“金华后山俨在目”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金华后山俨在目”出自哪首诗？
答案： “金华后山俨在目”出自： 宋代 陈造的 《再次前韵呈林郎中五首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn huá hòu shān yǎn zài mù ，诗句平仄： 平平仄平仄仄仄 。
问题2：“金华后山俨在目”的上一句是什么？
答案：
“金华后山俨在目”的上一句是： 雏凤独啸修竹阴 , 诗句拼音为： chú fèng dú xiào xiū zhú yīn
，诗句平仄： 平平仄平仄仄仄 。
问题3：“金华后山俨在目”的下一句是什么？
答案： “金华后山俨在目”的下一句是： 非子谁复鈎其深 , 诗句拼音为： fēi zǐ shuí fù gōu qí shēn ，诗句平仄：平仄平仄平○○。
“金华后山俨在目”全诗
再次前韵呈林郎中五首 其一 (zài cì qián yùn chéng lín láng zhōng wǔ shǒu qí yī)
清诗似奏韶乐音，林侯宿世孤山林。
疎云时漏凉月影，雏凤独啸修竹阴。
金华后山俨在目，非子谁复鈎其深。
掩卷炷香三叹息，向来望若空潜心。
平平仄仄平仄平，平平仄仄平平平。
○平平仄平仄仄，平仄仄仄平仄平。
平平仄平仄仄仄，平仄平仄平○○。
仄仄仄平○○仄，仄平仄仄○仄平。
“金华后山俨在目”繁体原文
再次前韻呈林郎中五首 其一
清詩似奏韶樂音，林侯宿世孤山林。
疎雲時漏凉月影，雛鳳獨嘯修竹陰。
金華后山儼在目，非子誰復鈎其深。
掩卷炷香三嘆息，向來望若空潛心。
“金华后山俨在目”韵律对照
平平仄仄平仄平，平平仄仄平平平。
清诗似奏韶乐音，林侯宿世孤山林。
○平平仄平仄仄，平仄仄仄平仄平。
疎云时漏凉月影，雏凤独啸修竹阴。
平平仄平仄仄仄，平仄平仄平○○。
金华后山俨在目，非子谁复鈎其深。
仄仄仄平○○仄，仄平仄仄○仄平。
掩卷炷香三叹息，向来望若空潜心。
“金华后山俨在目”全诗注音
清诗似奏韶乐音，林侯宿世孤山林。
疎云时漏凉月影，雏凤独啸修竹阴。
金华后山俨在目，非子谁复鈎其深。
掩卷炷香三叹息，向来望若空潜心。
“金华后山俨在目”全诗翻译
译文：
这首诗原文表达了清晨的宁静景象，仿佛奏着韶美的乐曲。诗人将林侯（指古代李白）比作宿世孤山中的仙人，他身处在幽静的山林之中。疏云飘过，时有凉风拂过，月光映照在林间，如同净凉的画面。一只雏凤独自高唳，声音穿过修竹的荫蔽。金华山的景象在远处展现，仿佛跃然眼前，这景象不是普通人所能领略的。而“非子谁复鈎其深”表达了金华山深奥的意境不是常人所能理解的。
最后两句表现了诗人掩卷时闻着香炷，不禁叹息三声，他常常专注地望着远方，心思深沉。
总之，这首诗描绘了清晨山林的宁静景象，以及诗人内心的深邃感悟。
“金华后山俨在目”相关诗句：
- 金华后山俨在目 出自 [宋] 陈造 ·《再次前韵呈林郎中五首 其一 》
- 二后英灵俨如在 出自 [宋] 吴泳 ·《新江行寿张宪亨泉 》
- 坊闾俨在目 出自 [宋] 赵汝回 ·《寄昭武冯司户 》
- 谦光俨在目 出自 [宋] 司马光 ·《司徒开府韩国富公挽辞四首 其三 》
- 少颖俨在目 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠江清卿 》
- 洞壑俨在眉目前 出自 [宋] 释德洪 ·《别潜庵源禅师 》
- 俨遗迹以在目兮 出自 [宋] 秦观 ·《蔡氏哀词 》
- 公在金华我雁山 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵李怀安赠何宪五绝 其五 》
- 华宗有后山 出自 [宋] 曾几 ·《次陈少卿见赠韵 》
- 俨然秋色在江山 出自 [宋] 释可观 ·《颂古 》
- 在庭公衮俨云山 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和原甫早赴紫宸朝待旦假寐 》
- 我在金华北山北 出自 [宋] 于石 ·《次韵赵九翁 》
- 韶华若在目 出自 [宋] 寇准 ·《远恨 》
- （见《青阳县志·艺文志》及《九华山志》卷八）（〖1〗《李白在安徽》云：秀华亭在九华山麓 出自 [唐] 李白 ·《秀华亭 》
- 六代豪华犹在目 出自 [宋] 刘宰 ·《奉送诸兄谒府 》
- （《古今图书集成·山川典》一二七《金华山部》）（〖1〗光绪《金华县志》卷二称袁吉爲「唐刺史」 出自 [唐] 袁吉 ·《金华山 》
- 忆在金华日 出自 [宋] 李彭 ·《上黄太史鲁直诗 》
- 面目俨然□ 出自 [宋] 释月磵 ·《崇胜东源长老请赞 》
- 面目本来俨 出自 [宋] 晁补之 ·《次开祖使君韵兼呈端叔大夫圣域长老 》
- 万目俨骇视 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题陈山龙祠 》