“经岁光华十二回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“经岁光华十二回”出自哪首诗?
答案: “经岁光华十二回”出自: 宋代 刘攽的 《桂花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng suì guāng huá shí èr huí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“经岁光华十二回”的上一句是什么?
答案:
“经岁光华十二回”的上一句是: 月中丹桂昔谁栽 , 诗句拼音为:yuè zhōng dān guì xī shuí zāi
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“经岁光华十二回”的下一句是什么?
答案: “经岁光华十二回”的下一句是: 正似此花多意思 , 诗句拼音为: zhèng sì cǐ huā duō yì sī ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“经岁光华十二回”全诗
桂花 (guì huā)
月中丹桂昔谁栽,经岁光华十二回。
正似此花多意思,一番红过一番开。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“经岁光华十二回”繁体原文
桂花
月中丹桂昔誰栽,經歲光華十二回。
正似此花多意思,一番紅過一番開。
“经岁光华十二回”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
月中丹桂昔谁栽,经岁光华十二回。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
正似此花多意思,一番红过一番开。
“经岁光华十二回”全诗注音
月中丹桂昔谁栽,经岁光华十二回。
正似此花多意思,一番红过一番开。
“经岁光华十二回”全诗翻译
译文:
月中的丹桂昔日是谁栽种的,在经历了十二个年头的光华洗礼。正如此花,含有许多深意,一次红艳过一次绽放。
总结:
这首诗以描写月中的丹桂和花的开放为主题,表达了时间的流逝和事物的变化,以及花的美丽和深刻意义。通过对花的绽放和凋谢的比喻,抒发了对岁月流逝和生命变迁的感慨。整首诗言简意赅,通过对花朵的细腻描写,传递出深远的哲理。
“经岁光华十二回”相关诗句:
- 经岁光华十二回 出自 [宋] 刘攽 ·《桂花 》
- 出入光华二十春 出自 [宋] 韩维 ·《孙曼叔挽词三首 其一 》
- 符节光华二十春 出自 [宋] 韩元吉 ·《王中奉汉老挽词 》
- 华光佛寿十二劫 出自 [宋] 洪咨夔 ·《灭翁爲日者求诗 》
- 千岁光阴二十停 出自 [宋] 项安世 ·《六叔母生日 其一 》
- 回首光阴二十年 出自 [宋] 韩琦 ·《昼锦堂同赏牡丹 》
- (见光绪二十二年刊蒋师辙纂《光绪鹿邑县志》卷十下)(按:此诗见於石刻《唐开元神武皇帝道德经注碑》右侧 出自 [唐] 王位之 ·《五言晚泛灵溪之作 》
- 横经二月二十一 出自 [宋] 赵汝腾 ·《驿至得径坂讲席帛诗喜甚和韵且坚秋风武夷之约 其一 》
- 至二十二岁遇害 出自 [唐] 萧钧 ·《晚景游泛怀友诗 》
- 络有十五经十二 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 二 》
- 回头二十二年非 出自 [宋] 王十朋 ·《送薛士昭 其二 》
- 望舒二十二回圆 出自 [宋] 杨万里 ·《丙寅人日送药者周叔亮归吉水县 》
- 四十三年十二回 出自 [宋] 杨万里 ·《过丫头岩 》
- 十年二十四回过 出自 [宋] 吕南公 ·《过界山馆 》
- 经年五岁华 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄邹秘丞同赴京师 》
- 相看经岁回 出自 [宋] 刘敞 ·《白河逢鴈 》
- (以上二十二首均见《大正新修大藏经》第四十七册唐道镜、善导共集《念佛镜》 出自 [唐] 道镜 善导 ·《修西方十劝 十 》
- 昔岁经过同二仲 出自 [唐] 权德舆 ·《太原郑尚书远寄新诗走笔酬赠因代书贺 》
- 经营二十年 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《刘干东园 》
- 梵部经十二 出自 [唐] 白居易 ·《新昌新居书事四十韵因寄元郎中张博士 》