“誓将踵前修”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“誓将踵前修”出自哪首诗?
答案: “誓将踵前修”出自: 宋代 周紫芝的 《张鳌诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì jiāng zhǒng qián xiū ,诗句平仄: 仄○仄平平 。
问题2:“誓将踵前修”的上一句是什么?
答案:
“誓将踵前修”的上一句是: 作诗纪异事 , 诗句拼音为: zuò shī jì yì shì
,诗句平仄: 仄○仄平平 。
问题3:“誓将踵前修”的下一句是什么?
答案: “誓将踵前修”的下一句是: 愧乏大手笔 , 诗句拼音为: kuì fá dà shǒu bǐ ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“誓将踵前修”全诗
张鳌诗 (zhāng áo shī)
曹瞒举汉鼎,一目窥九州。
凌轹欺孤儿,大蒙口舌羞。
左慈有道者,何为与之游。
堂堂清献公,盛德岂操俦。
鳌乃元放徒,为公亦少留。
了知高世士,至意俱难求。
先生两琴鹤,清节贯白头。
雅宜鸿宝书,取火遽自投。
公今骑箕尾,笑谈阅千秋。
椿年亦细事,蚁梦轻封侯。
强侯公自出,矫矫亦此流。
作诗纪异事,誓将踵前修。
愧乏大手笔,为公着嘉猷。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄平平平,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
平平平○平,仄仄仄○平。
平仄平仄平,平平仄仄○。
○平平仄仄,仄仄平○平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
平平○平仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄○○平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄○仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
“誓将踵前修”繁体原文
張鼇詩
曹瞞舉漢鼎,一目窺九州。
凌轢欺孤兒,大蒙口舌羞。
左慈有道者,何爲與之遊。
堂堂清獻公,盛德豈操儔。
鼇乃元放徒,爲公亦少留。
了知高世士,至意俱難求。
先生兩琴鶴,清節貫白頭。
雅宜鴻寶書,取火遽自投。
公今騎箕尾,笑談閱千秋。
椿年亦細事,蟻夢輕封侯。
强侯公自出,矯矯亦此流。
作詩紀異事,誓將踵前脩。
愧乏大手筆,爲公著嘉猷。
“誓将踵前修”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
曹瞒举汉鼎,一目窥九州。
平仄平平平,仄平仄仄平。
凌轹欺孤儿,大蒙口舌羞。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
左慈有道者,何为与之游。
平平平○平,仄仄仄○平。
堂堂清献公,盛德岂操俦。
平仄平仄平,平平仄仄○。
鳌乃元放徒,为公亦少留。
○平平仄仄,仄仄平○平。
了知高世士,至意俱难求。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
先生两琴鹤,清节贯白头。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
雅宜鸿宝书,取火遽自投。
平平○平仄,仄平仄平平。
公今骑箕尾,笑谈阅千秋。
平平仄仄仄,仄仄○○平。
椿年亦细事,蚁梦轻封侯。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
强侯公自出,矫矫亦此流。
仄平仄仄仄,仄○仄平平。
作诗纪异事,誓将踵前修。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
愧乏大手笔,为公着嘉猷。
“誓将踵前修”全诗注音
曹瞒举汉鼎,一目窥九州。
凌轹欺孤儿,大蒙口舌羞。
左慈有道者,何为与之游。
堂堂清献公,盛德岂操俦。
鳌乃元放徒,为公亦少留。
了知高世士,至意俱难求。
先生两琴鹤,清节贯白头。
雅宜鸿宝书,取火遽自投。
公今骑箕尾,笑谈阅千秋。
椿年亦细事,蚁梦轻封侯。
强侯公自出,矫矫亦此流。
作诗纪异事,誓将踵前修。
愧乏大手笔,为公着嘉猷。
“誓将踵前修”全诗翻译
译文:
曹瞒举起汉鼎,一眼俯瞰九州。
凌轹欺凌孤儿,大受口舌之辱。
左慈有道的人,为何要与他游荡。
堂堂清献公,伟大的德行怎能与他相提并论。
鳌乃元放徒,即使是为公,也不值得留恋。
了解高尚的世士,至诚之意都难以寻求。
先生手持两把琴鹤,清雅的气节贯穿白发苍颜。
可以珍爱鸿宝之书,却取火投入怀中。
公现在乘坐箕尾车,笑谈览尽千秋兴亡。
椿年时也是琐碎之事,蚁梦般轻易得封侯。
强侯公亲自出场,威武之姿也如此气概。
写下诗篇记述奇异事,发誓要继往开来修身齐家。
虽感愧缺大手笔,为公写下美好的思念。
全文概要:此文表述了曹瞒(曹操)举起汉鼎,一览九州景色的威武气概;凌轹孤儿,遭受口舌之辱;左慈有道者与游人相对比;清献公的伟岸德行不可同日而语;鳌乃元与放徒为公的选择;高尚的世士难以寻觅至诚之意;先生手持琴鹤,气节高洁;珍爱鸿宝书,却愿毁之;公笑谈览尽千秋兴衰;琐碎之事也能封侯;强侯公威武出场;发誓继往开来修身齐家,惋惜文笔不足,为公表达深情。
“誓将踵前修”相关诗句:
- 誓将踵前修 出自 [宋] 周紫芝 ·《张鳌诗 》
- 偕赋踵前修 出自 [宋] 钱勰 ·《分韵奉送中济侍郎出帅环庆得启字 》
- 逸韵踵前修 出自 [宋] 姚勉 ·《送庐陵郭佥判致仕归 》
- 公其踵前修 出自 [宋] 富直柔 ·《次方德顺和贫士韵 》
- 愿言踵前修 出自 [宋] 王炎 ·《清江劝驾送举人二首 其二 》
- 愿公踵前修 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 君子堂 》
- 公其踵前修 出自 [宋] 李弥逊 ·《暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫之策枢密富丈欣然肯顾宾至者七人次方德顺和贫士韵人赋一章 其一 》
- 後来多少踵前修 出自 [宋] 陈宓 ·《题王忠文公新祠 》
- 欲将文行辈前修 出自 [宋] 程公许 ·《送叶镇之释褐授信州推官归台州 》
- 踵祖武而好修 出自 [宋] 秦观 ·《曾子固哀词 》
- 誓以身心修 出自 [唐] 严武 ·《题龙日寺西龛石壁 》
- 未来际劫誓修行 出自 [宋] 释遵式 ·《大悲观音栴檀像 》
- 誓殽秦穆旋修怨 出自 [宋] 魏了翁 ·《送李季允赴召 其三 》
- 誓企清尘力好修 出自 [宋] 程公许 ·《送别制置董侍郎东归 》
- 吾将继芳踵 出自 [宋] 卫宗武 ·《己卯雨後春兴呈吟友 》
- 余将踵後尘 出自 [宋] 楼钥 ·《周伯范棋会以足疾不赴走笔寄坐客 》
- 踵前贤 出自 [唐] 窥基 ·《出家箴 》
- 外使方将接踵至 出自 [宋] 虞俦 ·《往瓜州护使客回程 》
- 子孙继踵皆将相 出自 [宋] 陆游 ·《江东韩漕曦道寄杨廷秀所赠诗来求同赋作此寄之 》
- 欲将步武踵夔龙 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送同年王粹公受代还朝 》