首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄王慎中教授 > 不入州府今几年

“不入州府今几年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不入州府今几年”出自哪首诗?

答案:不入州府今几年”出自: 宋代 释道潜 《寄王慎中教授》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù rù zhōu fǔ jīn jǐ nián ,诗句平仄: 仄仄平仄平仄平

问题2:“不入州府今几年”的上一句是什么?

答案:不入州府今几年”的上一句是: 高人屏迹匡庐山 , 诗句拼音为:gāo rén píng jì kuāng lú shān ,诗句平仄: 仄仄平仄平仄平

问题3:“不入州府今几年”的下一句是什么?

答案:不入州府今几年”的下一句是: 煮葵烹藿日一饭 , 诗句拼音为: zhǔ kuí pēng huò rì yī fàn ,诗句平仄:仄平平仄仄仄仄

“不入州府今几年”全诗

寄王慎中教授 (jì wáng shèn zhōng jiào shòu)

朝代:宋    作者: 释道潜

高人屏迹匡庐山,不入州府今几年
煮葵烹藿日一饭,目光炯炯明星悬。
行修道富神所怜,绦帐弟子如云烟。
忆昨秋风宿曾巘,杖藜扣户君未眠。
阶松影月不到席,耿耿唯有青灯然。
高谈一倾百虑洗,似拂蒿艾披兰荃。
清诗落笔有余地,顷刻百纸珠玑联。
锦囊别後有新句,勿惜东使聊相传。

平平○仄平平平,仄仄平仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
○平仄仄平仄平,仄仄仄仄○平平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄○仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平○○。

gāo rén píng jì kuāng lú shān , bù rù zhōu fǔ jīn jǐ nián 。
zhǔ kuí pēng huò rì yī fàn , mù guāng jiǒng jiǒng míng xīng xuán 。
xíng xiū dào fù shén suǒ lián , tāo zhàng dì zǐ rú yún yān 。
yì zuó qiū fēng sù céng yǎn , zhàng lí kòu hù jūn wèi mián 。
jiē sōng yǐng yuè bù dào xí , gěng gěng wéi yǒu qīng dēng rán 。
gāo tán yī qīng bǎi lǜ xǐ , sì fú hāo ài pī lán quán 。
qīng shī luò bǐ yǒu yú dì , qǐng kè bǎi zhǐ zhū jī lián 。
jǐn náng bié hòu yǒu xīn jù , wù xī dōng shǐ liáo xiāng chuán 。

“不入州府今几年”繁体原文

寄王慎中教授

高人屏迹匡廬山,不入州府今幾年。
煮葵烹藿日一飯,目光炯炯明星懸。
行脩道富神所憐,絳帳弟子如雲烟。
憶昨秋風宿曾巘,杖藜扣戶君未眠。
階松影月不到席,耿耿唯有青燈然。
高談一傾百慮洗,似拂蒿艾披蘭荃。
清詩落筆有餘地,頃刻百紙珠璣聯。
錦囊別後有新句,勿惜東使聊相傳。

“不入州府今几年”韵律对照

平平○仄平平平,仄仄平仄平仄平。
高人屏迹匡庐山,不入州府今几年。

仄平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
煮葵烹藿日一饭,目光炯炯明星悬。

○平仄仄平仄平,仄仄仄仄○平平。
行修道富神所怜,绦帐弟子如云烟。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平仄平。
忆昨秋风宿曾巘,杖藜扣户君未眠。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
阶松影月不到席,耿耿唯有青灯然。

平平仄平仄○仄,仄仄平仄平平平。
高谈一倾百虑洗,似拂蒿艾披兰荃。

平平仄仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
清诗落笔有余地,顷刻百纸珠玑联。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平○○。
锦囊别後有新句,勿惜东使聊相传。

“不入州府今几年”全诗注音

gāo rén píng jì kuāng lú shān , bù rù zhōu fǔ jīn jǐ nián 。

高人屏迹匡庐山,不入州府今几年。

zhǔ kuí pēng huò rì yī fàn , mù guāng jiǒng jiǒng míng xīng xuán 。

煮葵烹藿日一饭,目光炯炯明星悬。

xíng xiū dào fù shén suǒ lián , tāo zhàng dì zǐ rú yún yān 。

行修道富神所怜,绦帐弟子如云烟。

yì zuó qiū fēng sù céng yǎn , zhàng lí kòu hù jūn wèi mián 。

忆昨秋风宿曾巘,杖藜扣户君未眠。

jiē sōng yǐng yuè bù dào xí , gěng gěng wéi yǒu qīng dēng rán 。

阶松影月不到席,耿耿唯有青灯然。

gāo tán yī qīng bǎi lǜ xǐ , sì fú hāo ài pī lán quán 。

高谈一倾百虑洗,似拂蒿艾披兰荃。

qīng shī luò bǐ yǒu yú dì , qǐng kè bǎi zhǐ zhū jī lián 。

清诗落笔有余地,顷刻百纸珠玑联。

jǐn náng bié hòu yǒu xīn jù , wù xī dōng shǐ liáo xiāng chuán 。

锦囊别後有新句,勿惜东使聊相传。

“不入州府今几年”全诗翻译

译文:
高人隐居避世在匡庐山,已有几年未踏入州府。每日只煮葵菜烹煮藿菜来当一餐,但他的目光却明亮有如悬挂的明星。他修行道法,得到神明的眷顾,门下弟子犹如云烟般众多。

回忆起去年秋风中在曾巘过夜,手扶藜杖敲门拜访主人,却发现主人未眠。屋内阶下松树的影子也无法到达他坐席,他的目光依然锐利,只有青灯照耀着。

他高谈阔论,一洗百虑,仿佛拂去蒿艾尘埃,披上兰荃之香。他的清诗如泉水一样落笔自有余地,转瞬间百纸上珍珠般联贯起来。

在临别时,他将新的诗句放入锦囊,希望东游的使者传颂出去,他毫不吝啬,因为这诗句将会被广传开来。

全诗通过描写高人的生活和境界,表达了高人超然物外、修行清高的精神境界。诗中所使用的意象和修辞手法也使得诗句如珠玑般串联,表现出高超的艺术造诣。

“不入州府今几年”诗句作者释道潜介绍:

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。更多...

“不入州府今几年”相关诗句: