“海棠冬暖亦狂花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“海棠冬暖亦狂花”出自哪首诗？
答案： “海棠冬暖亦狂花”出自： 宋代 廖行之的 《和张王臣登清斯亭韵三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hǎi táng dōng nuǎn yì kuáng huā ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“海棠冬暖亦狂花”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“海棠冬暖亦狂花”已经是第一句了。
问题3：“海棠冬暖亦狂花”的下一句是什么？
答案： “海棠冬暖亦狂花”的下一句是： 步遶畦区羡物华 , 诗句拼音为： bù rào qí qū xiàn wù huá ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“海棠冬暖亦狂花”全诗
和张王臣登清斯亭韵三首 其三 (hé zhāng wáng chén dēng qīng sī tíng yùn sān shǒu qí sān)
海棠冬暖亦狂花，步遶畦区羡物华。
微雨苍茫低塞鴈，寒声寂历到汀葭。
映人清绝梅松竹，照眼黄垂橘柚樝。
自喜闲中足幽兴，不妨时理醉生涯。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“海棠冬暖亦狂花”繁体原文
和張王臣登清斯亭韵三首 其三
海棠冬暖亦狂花，步遶畦區羨物華。
微雨蒼茫低塞鴈，寒聲寂歷到汀葭。
映人清絕梅松竹，照眼黄垂橘柚樝。
自喜閑中足幽興，不妨時理醉生涯。
“海棠冬暖亦狂花”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
海棠冬暖亦狂花，步遶畦区羡物华。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
微雨苍茫低塞鴈，寒声寂历到汀葭。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
映人清绝梅松竹，照眼黄垂橘柚樝。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
自喜闲中足幽兴，不妨时理醉生涯。
“海棠冬暖亦狂花”全诗注音
海棠冬暖亦狂花，步遶畦区羡物华。
微雨苍茫低塞鴈，寒声寂历到汀葭。
映人清绝梅松竹，照眼黄垂橘柚樝。
自喜闲中足幽兴，不妨时理醉生涯。
“海棠冬暖亦狂花”全诗翻译
译文：
海棠在冬天里也能暖暖地开出疯狂的花朵，我绕着花坛走，羡慕它们的美丽。微雨笼罩着辽阔的原野，低飞的雁儿飞过边塞，寒意的呼声孤寂地穿过到汀葭的河边。映照着人的心境，有清静高远的梅、松、竹，也有黄色垂坠的橘子和柚子。我自己满足于闲适的时光中，充分享受着幽幽的兴趣，毫不妨碍时不时地纵情享受醉生梦死的生活。
总结：
诗人在冬日的景色中，用海棠开花、雨中的风景和心境的反映，表达了自己淡泊宁静、随性而愉悦的生活态度。
“海棠冬暖亦狂花”相关诗句：
- 海棠冬暖亦狂花 出自 [宋] 廖行之 ·《和张王臣登清斯亭韵三首 其三 》
- 海棠径暖红争艳 出自 [宋] 韩淲 ·《成趣 》
- 露香风暖海棠开 出自 [宋] 陆游 ·《有自蜀来者因感旧游作短歌 》
- 海棠枝上春烟暖 出自 [宋] 白玉蟾 ·《胡东原香锦亭 》
- 银烛高烧海棠暖 出自 [宋] 赵必 ·《陆户有摴蒱之招诗以答之 》
- 冬候气亦暖 出自 [宋] 强至 ·《送吴令常甫之武平 》
- 池暖锦鳞冬亦泳 出自 [宋] 周端臣 ·《游秀府择胜园 》
- 冬暖梅花早 出自 [宋] 徐玑 ·《送刘明远客和州 其二 》
- 冬暖梅花早 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一六三 》
- 溪谷冬暖花常流 出自 [宋] 王安石 ·《和王胜之雪霁借马入省 》
- 江天冬暖似花时 出自 [唐] 郑谷 ·《借薛尚书集 》
- 暖骤狂花坼 出自 [宋] 吴泳 ·《冬日 》
- 海棠亦恐非昔年 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵和文潜暮春即事 》
- 亦有海棠红映肉 出自 [宋] 朱翌 ·《羣玉亭 》
- 花暖不胜胡蝶狂 出自 [宋] 王炎 ·《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其二 》
- 海棠花独妍 出自 [宋] 沈立 ·《英韶在前徒矜下里之曲风雅未丧岂系击辕之音不图缀绮靡之乱抑将导敦厚之旨耳海棠虽盛於蜀人不甚贵因暇偶成五言百韵律诗一章四韵诗一章附于卷末知我者无加焉 其一 》
- 海棠花谢也 出自 [唐] 温庭筠 ·《遐方怨 一 》
- 楼下海棠花 出自 [唐] 薛能 ·《绵楼 》
- 海棠花自落 出自 [唐] 韩偓 ·《效崔国辅体四首 一 》
- 不知海棠花 出自 [宋] 吴涛 ·《仲春 》