“剧谈能起予”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“剧谈能起予”出自哪首诗？
答案： “剧谈能起予”出自： 宋代 刘敞的 《访杨异寺丞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jù tán néng qǐ yǔ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“剧谈能起予”的上一句是什么？
答案：
“剧谈能起予”的上一句是： 相识是倾盖 , 诗句拼音为： xiāng shí shì qīng gài
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“剧谈能起予”的下一句是什么？
答案： “剧谈能起予”的下一句是： 樵苏不用爨 , 诗句拼音为： qiáo sū bù yòng cuàn ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“剧谈能起予”全诗
访杨异寺丞 (fǎng yáng yì sì chéng)
三径向松菊，始疑元亮居。
但多柳五树，复对隼双旟。
相识是倾盖，剧谈能起予。
樵苏不用爨，耳目且清虚。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“剧谈能起予”繁体原文
訪楊異寺丞
三徑向松菊，始疑元亮居。
但多柳五樹，復對隼雙旟。
相識是傾蓋，劇談能起予。
樵蘇不用爨，耳目且清虚。
“剧谈能起予”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
三径向松菊，始疑元亮居。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
但多柳五树，复对隼双旟。
仄仄仄平仄，仄平平仄仄。
相识是倾盖，剧谈能起予。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
樵苏不用爨，耳目且清虚。
“剧谈能起予”全诗注音
三径向松菊，始疑元亮居。
但多柳五树，复对隼双旟。
相识是倾盖，剧谈能起予。
樵苏不用爨，耳目且清虚。
“剧谈能起予”全诗翻译
译文：
三条小径通向松树和菊花，我刚开始怀疑这里就是元亮的居所。
只见园内还有五棵柳树，迎面悬挂着两面隼（jiù）的双旗。
我们互相认识后就倾心交谈，他的言谈举止能使我受益。
在这里，我们不需要繁琐的宴席，静心聆听，耳目都会变得清净虚明。
全诗表达了诗人对一位名叫元亮的朋友的怀念之情。他们在一处有松树和菊花的地方相识，并在那里进行了深入的交谈。诗人赞美这位朋友的风采，以及他们在清静虚明的环境中交流的愉悦。这首诗以简洁的语言，描绘了诗人对友情和纯净自然的珍视。
“剧谈能起予”相关诗句：
- 剧谈能起予 出自 [宋] 刘敞 ·《访杨异寺丞 》
- 剧谈能强起 出自 [宋] 范祖禹 ·《张三十病愈久不相见以诗寄问 》
- 剧谈锋起各虚受 出自 [宋] 方回 ·《记三月十日西湖之游吕留卿主人孟君复方万里爲客 》
- 剧谈大笑能尔汝 出自 [宋] 晁说之 ·《送曹资深受代还京兼简刘养正 》
- 惟有剧谈能一洗 出自 [宋] 陆游 ·《衡门独立 》
- 谈剧能令病自无 出自 [宋] 苏辙 ·《病中贾大夫相访因游中宫僧舍二首 其一 》
- 君仍抵掌能剧谈 出自 [宋] 王庭珪 ·《用前韵赠欧阳公制 》
- 安得辨士能剧谈 出自 [宋] 刘敞 ·《苦雪 》
- 玄谈愧起予 出自 [唐] 羊士谔 ·《郡中端居有怀袁州王员外使君 》
- 大阮谈诗数起予 出自 [宋] 赵蕃 ·《奉赠子冉议郎老兄 》
- 终日高谈谢起予 出自 [宋] 彭汝砺 ·《赠陈扩秀才 》
- 稚子谈经屡起予 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 黄花能起予 出自 [宋] 朱翌 ·《种黄菊 》
- 鸟声能起予 出自 [宋] 陆游 ·《闲中作 》
- 谁能问起予 出自 [宋] 刘攽 ·《卜居书怀 》
- 能诗亦起予 出自 [宋] 虞俦 ·《杨仲才挽诗 其一 》
- 尚能念起予 出自 [宋] 刘敞 ·《示乡人陈生 》
- 谁谓子琴能起予 出自 [宋] 欧阳修 ·《听平戎操 》
- 頼尔诗能数起予 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远二十六日三绝 其二 》
- 尚书许我能起予 出自 [宋] 王质 ·《送施丙卿 》