首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送葛德裕 > 三人忽成虎

“三人忽成虎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“三人忽成虎”出自哪首诗？

答案： “三人忽成虎”出自： 宋代 王庭珪的 《送葛德裕》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sān rén hū chéng hǔ ，诗句平仄： ○平仄平仄 。

问题2：“三人忽成虎”的上一句是什么？

答案： “三人忽成虎”的上一句是： 坐此触骇机 , 诗句拼音为： zuò cǐ chù hài jī ，诗句平仄： ○平仄平仄 。

问题3：“三人忽成虎”的下一句是什么？

答案： “三人忽成虎”的下一句是： 况闻郡公曹 , 诗句拼音为： kuàng wén jùn gōng cáo ，诗句平仄：仄○仄平平。

“三人忽成虎”全诗

送葛德裕 (sòng gě dé yù)

。 朝代：宋 。    作者： 王庭珪。

捧檄困米盐，戴星入州府。
官卑强趋走，出语不媚妩。
坐此触骇机，三人忽成虎。
况闻郡公曹，士论极患苦。
祸福在牙颊，骄气溢眉宇。
念君鸾鳯栖，孰若黄鹄举。
负材淹簿领，摆脱即骞翥。
高兴动长川，插旗催转橹。
帆经一柱观，清风九江渚。
蛟龙蹙横波，楼船照秋浦。
兹游定有得，因之壮心膂。
丞相新开藩，门阑压吴楚。
豪英气概中，人物粲可数。
相逢一笑乐，细与论今古。
若问山间人，披蓑钓烟雨。

仄仄仄仄仄，仄平仄平仄。
平平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，○平仄平仄。
仄○仄平平，仄○仄○仄。
仄仄仄平仄，平仄仄平仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
仄平○仄仄，仄仄仄平仄。
平○仄○平，仄平平仄仄。
○平仄仄○，平平仄平仄。
平平仄○平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
平○平平平，平平仄平仄。
平平仄仄○，平仄仄仄仄。
○平仄仄仄，仄仄○平仄。
仄仄平○平，平平仄平仄。

pěng xí kùn mǐ yán ， dài xīng rù zhōu fǔ 。
guān bēi qiáng qū zǒu ， chū yǔ bù mèi wǔ 。
zuò cǐ chù hài jī ， sān rén hū chéng hǔ 。
kuàng wén jùn gōng cáo ， shì lùn jí huàn kǔ 。
huò fú zài yá jiá ， jiāo qì yì méi yǔ 。
niàn jūn luán fèng qī ， shú ruò huáng hú jǔ 。
fù cái yān bó lǐng ， bǎi tuō jí qiān zhù 。
gāo xìng dòng cháng chuān ， chā qí cuī zhuǎn lǔ 。
fān jīng yī zhù guān ， qīng fēng jiǔ jiāng zhǔ 。
jiāo lóng cù héng bō ， lóu chuán zhào qiū pǔ 。
zī yóu dìng yǒu dé ， yīn zhī zhuàng xīn lǚ 。
chéng xiàng xīn kāi fān ， mén lán yā wú chǔ 。
háo yīng qì gài zhōng ， rén wù càn kě shù 。
xiāng féng yī xiào lè ， xì yǔ lùn jīn gǔ 。
ruò wèn shān jiān rén ， pī suō diào yān yǔ 。

“三人忽成虎”繁体原文

送葛德裕

捧檄困米鹽，戴星入州府。
官卑強趨走，出語不媚嫵。
坐此觸駭機，三人忽成虎。
况聞郡公曹，士論極患苦。
禍福在牙頰，驕氣溢眉宇。
念君鸞鳯栖，孰若黄鵠舉。
負材淹簿領，擺脫即騫翥。
高興動長川，插旗催轉艣。
帆經一柱觀，清風九江渚。
蛟龍蹙横波，樓船照秋浦。
兹遊定有得，因之壯心膂。
丞相新開藩，門闌壓吳楚。
豪英氣概中，人物粲可數。
相逢一笑樂，細與論今古。
若問山間人，披蓑釣烟雨。

“三人忽成虎”韵律对照

仄仄仄仄仄，仄平仄平仄。
捧檄困米盐，戴星入州府。

平平平平仄，仄仄仄仄仄。
官卑强趋走，出语不媚妩。

仄仄仄仄平，○平仄平仄。
坐此触骇机，三人忽成虎。

仄○仄平平，仄○仄○仄。
况闻郡公曹，士论极患苦。

仄仄仄平仄，平仄仄平仄。
祸福在牙颊，骄气溢眉宇。

仄平平仄平，仄仄平仄仄。
念君鸾鳯栖，孰若黄鹄举。

仄平○仄仄，仄仄仄平仄。
负材淹簿领，摆脱即骞翥。

平○仄○平，仄平平仄仄。
高兴动长川，插旗催转橹。

○平仄仄○，平平仄平仄。
帆经一柱观，清风九江渚。

平平仄○平，平平仄平仄。
蛟龙蹙横波，楼船照秋浦。

平平仄仄仄，平平仄平仄。
兹游定有得，因之壮心膂。

平○平平平，平平仄平仄。
丞相新开藩，门阑压吴楚。

平平仄仄○，平仄仄仄仄。
豪英气概中，人物粲可数。

○平仄仄仄，仄仄○平仄。
相逢一笑乐，细与论今古。

仄仄平○平，平平仄平仄。
若问山间人，披蓑钓烟雨。

“三人忽成虎”全诗注音

pěng xí kùn mǐ yán ， dài xīng rù zhōu fǔ 。

捧檄困米盐，戴星入州府。

guān bēi qiáng qū zǒu ， chū yǔ bù mèi wǔ 。

官卑强趋走，出语不媚妩。

zuò cǐ chù hài jī ， sān rén hū chéng hǔ 。

坐此触骇机，三人忽成虎。

kuàng wén jùn gōng cáo ， shì lùn jí huàn kǔ 。

况闻郡公曹，士论极患苦。

huò fú zài yá jiá ， jiāo qì yì méi yǔ 。

祸福在牙颊，骄气溢眉宇。

niàn jūn luán fèng qī ， shú ruò huáng hú jǔ 。

念君鸾鳯栖，孰若黄鹄举。

fù cái yān bó lǐng ， bǎi tuō jí qiān zhù 。

负材淹簿领，摆脱即骞翥。

gāo xìng dòng cháng chuān ， chā qí cuī zhuǎn lǔ 。

高兴动长川，插旗催转橹。

fān jīng yī zhù guān ， qīng fēng jiǔ jiāng zhǔ 。

帆经一柱观，清风九江渚。

jiāo lóng cù héng bō ， lóu chuán zhào qiū pǔ 。

蛟龙蹙横波，楼船照秋浦。

zī yóu dìng yǒu dé ， yīn zhī zhuàng xīn lǚ 。

兹游定有得，因之壮心膂。

chéng xiàng xīn kāi fān ， mén lán yā wú chǔ 。

丞相新开藩，门阑压吴楚。

háo yīng qì gài zhōng ， rén wù càn kě shù 。

豪英气概中，人物粲可数。

xiāng féng yī xiào lè ， xì yǔ lùn jīn gǔ 。

相逢一笑乐，细与论今古。

ruò wèn shān jiān rén ， pī suō diào yān yǔ 。

若问山间人，披蓑钓烟雨。

“三人忽成虎”全诗翻译

译文：
捧着檄文，困扰着百姓的米盐问题，带着崇高理想的官员闯入州府。这官职虽卑微，却坚定地追求公正，言辞中不会卑躬屈膝。然而就坐在这里，却意外触发了危险的局面，三人忽然被冤枉成了凶猛的虎。况且听说在郡公的曹府里，士人们议论纷纷，忧心忡忡。
祸福悬于一念之间，傲气却溢于眉宇之间。想起你，像鸾凤栖息般高贵，孰能与你相比，如同黄鹄高飞。虽然背负才能而沉寂在琐碎事务中，但一旦解脱，便能翱翔腾飞。
高兴之际驾船驶过长江，插上旗帜，催动船桨。顺风而行，只见一支柱的时间，清风吹过九江的渚，龙蛟在水面上蹙动波涛，楼船在秋水中照影。
在这次游历中必然有所收获，因此壮大了胸怀。丞相新开疆土，门阑压过吴楚，一批批豪杰英才在其中，人物才华闪耀，难以计数。相遇时，开怀一笑，细细谈论当下与古时。
如果要问山间的隐士，他们披着蓑衣，在雨雾中垂钓。

“三人忽成虎”诗句作者王庭珪介绍：

王庭珪（一○八○～一一七二），字民瞻，自号卢溪真逸（《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》），吉州安福（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士，调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年（一一四二），胡铨上疏斥秦桧，贬岭南，庭珪独以诗送，後以此於十九除名编管辰州。二十五年，秦桧死，许自便。孝宗隆兴元年（一一六三），召对，改左承奉郎，除国子监主簿。以年老力辞，主管台州崇道观。乾道六年（一一七○），再召见。七年，至阙，除直敷文阁，领祠如故。八年，卒，年九十三。传世有《卢溪集》，此外着述颇多，均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。　王庭珪诗，以明嘉靖五年梁英刊《卢溪先生文集》五十卷（其中卷一至卷二五爲诗，藏北京图书馆）爲底本。校以清李兆洛藏抄本《泸溪文集》二十卷（简称李本、卷一至卷一○爲诗，藏上海图书馆）、清同治七年王廉端刊《泸溪集》十六卷（简称王本，卷一至卷八卷诗，藏上海图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。间采近人傅增湘校语（简称傅校）。集中杂着与新辑得之集外诗，依次编爲第二十六卷。更多...

“三人忽成虎”相关诗句：

“三人忽成虎”每个字的意思：

包含“三人忽成虎”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂