“恍如太极未分前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恍如太极未分前”出自哪首诗?
答案: “恍如太极未分前”出自: 宋代 甄龙友的 《岳阳楼望洞庭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huǎng rú tài jí wèi fēn qián ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“恍如太极未分前”的上一句是什么?
答案:
“恍如太极未分前”的上一句是: 风定空澄气浑然 , 诗句拼音为:fēng dìng kōng chéng qì hún rán
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“恍如太极未分前”的下一句是什么?
答案: “恍如太极未分前”的下一句是: 只因有浪知为水 , 诗句拼音为: zhī yīn yǒu làng zhī wèi shuǐ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“恍如太极未分前”全诗
岳阳楼望洞庭 (yuè yáng lóu wàng dòng tíng)
风定空澄气浑然,恍如太极未分前。
只因有浪知为水,若遇无云总是天。
旧说君山张帝乐,新同老木识飞仙。
而今大洞黄庭客,又着题诗记岁年。
平仄平平仄平平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“恍如太极未分前”繁体原文
岳陽樓望洞庭
風定空澄氣渾然,恍如太極未分前。
只因有浪知爲水,若遇無雲總是天。
舊說君山張帝樂,新同老木識飛仙。
而今大洞黄庭客,又著題詩記歲年。
“恍如太极未分前”韵律对照
平仄平平仄平平,仄平仄仄仄平平。
风定空澄气浑然,恍如太极未分前。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只因有浪知为水,若遇无云总是天。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
旧说君山张帝乐,新同老木识飞仙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
而今大洞黄庭客,又着题诗记岁年。
“恍如太极未分前”全诗注音
风定空澄气浑然,恍如太极未分前。
只因有浪知为水,若遇无云总是天。
旧说君山张帝乐,新同老木识飞仙。
而今大洞黄庭客,又着题诗记岁年。
“恍如太极未分前”全诗翻译
译文:
风停了,空气清澈,宛如太极图未分开前的状态。
只因有浪,我们才知道这是水,若是没有云,那就是晴朗的天空。
古时传说君山上有张帝乐,如今新的传闻又有老木认识了飞仙。
而现在,大洞黄庭的客人,再次题诗纪念岁月的流转。
总结:
这首诗描绘了风平浪静的景象,就像太极图还未分开一样。通过风和云的比喻,表达了事物相互对照,才显出各自的本真。诗人提到了君山的传说以及黄庭的客人题诗,突显了岁月的变迁,人事的更替。整首诗以简洁的语言抒发了对自然和历史的感慨。
“恍如太极未分前”相关诗句:
- 恍如太极未分前 出自 [宋] 甄龙友 ·《岳阳楼望洞庭 》
- 还我太极未分前 出自 [宋] 郑思肖 ·《後雪歌 》
- 恍如听乐周太庙 出自 [宋] 邹浩 ·《书徐仲车先生诗集後 》
- 恍如听乐周太庙 出自 [宋] 张舜民 ·《书节孝先生事实於先生诗编之後 》
- 太极分高厚 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 九 》
- 肇开太极分 出自 [宋] 方逢辰 ·《和佥事夹谷之寄韵 》
- 太极分阴阳 出自 [宋] 王迈 ·《学易斋 》
- 粤从太极分 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄谢夹谷书隠先生四十四韵 》
- 太极分高厚 出自 [宋] 宋徽宗 ·《步虚词 其一 》
- 太极分阴阳 出自 [宋] 魏了翁 ·《赠曾医 》
- 太极初分一物无 出自 [宋] 周弼 ·《鄱阳湖 》
- 阳动於阴分太极 出自 [宋] 黄庚 ·《见天地心 》
- 分明太极本真存 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 觳觫牛 》
- 分明太极图中意 出自 [宋] 度正 ·《正伏承泽深佥判学士贤友以正生朝宠贶佳篇辄次元韵 其四 》
- 太极动兮两仪分 出自 [宋] 王柏 ·《黄华歌 》
- 受命太极前 出自 [宋] 郑思肖 ·《对菊四首 其二 》
- 回首恍如前日事 出自 [宋] 王柏 ·《挽思泉居士 其二 》
- 旧事恍如前後身 出自 [宋] 王銍 ·《送黄生还临安 》
- 恍如羊祜说前生 出自 [宋] 文天祥 ·《呈小村 》
- 恍如身在鹫峰前 出自 [宋] 吴潜 ·《四用出郊韵三首 其三 》