“满簪华发夏催来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满簪华发夏催来”出自哪首诗?
答案: “满簪华发夏催来”出自: 宋代 刘弇的 《舟中惊夏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn zān huá fà xià cuī lái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“满簪华发夏催来”的上一句是什么?
答案:
“满簪华发夏催来”的上一句是: 一面红顔春递去 , 诗句拼音为: yī miàn hóng yán chūn dì qù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“满簪华发夏催来”的下一句是什么?
答案: “满簪华发夏催来”的下一句是: 蝇头利禄徒劳耳 , 诗句拼音为: yíng tóu lì lù tú láo ěr ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“满簪华发夏催来”全诗
舟中惊夏 (zhōu zhōng jīng xià)
牡丹才过石榴开,岁月惊人老易催。
一面红顔春递去,满簪华发夏催来。
蝇头利禄徒劳耳,麟阁功名大晚哉。
不必更增川上叹,及时行乐且衔盃。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“满簪华发夏催来”繁体原文
舟中驚夏
牡丹纔過石榴開,歲月驚人老易催。
一面紅顔春遞去,滿簪華髮夏催來。
蠅頭利祿徒勞耳,麟閣功名大晚哉。
不必更增川上嘆,及時行樂且銜盃。
“满簪华发夏催来”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
牡丹才过石榴开,岁月惊人老易催。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一面红顔春递去,满簪华发夏催来。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
蝇头利禄徒劳耳,麟阁功名大晚哉。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不必更增川上叹,及时行乐且衔盃。
“满簪华发夏催来”全诗注音
牡丹才过石榴开,岁月惊人老易催。
一面红顔春递去,满簪华发夏催来。
蝇头利禄徒劳耳,麟阁功名大晚哉。
不必更增川上叹,及时行乐且衔盃。
“满簪华发夏催来”全诗翻译
译文:
牡丹虽然刚刚开放,石榴已然开花,岁月变幻迅速,老去之势不可抵挡。
春天的娇美红颜一晃而逝,华发满头的夏天又催人老去。
虚名虚利如同蝇头小利,徒然追求不值得,而真正的功名荣耀却难得且晚到。
无需再多感慨川上的风景和过往,及时享受快乐,抱杯畅饮即可。
总结:这篇古文通过牡丹、石榴等意象,抒发岁月匆匆、光阴易逝之感慨。同时,对于虚名虚利和真正功名的对比,表达了一种豁达从容的心态,提倡及时行乐,把握当下的快乐时光。
“满簪华发夏催来”相关诗句:
- 满簪华发夏催来 出自 [宋] 刘弇 ·《舟中惊夏 》
- 满簪华发万人惊 出自 [宋] 项安世 ·《送陈正己赴调 》
- 满簪华发愈萧疏 出自 [宋] 吴芾 ·《再和龚帅所寄 其一 》
- 满簪华发一床书 出自 [宋] 王安石 ·《晚春 》
- 病发搔来不满簪 出自 [宋] 郑獬 ·《尝酒 》
- 华发萧萧不满簪 出自 [宋] 陆游 ·《东斋偶书 》
- 发短聊簪子夏冠 出自 [宋] 郑刚中 ·《山人 》
- 华发秋来忽满梳 出自 [宋] 韩淲 ·《八月六日伯皋见过 》
- 华簪指发丝 出自 [唐] 羊士谔 ·《和萧侍御监祭白帝城西村寺斋沐览镜有怀吏部孟员外幷见赠 》
- 华发想盈簪 出自 [宋] 杨时 ·《除夜感怀 其二 》
- 散发轻华簪 出自 [唐] 顾况 ·《游子吟 》
- 簪花愧华发 出自 [宋] 赵善括 ·《和浙宪同诸公游梅园 其二 》
- 华发正盈簪 出自 [宋] 孔平仲 ·《送周元翁赴省试 》
- 华发昼方簪 出自 [宋] 释遵式 ·《寄刘处士 》
- 聊用簪华发 出自 [唐] 刘言史 ·《葛巾歌 》
- 华簪发不胜 出自 [唐] 白居易 ·《衰病 》
- 散发轻华簪 出自 [唐] 顾况 ·《杂曲歌辞 游子吟 》
- 憔悴满华簪 出自 [宋] 王谌 ·《旅中述怀 》
- 华髪满瑶簪 出自 [宋] 沈辽 ·《寄南屏师 》
- 一簪华发醉秋风 出自 [宋] 陆游 ·《感旧 》