“虹影卧中川”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虹影卧中川”出自哪首诗?
答案: “虹影卧中川”出自: 宋代 楼钥的 《唤仙阁 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hóng yǐng wò zhōng chuān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“虹影卧中川”的上一句是什么?
答案:
“虹影卧中川”的上一句是: 龙泉澄古井 , 诗句拼音为: lóng quán chéng gǔ jǐng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“虹影卧中川”的下一句是什么?
答案: “虹影卧中川”的下一句是: 万簇寒林秀 , 诗句拼音为: wàn cù hán lín xiù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“虹影卧中川”全诗
唤仙阁 其三 (huàn xiān gé qí sān)
犯暑来登览,松风为洒然。
龙泉澄古井,虹影卧中川。
万簇寒林秀,四山秋色鲜。
诗翁不可见,况敢唤飞仙。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“虹影卧中川”繁体原文
喚仙閣 其三
犯暑來登覽,松風爲灑然。
龍泉澄古井,虹影卧中川。
萬簇寒林秀,四山秋色鮮。
詩翁不可見,況敢喚飛仙。
“虹影卧中川”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
犯暑来登览,松风为洒然。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
龙泉澄古井,虹影卧中川。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
万簇寒林秀,四山秋色鲜。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
诗翁不可见,况敢唤飞仙。
“虹影卧中川”全诗注音
犯暑来登览,松风为洒然。
龙泉澄古井,虹影卧中川。
万簇寒林秀,四山秋色鲜。
诗翁不可见,况敢唤飞仙。
“虹影卧中川”全诗翻译
译文:
犯暑前来登山游览,松林中吹来清爽的风。
龙泉是一口古老的井,虹影在其中的河川上躺卧。
茂密的寒林展现出美丽秀丽,四周的山峰呈现出秋天的鲜艳色彩。
诗人先生并未现身,更何敢呼唤飞天的仙人。
全诗表达了登山游览的情景和景物的美丽,同时也表达了诗人对仙人或大师的敬仰之情。
“虹影卧中川”相关诗句:
- 虹影卧中川 出自 [宋] 楼钥 ·《唤仙阁 其三 》
- 虹影卧雕梁 出自 [宋] 郭祥正 ·《宿广善院 》
- 一川虹倒影 出自 [宋] 袁说友 ·《甘棠桥 》
- 彩虹影冷卧斜阳 出自 [宋] 林景熙 ·《过吴门感前游 》
- 玉虹寒影卧新桥 出自 [宋] 李新 ·《挽崇宁王雅桥杨公善宣教词 》
- 卧烟虹影正横陈 出自 [宋] 家铉翁 ·《市桥月色 》
- 彩虹双影卧漪涟 出自 [宋] 舒亶 ·《和西湖即席二首 其一 》
- 卧沙桥影转晴虹 出自 [宋] 刘扶 ·《题净土寺 》
- 八十丈虹寒卧影 出自 [宋] 杨杰 ·《舟泊太湖 》
- 八十丈晴虹卧影 出自 [宋] 杨蟠 ·《吴江长桥 》
- 夹堤桥影卧长虹 出自 [宋] 彭汝砺 ·《晚风 》
- 卧影澄川下 出自 [宋] 蔡襄 ·《题延平阁 》
- 潭影中间龙影卧 出自 [宋] 范成大 ·《虎丘六绝句 白莲池 》
- 雨中秋卧彩虹双 出自 [宋] 刘摰 ·《双桥 》
- 溪中虹影收 出自 [唐] 方干 ·《东溪言事寄于丹 》
- 下飞虹影落中流 出自 [宋] 游冠卿 ·《题集仙桥 》
- 虹桥影倒中边月 出自 [宋] 翁定 ·《垂虹桥 》
- 中有长桥堕虹影 出自 [宋] 李正民 ·《寄尹叔 》
- 倒影媚中川 出自 [宋] 朱熹 ·《汲清泉渍奇石置熏炉其後香烟被之江山云物居然有万里趣因作四小诗 其一 》
- 醉卧明月花影中 出自 [宋] 贾云华 ·《魏鹏负期醉卧戏题练裙 》