月方藴隆。
平仄平仄平平平,平○平仄仄仄平。
宁减明月添清风,谁其云者十八公。
“人间六月方藴隆”全诗注音
涛声盘空吹海立,夜拔苍髯老蛟泣。
阴森一片翠微寒,不放骄阳排闼入。
归来归来乎山中,人间六月方藴隆。
宁减明月添清风,谁其云者十八公。
“人间六月方藴隆”全诗翻译
译文:
涛声像卷起的云盘一样,吹拂着空旷的海面,夜晚里,蓝色的海浪拔起了苍老的蛟龙,它似乎在悲泣。境况阴森,绿色微光覆盖着一片寒冷,不让骄阳闯入城阙。回归山中,回归山中啊,此时人间已是盛夏六月,大地繁茂葱郁。何需减损明月的光辉,还要增添清风的清凉。谁是能够掌控云彩的十八公(指操纵天气的神灵)呢。
“人间六月方藴隆”相关诗句:
- 人间六月方藴隆 出自 [宋] 方岳 ·《松棚 》
- 六月伤藴隆 出自 [宋] 周紫芝 ·《病起负暄菊篱一首 》
- 正忧藴藴与隆隆 出自 [宋] 仇远 ·《和仲祥大风韵 其一 》
- 向来旱气方藴隆 出自 [宋] 王之道 ·《次韵孙兴宗秋怀 》
- 五月气藴隆 出自 [宋] 刘敞 ·《夜雨 》
- 六月冒隆暑 出自 [宋] 度正 ·《奉别唐寺丞丈一首 》
- 不似人间六月时 出自 [宋] 朱淑真 ·《宴谢夫人堂 》
- 留作人间六月寒 出自 [宋] 胡铨 ·《刘景仁画墨梅扇上又画梅影於扇阴求诗各题一绝 其一 》
- 人间六月红尘里 出自 [宋] 程公许 ·《游下岩崇封院 其三 》
- 人间六月日如丹 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答云居佛印 其二 》
- 人间六月尽絺服 出自 [宋] 黄师参 ·《李咸谷歌 》
- 更觉人间六月凉 出自 [宋] 张栻 ·《前日从赵漕饮因得徧观所藏书帖之富既归戏成三绝简之 其一 》
- 六月人间苦炎热 出自 [宋] 方岳 ·《山桥月夜 》
- 谁信人间五六月 出自 [宋] 张九成 ·《清暑 》
- 藴隆挥汗 出自 [宋] 汪炎昶 ·《上李侯 》
- 俱来破藴隆 出自 [宋] 赵蕃 ·《感怀二首 其二 》
- 骄阳煽藴隆 出自 [宋] 方回 ·《寄题云屋赵资敬启蒙亭风雩亭二首 其二 》
- 藴隆增几倍 出自 [宋] 晁说之 ·《今年暑气甚剧六月二十八日初伏之末风雨甚横既而便晴有感作 》
- 何关暑藴隆 出自 [宋] 岳珂 ·《过啄木岭暑暍憩道傍移时始行三首 其一 》
- 魃虐藴隆年 出自 [宋] 宋庠 ·《苦热 》