首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和蹇藏用暮秋郊居言怀二首 其二 > 残霞红澹映三峰

“残霞红澹映三峰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“残霞红澹映三峰”出自哪首诗？

答案： “残霞红澹映三峰”出自： 宋代 魏野的 《和蹇藏用暮秋郊居言怀二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cán xiá hóng dàn yìng sān fēng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“残霞红澹映三峰”的上一句是什么？

答案： “残霞红澹映三峰”的上一句是： 晚吹清泠雕万木 , 诗句拼音为： wǎn chuī qīng líng diāo wàn mù ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“残霞红澹映三峰”的下一句是什么？

答案： “残霞红澹映三峰”的下一句是： 为怜今岁於中稔 , 诗句拼音为： wèi lián jīn suì wū zhōng rěn ，诗句平仄：平平平仄平平仄。

“残霞红澹映三峰”全诗

和蹇藏用暮秋郊居言怀二首 其二 (hé jiǎn cáng yòng mù qiū jiāo jū yán huái èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 魏野。

敢学宣尼叹道穷，闲心何处不相容。
交朋尽笑龟蒙散，邻里偏谙叔夜慵。
晚吹清泠雕万木，残霞红澹映三峰。
为怜今岁於中稔，欲遣儿孙亦务农。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gǎn xué xuān ní tàn dào qióng ， xián xīn hé chù bù xiāng róng 。
jiāo péng jìn xiào guī méng sàn ， lín lǐ piān ān shū yè yōng 。
wǎn chuī qīng líng diāo wàn mù ， cán xiá hóng dàn yìng sān fēng 。
wèi lián jīn suì wū zhōng rěn ， yù qiǎn ér sūn yì wù nóng 。

“残霞红澹映三峰”繁体原文

和蹇藏用暮秋郊居言懷二首 其二

敢學宣尼歎道窮，閑心何處不相容。
交朋盡笑龜蒙散，鄰里偏諳叔夜慵。
晚吹清泠彫萬木，殘霞紅澹映三峰。
爲憐今歲於中稔，欲遣兒孫亦務農。

“残霞红澹映三峰”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
敢学宣尼叹道穷，闲心何处不相容。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
交朋尽笑龟蒙散，邻里偏谙叔夜慵。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
晚吹清泠雕万木，残霞红澹映三峰。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
为怜今岁於中稔，欲遣儿孙亦务农。

“残霞红澹映三峰”全诗注音

gǎn xué xuān ní tàn dào qióng ， xián xīn hé chù bù xiāng róng 。

敢学宣尼叹道穷，闲心何处不相容。

jiāo péng jìn xiào guī méng sàn ， lín lǐ piān ān shū yè yōng 。

交朋尽笑龟蒙散，邻里偏谙叔夜慵。

wǎn chuī qīng líng diāo wàn mù ， cán xiá hóng dàn yìng sān fēng 。

晚吹清泠雕万木，残霞红澹映三峰。

wèi lián jīn suì wū zhōng rěn ， yù qiǎn ér sūn yì wù nóng 。

为怜今岁於中稔，欲遣儿孙亦务农。

“残霞红澹映三峰”全诗翻译

译文：
宣尼感叹自己贫穷，无法满足内心的空闲之心，这种心境无处不让人感到矛盾。他的交友范围也局限于一些笑谈之辈，而真正知交的人却寥寥无几。晚风吹拂，清凉中雕刻出万木的景象，夕阳残霞映照下，山峰呈现出红色而又淡薄的美景。看到当今岁月中的丰收，他为自己身在其中而感到欣慰，同时也希望后代能继续从事农业劳作。这是一首描绘宣尼内心思绪和对自然与人生的思考的诗篇。

“残霞红澹映三峰”总结赏析

这是魏野的《和蹇藏用暮秋郊居言怀二首 其二》。
赏析：这首诗以宣尼为启发，表达了诗人对于宁静、田园生活的向往和对友情、邻里情谊的珍惜之情。
首先，诗人谈及了自己在宣尼的启发下，感慨人生道路的曲折和艰难，表现了对于道路不易的深切体会。他提到“闲心何处不相容”，意味着在世间，人们常常因为各自的忙碌和纷扰而难以和谐相处，呼应了宣尼的叹道穷。
接着，诗人描绘了宴会场景，朋友们在笑谈之中，仿佛忘却了时间，这里的“龟蒙”可能指的是大家的愉快，展现了友情的美好。而“叔夜慵”则反映了邻里之间的深厚情感。
诗中还有清新的自然景象，晚风拂过，山峰和霞光相映成趣，给人以宁静和美好的画面。这里的描写显示了诗人对于自然景色的热爱，也可视为对田园生活的向往。
最后，诗人表达了自己欣赏丰收，希望子孙能够继续务农的心愿，这反映了对于传统农耕文化的传承与珍惜。

“残霞红澹映三峰”诗句作者魏野介绍：

魏野（九六○～一○二○），字仲先，号草堂居士，陕州陕县（今属河南）人（《东都事略》卷一一八作蜀人）。一生不仕，居陕县东郊。真宗大中祥符四年（一○一一）被荐徵召，力辞不赴。广交僧道隠者，与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年（一○一九）十二月九日卒，年六十。卒後赠秘书省着作郎。有《草堂集》，生前已行於世。死後，其子魏闲总其诗重编爲《钜鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。　魏野诗，前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《钜鹿东观集》爲底本，校以宋绍定元年严陵郡斋刻本（残四～六卷，以明抄本配足，简称明抄配宋本，藏北京图书馆）、旧山楼藏清钞本（简称旧山楼本，藏北京大学图书馆）、张蓉镜藏清钞本（简称张本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、章钰藏清钞本（简称章本）、宋筠录温忠翰校跋本（简称温校）、赵氏峭帆楼一九一四年刊本（简称赵本）、傅增湘批校本（简称傅校）、陈思辑《两宋名贤小集》（清初钞本，收《草堂集》三卷，简称草堂集本）等。另从《草堂集》、《全芳备祖》等书辑得集外诗，附於卷末。更多...

“残霞红澹映三峰”相关诗句：

“残霞红澹映三峰”每个字的意思：

包含“残霞红澹映三峰”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂