“悬崖深渊致巨璞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悬崖深渊致巨璞”出自哪首诗?
答案: “悬崖深渊致巨璞”出自: 宋代 方回的 《再赠砚工杨全长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuán yá shēn yuān zhì jù pú ,诗句平仄: 平平○平仄仄仄 。
问题2:“悬崖深渊致巨璞”的上一句是什么?
答案:
“悬崖深渊致巨璞”的上一句是: 千岩夜见月贯虹 , 诗句拼音为: qiān yán yè jiàn yuè guàn hóng
,诗句平仄: 平平○平仄仄仄 。
问题3:“悬崖深渊致巨璞”的下一句是什么?
答案: “悬崖深渊致巨璞”的下一句是: 毡包席裹箱奁中 , 诗句拼音为: zhān bāo xí guǒ xiāng lián zhōng ,诗句平仄:平平仄仄平平○。
“悬崖深渊致巨璞”全诗
再赠砚工杨全长句 (zài zèng yàn gōng yáng quán cháng jù)
谁凿山中龙尾石,遍与人间供翰墨。
蛟螭妬嫉互盘踞,鬼神守护勤呵叱。
苟非其人不轻出,似觉天公深爱惜。
磨砚轻写俗文章,岂不青蝇污白璧。
砚工具眼如玉工,千岩夜见月贯虹。
悬崖深渊致巨璞,毡包席裹箱奁中。
深藏不敢亵天赐,胁取岂无王与公。
脱使捐金动至百,卒未肯售宁固穷。
客行何来身突兀,作字不媚诗有骨。
此翁谓是谪仙人,开匣再拜献此物。
乃知杨翁亦奇崛,气高肯为势力屈。
剑与烈士得所归,天下之宝不可忽。
平仄平○平仄仄,仄仄平○仄仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
平平○平仄○仄,仄仄平平○仄仄。
○仄○仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄○仄平,平平仄仄仄仄○。
平平○平仄仄仄,平平仄仄平平○。
○○仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄○平平平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄仄○仄仄。
仄平平平仄平仄,仄平仄平仄仄仄。
仄仄仄仄仄仄平,平仄平仄仄仄仄。
“悬崖深渊致巨璞”繁体原文
再贈硯工楊全長句
誰鑿山中龍尾石,遍與人間供翰墨。
蛟螭妬嫉互盤踞,鬼神守護勤呵叱。
苟非其人不輕出,似覺天公深愛惜。
磨硯輕寫俗文章,豈不青蠅污白璧。
硯工具眼如玉工,千巖夜見月貫虹。
懸崖深淵致巨璞,氈包席裹箱奩中。
深藏不敢褻天賜,脅取豈無王與公。
脫使捐金動至百,卒未肯售寧固窮。
客行何來身突兀,作字不媚詩有骨。
此翁謂是謫仙人,開匣再拜獻此物。
乃知楊翁亦奇崛,氣高肯爲勢力屈。
劍與烈士得所歸,天下之寶不可忽。
“悬崖深渊致巨璞”韵律对照
平仄平○平仄仄,仄仄平○仄仄仄。
谁凿山中龙尾石,遍与人间供翰墨。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
蛟螭妬嫉互盘踞,鬼神守护勤呵叱。
平平○平仄○仄,仄仄平平○仄仄。
苟非其人不轻出,似觉天公深爱惜。
○仄○仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
磨砚轻写俗文章,岂不青蝇污白璧。
仄平仄仄○仄平,平平仄仄仄仄○。
砚工具眼如玉工,千岩夜见月贯虹。
平平○平仄仄仄,平平仄仄平平○。
悬崖深渊致巨璞,毡包席裹箱奁中。
○○仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄平。
深藏不敢亵天赐,胁取岂无王与公。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
脱使捐金动至百,卒未肯售宁固穷。
仄○平平平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
客行何来身突兀,作字不媚诗有骨。
仄平仄仄仄平平,平仄仄仄○仄仄。
此翁谓是谪仙人,开匣再拜献此物。
仄平平平仄平仄,仄平仄平仄仄仄。
乃知杨翁亦奇崛,气高肯为势力屈。
仄仄仄仄仄仄平,平仄平仄仄仄仄。
剑与烈士得所归,天下之宝不可忽。
“悬崖深渊致巨璞”全诗注音
谁凿山中龙尾石,遍与人间供翰墨。
蛟螭妬嫉互盘踞,鬼神守护勤呵叱。
苟非其人不轻出,似觉天公深爱惜。
磨砚轻写俗文章,岂不青蝇污白璧。
砚工具眼如玉工,千岩夜见月贯虹。
悬崖深渊致巨璞,毡包席裹箱奁中。
深藏不敢亵天赐,胁取岂无王与公。
脱使捐金动至百,卒未肯售宁固穷。
客行何来身突兀,作字不媚诗有骨。
此翁谓是谪仙人,开匣再拜献此物。
乃知杨翁亦奇崛,气高肯为势力屈。
剑与烈士得所归,天下之宝不可忽。
“悬崖深渊致巨璞”全诗翻译
译文:
这首诗写了一个人雕刻了一块位于山中的龙尾石,用它来供人间的文人墨客使用。龙蛇相争,相互嫉妒争夺,但鬼神却保护着这块石头,不让它轻易被损坏。只有适合的人才能拿出来使用,仿佛是上天深切珍爱。他轻轻磨砚,用以写作不凡的文章,岂能让平庸之辈污损美玉。
他的砚台制作精巧,宛如玉匠的手艺,即使在千岩之夜,也能看到它如同月亮穿越虹霓。它蕴藏在悬崖深渊中,装在毡包、席裹、箱奁之中,深藏不露,不敢随意展露在人前。但这并不意味着它不会被人寻找,只是需得得到王公贵族的认可方可取出。
即使有人出高价购买,也不愿意售卖,宁愿守贫穷的生活。他在客行时,身份突出,但他的字作却不迎合时尚,诗中有深刻的内涵。这个人自称是谪仙人,再次开启匣子,虔诚地献上这块石头,表达对杨翁的敬仰。
通过这首诗,表达了砚台的珍贵和不凡,以及作者对其的深切情感。作者崇尚高尚的品质,愿意为之奋斗,即使是宝剑和烈士,也无法与之相比。这首诗歌赞美了砚台,也透露出了作者对自己追求的价值观的坚持。
“悬崖深渊致巨璞”相关诗句:
- 悬崖深渊致巨璞 出自 [宋] 方回 ·《再赠砚工杨全长句 》
- 悬崖激巨浪 出自 [唐] 陆敬 ·《巫山高 》
- 悬崖巨石飞流淙 出自 [宋] 欧阳修 ·《庐山高赠同年刘中允归南康 》
- 千尺悬崖巨浪撞 出自 [宋] 高翥 ·《蛾眉亭 》
- 先师巨笔悬崖石 出自 [宋] 蔡沆 ·《坐龙池观瀑布泉 》
- 笑指巨鳌在深渊 出自 [宋] 王迈 ·《题九鲤湖 》
- 悬崖几树深如血 出自 [宋] 释择璘 ·《咏杜鹃花 》
- 自古悬崖深蔽日 出自 [宋] 王衜 ·《题天台明岩 》
- 深崖大壑悬其家 出自 [宋] 汪藻 ·《蜂儿行 》
- 悬崖人静碧云深 出自 [宋] 彭汝砺 ·《同游独山 其二 》
- 峭壁悬崖隠趣深 出自 [宋] 徐集孙 ·《牧溪上人爲作戏墨因赋二首 猿 》
- 大书深刻着悬崖 出自 [宋] 曾协 ·《上平江徐侍郎十绝句 其八 》
- 双崖石立悬深翠 出自 [宋] 晁公遡 ·《巴城 》
- 雕琢破巨璞 出自 [宋] 黄裳 ·《观试 》
- 巨璞禹凿余 出自 [唐] 杜甫 ·《石研诗 》
- 坡陁巨璞韬玄质 出自 [宋] 释居简 ·《方岩侍郎得灵壁一峰名碧云 》
- 巨灵探璞夜不眠 出自 [宋] 方岳 ·《书断厓 》
- 偃然巨璞长於席 出自 [宋] 郑獬 ·《题名碑石琢之已成求章伯益先生篆额 》
- 巨灵手擘青瑶璞 出自 [宋] 沈与求 ·《十里岩石壁 》
- 初得巨璞三硖中 出自 [宋] 晁公遡 ·《入硖行 》