“伐叛六春秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“伐叛六春秋”出自哪首诗?
答案: “伐叛六春秋”出自: 宋代 周紫芝的 《避兵遣怀六首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fá pàn liù chūn qiū ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“伐叛六春秋”的上一句是什么?
答案:
“伐叛六春秋”的上一句是: 蒙尘二圣哲 , 诗句拼音为: meng chen èr shèng zhé
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“伐叛六春秋”的下一句是什么?
答案: “伐叛六春秋”的下一句是: 地入强胡阔 , 诗句拼音为: dì rù qiáng hú kuò ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“伐叛六春秋”全诗
避兵遣怀六首 其六 (bì bīng qiǎn huái liù shǒu qí liù)
阊阖乾坤大,封疆四百州。
蒙尘二圣哲,伐叛六春秋。
地入强胡阔,官封悍将优。
奉天哀诏下,感泣万方愁。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“伐叛六春秋”繁体原文
避兵遣懷六首 其六
閶闔乾坤大,封疆四百州。
蒙塵二聖哲,伐叛六春秋。
地入强胡闊,官封悍將優。
奉天哀詔下,感泣萬方愁。
“伐叛六春秋”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
阊阖乾坤大,封疆四百州。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
蒙尘二圣哲,伐叛六春秋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地入强胡阔,官封悍将优。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
奉天哀诏下,感泣万方愁。
“伐叛六春秋”全诗注音
阊阖乾坤大,封疆四百州。
蒙尘二圣哲,伐叛六春秋。
地入强胡阔,官封悍将优。
奉天哀诏下,感泣万方愁。
“伐叛六春秋”全诗翻译
译文:
阊阖乾坤大,意指国家的疆域辽阔。封疆四百州,表示帝王对边疆的统治封建制度已覆盖四百州的疆域。
蒙尘二圣哲,指孔子和孟子这两位伟大的圣贤,由于时光流逝而名声渐渐被埋没。
伐叛六春秋,指为了平定叛乱,历经六个春秋,表示长时间的战争和动荡。
地入强胡阔,说明土地被强大的胡族侵占广阔。
官封悍将优,国家授予勇猛的将领高官厚禄。
奉天哀诏下,受到皇帝的哀痛诏令,表达对战争的哀伤。
感泣万方愁,万方百姓都因战乱而感到忧愁和哀伤。
总结:这段古文描述了国家辽阔的疆域和边疆的统治,以及历经多年的战乱和胡族入侵带来的苦难。帝王奉天哀悼,百姓感到忧愁和哀伤。
“伐叛六春秋”总结赏析
赏析:: 这首诗《避兵遣怀六首 其六》是周紫芝创作的一首丰富而充满深情的古诗。诗人以豪放的笔墨,表达了对祖国的忧虑和关切之情。
首先,诗中提到“阊阖乾坤大,封疆四百州”,描绘了中国广袤的疆土和辽阔的国土,表现了对国土的赞美之情。接着,诗人谈到“蒙尘二圣哲,伐叛六春秋”,这里指的是中国历史上的圣贤和伟业,展现了对中华文明的尊崇和传承之念。
诗中还提到“地入强胡阔,官封悍将优”,反映了中国历史上曾经的战乱和边疆的辛苦。最后,诗人以“奉天哀诏下,感泣万方愁”表达了对时局的担忧和对国家命运的牵挂。
这首诗以豪放的语言,表达了诗人对祖国的深情厚意,同时也反映了当时的社会和政治环境。整首诗情感充沛,意境深远,是一首富有历史感和文化底蕴的佳作。
标签: 史诗、抒情、爱国、关切
“伐叛六春秋”相关诗句:
- 伐叛六春秋 出自 [宋] 周紫芝 ·《避兵遣怀六首 其六 》
- 王旅方伐叛 出自 [唐] 独孤及 ·《初晴抱琴登马退山对酒望远醉後作 》
- 咸愿同伐叛 出自 [唐] 杜甫 ·《舟中苦热遣怀奉呈阳中丞通简台省诸公 》
- 伐叛自先朝 出自 [宋] 苏轼 ·《获鬼章二十韵 》
- 伐叛已三朝 出自 [唐] 杜甫 ·《归梦 》
- 谁将国伐叛 出自 [唐] 杜牧 ·《郡斋独酌 》
- 伐叛天威震 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 第二盏毕用《天下大定》。 其二 》
- 伐叛从来非得已 出自 [宋] 苏籀 ·《程帅新作止戈堂索诗谨赋三首 其三 》
- 伐叛豹韬威尚凛 出自 [宋] 张耒 ·《上文潞公生日 》
- 伐叛亭成燕宾戚 出自 [宋] 朱翌 ·《寄张子公 》
- 三朝伐叛知谋略 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其三一 》
- 卫国名亭缘伐叛 出自 [宋] 刘攽 ·《两府新第 》
- 晋公伐叛致太平 出自 [宋] 李邴 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 》
- 春秋书战伐 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何逢原寄韵 》
- 春秋伐鼓苍烟根 出自 [宋] 范成大 ·《离堆行 》
- 叛晋复叛玄 出自 [宋] 马之纯 ·《拟岘亭诗 》
- 春秋绵六纪 出自 [宋] 葛胜仲 ·《鲁国太夫人杨氏挽歌词四首 其二 》
- 六月宣王伐 出自 [宋] 吕陶 ·《送刘希道龙图赴秦亭 》
- 春秋不书六月雪 出自 [宋] 释居简 ·《读岳鄂王传 》
- 秋月春风六万家 出自 [宋] 陈着 ·《次韵邑宰徐何慊出示所作五首 其五 》