“性比孤鸾洁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“性比孤鸾洁”出自哪首诗？
答案： “性比孤鸾洁”出自： 宋代 范仲淹的 《鹦鹉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xìng bǐ gū luán jié ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“性比孤鸾洁”的上一句是什么？
答案：
“性比孤鸾洁”的上一句是： 对主忍无言 , 诗句拼音为： duì zhǔ rěn wú yán
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“性比孤鸾洁”的下一句是什么？
答案： “性比孤鸾洁”的下一句是： 声殊百舌繁 , 诗句拼音为： shēng shū bǎi shé fán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“性比孤鸾洁”全诗
鹦鹉 (yīng wǔ)
堂上每云云，金笼久受恩。
思山诚有意，对主忍无言。
性比孤鸾洁，声殊百舌繁。
云林如一去，应喜谢朱门。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“性比孤鸾洁”繁体原文
鸚鵡
堂上每云云，金籠久受恩。
思山誠有意，對主忍無言。
性比孤鸞潔，聲殊百舌繁。
雲林如一去，應喜謝朱門。
“性比孤鸾洁”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
堂上每云云，金笼久受恩。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
思山诚有意，对主忍无言。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
性比孤鸾洁，声殊百舌繁。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
云林如一去，应喜谢朱门。
“性比孤鸾洁”全诗注音
堂上每云云，金笼久受恩。
思山诚有意，对主忍无言。
性比孤鸾洁，声殊百舌繁。
云林如一去，应喜谢朱门。
“性比孤鸾洁”全诗翻译
译文：
堂上每云云，金笼久受恩。思山诚有意，对主忍无言。性比孤鸾洁，声殊百舌繁。云林如一去，应喜谢朱门。
【全诗总结：】
这首诗表达了作者对主人的忠诚和感恩之情。堂上的人们总是这样说来说去，金笼里的鸟儿受到了长久以来的恩宠。作者心中思念的山，实际上暗指离别之地。尽管作者有着强烈的愿望，但对主人的忍耐却使他无法言语。作者比喻自己的品性像孤鸾一样纯洁，而声音却不如百舌鸟那样多变。他告别云林，应该高兴地向朱门道谢。整首诗透露着作者忠诚而含蓄的情感。
“性比孤鸾洁”相关诗句：
- 性比孤鸾洁 出自 [宋] 范仲淹 ·《鹦鹉 》
- 似此性孤洁 出自 [宋] 包恢 ·《马上口占感梅感事二首 其一 》
- 竹性本孤洁 出自 [宋] 苏颂 ·《与诸同僚偶会赋八题 华藏竹 》
- 欲把江梅比孤洁 出自 [宋] 王十朋 ·《依韵奉酬胡秘监 》
- 孤高自比西山洁 出自 [宋] 林季仲 ·《移竹次林英伯韵四首 其一 》
- 孤轮高洁谁爲比 出自 [宋] 郑刚中 ·《宣和壬寅十月余游江南二十五日道出月岩方崇宁甲申先子休官长沙挈家人宿岩下此後二十年间哭父母失姊妹祸患百端今日虽使余富贵过此尚当悲感不自已况复羁孤无聊爲万里旅人耶欲作一诗梗切未能就止以二十八字叙其事翌日得 》
- 孤云比性闲 出自 [唐] 李隆基 ·《送胡真师还西山 》
- 自将孤石比坚性 出自 [宋] 释显忠 ·《南明山宝相寺十五题 石缝梅 》
- 皎洁宁伤性 出自 [宋] 苏泂 ·《咏月 其一 》
- 物性殊洁秽 出自 [宋] 王迈 ·《送黄成甫殿讲被召 》
- 语性何洁清 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其二七 》
- 性贞偏爱洁 出自 [宋] 舒岳祥 ·《田舍偶忆菖蒲 》
- 抱性一何洁 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 菡萏轩 》
- 洁性不可污 出自 [唐] 韦应物 ·《喜园中茶生 》
- 皎洁因成性 出自 [唐] 张籍 ·《罔象得玄珠 》
- 修洁得自性 出自 [宋] 刘黻 ·《六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊 浄友 》
- 何以洁其性 出自 [唐] 孟郊 ·《送超上人归天台 》
- 水洁三空性 出自 [唐] 寇坦 ·《同皇甫兵曹天官寺浴室新成招友人赏会 》
- 常持皎洁性 出自 [唐] 无可 ·《江宁咏雪 》
- 云性常洁白 出自 [唐] 皎然 ·《苕溪草堂自大历三年夏新营洎秋及春弥觉境胜因纪其事简潘丞述汤评事衡四十三韵 》