“僧窗卧虎皮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“僧窗卧虎皮”出自哪首诗？
答案： “僧窗卧虎皮”出自： 宋代 黄庭坚的 《德孺五丈和之字诗韵难而愈工辄复和成可发一笑》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sēng chuāng wò hǔ pí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“僧窗卧虎皮”的上一句是什么？
答案：
“僧窗卧虎皮”的上一句是： 早晚来同醉 , 诗句拼音为： zǎo wǎn lái tóng zuì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“僧窗卧虎皮”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“僧窗卧虎皮”已经是最后一句了。
“僧窗卧虎皮”全诗
德孺五丈和之字诗韵难而愈工辄复和成可发一笑 (dé rú wǔ zhàng hé zhī zì shī yùn nán ér yù gōng zhé fù hé chéng kě fā yī xiào)
且然聊尔耳，得也自知之。
独笑真成梦，狂歌或似诗。
照滩禽郭索，烧野得伊尼。
早晚来同醉，僧窗卧虎皮。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“僧窗卧虎皮”繁体原文
德孺五丈和之字詩韵難而愈工輒復和成可發一笑
且然聊爾耳，得也自知之。
獨笑真成夢，狂歌或似詩。
照灘禽郭索，燒野得伊尼。
早晚來同醉，僧窗卧虎皮。
“僧窗卧虎皮”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
且然聊尔耳，得也自知之。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
独笑真成梦，狂歌或似诗。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
照滩禽郭索，烧野得伊尼。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
早晚来同醉，僧窗卧虎皮。
“僧窗卧虎皮”全诗注音
且然聊尔耳，得也自知之。
独笑真成梦，狂歌或似诗。
照滩禽郭索，烧野得伊尼。
早晚来同醉，僧窗卧虎皮。
“僧窗卧虎皮”全诗翻译
译文：
且然聊尔耳，得也自知之。
就像是和你聊天一样，我也自己知道自己。
独笑真成梦，狂歌或似诗。
我独自一人笑着，真实与梦境难辨，疯狂的歌声或许像诗一样动人。
照滩禽郭索，烧野得伊尼。
在照滩上寻觅禽鸟，向郭索学习，燃烧着野火，得到了伊尼。
早晚来同醉，僧窗卧虎皮。
不论早晚，我们都一起沉醉其中，就像僧人在窗边卧倒，温暖如虎皮。
全诗概括：诗人表现了自知自明的态度，他独自欢笑，生活似梦似真，其狂歌又有如诗般吟唱。诗人在自然中寻觅禽鸟，学习郭索的方式，燃烧野火，获得了伊尼。他无论何时都与友人共饮，共同享受欢愉，就像僧人在窗边卧倒一样舒适。整首诗描绘了诗人的豁达和与自然的交融。
“僧窗卧虎皮”总结赏析
赏析：: 这首诗是黄庭坚创作的《德孺五丈和之字诗韵难而愈工辄复和成可发一笑》，诗人以轻松幽默的语气表达了自己的心情。诗中，他以自嘲的口吻言辞幽默，表明自己的文学成就虽然有限，但也不失自知之明。他说自己的作品有时候可能只是空幻的梦境，狂歌也许并不能算是真正的诗。
在诗中，诗人还运用了丰富的意象，比如“照滩禽郭索，烧野得伊尼”，用词生动形象，增加了诗歌的趣味性。最后两句提到“早晚来同醉，僧窗卧虎皮”，表现了诗人愿意与友人共饮欢乐，不拘泥于文人雅士的形象，形成了一种畅快淋漓的氛围。
标签: 幽默、自嘲、意象、欢乐。
“僧窗卧虎皮”相关诗句：
- 僧窗卧虎皮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《德孺五丈和之字诗韵难而愈工辄复和成可发一笑 》
- 顽皮老虎卧林丘 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其三○ 》
- 晚窗洗脚卧僧氊 出自 [宋] 陆游 ·《僧房假榻 》
- 僧窗高卧白云堆 出自 [宋] 方云翼 ·《题宝积寺 》
- 与僧同卧一窗云 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵洪驹父集东山 》
- 虎皮端坐 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其一八 》
- 包以虎皮 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其一○ 》
- 虎皮包剑㦸 出自 [宋] 胡寅 ·《和宣风寺壁间韵 》
- 猛虎借与皮 出自 [唐] 韩愈 ·《寄崔二十六立之 》
- 浮名状虎皮 出自 [唐] 李商隐 ·《咏怀寄秘阁旧僚二十六韵 》
- 虎皮质犬羊 出自 [宋] 郭印 ·《李文山书堂 》
- 看皮虎豹存 出自 [唐] 韩愈 ·《和侯协律咏笋 》
- 绿眼虎皮冠 出自 [唐] 李白 ·《横吹曲辞 幽州胡马客歌 》
- 剑包虎皮斑 出自 [宋] 孙觌 ·《吴汉逸家荆谿蓄古书奇器甚富余欲造观而未果赋小诗先之 》
- 搏虎寝其皮 出自 [宋] 陈宓 ·《和枢上人评诗 》
- 蒙覆真虎皮 出自 [宋] 胡寅 ·《和韩司谏叔夏乐谷五吟 布被 》
- 虎服而皮羊 出自 [宋] 薛季宣 ·《从军行 》
- 文章虎豹皮 出自 [宋] 徐瑞 ·《题王朝英修竹斋 》
- 贪窃虎皮羊 出自 [唐] 李商隐 ·《赠送前刘五经映三十四韵 》
- 包之虎皮斑 出自 [宋] 苏轼 ·《以双刀遗子由子由有诗次其韵 》