“昔在庞德公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔在庞德公”出自哪首诗?
答案: “昔在庞德公”出自: 宋代 赵蕃的 《东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至於樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī zài páng dé gōng ,诗句平仄: 。
问题2:“昔在庞德公”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“昔在庞德公”已经是第一句了。
问题3:“昔在庞德公”的下一句是什么?
答案: “昔在庞德公”的下一句是: 有足不入州 , 诗句拼音为: yǒu zú bù rù zhōu ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“昔在庞德公”全诗
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至於樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其七 (dōng pō zài huì zhōu jiǒng wū yī shí yǐ chóng jiǔ jìn yǒu zūn zǔ xiāo rán zhī tàn hé yuān míng pín shì qī shī jīn qù chóng jiǔ sān rì ěr pú yǐ xīn gǔ wèi shēng fāng jué liáng shì yōu zhì wū zūn zǔ yòu wèi xiá jì yě yīn sòng jìng jié pín shì shī jí pō wēng suǒ hé zhě zhé fù yòng yùn qí qī)
昔在庞德公,有足不入州。
鸾凤自有志,燕雀安可俦。
乃知金石坚,不逐万物流。
当时天下事,固为长者忧。
未易一木支,杀身何能酬。
令人为短气,哀哉融与修。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,○仄平仄平。
?平平仄平,仄仄仄仄平。
○平平仄仄,仄平○仄平。
仄仄仄仄平,仄平平平平。
仄平平仄仄,平平平仄平。
“昔在庞德公”繁体原文
東坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎蕭然之歎和淵明貧士七詩今去重九三日爾僕以新穀未升方絕糧是憂至於樽俎又未暇計也因誦靖節貧士詩及坡翁所和者輒復用韻 其七
昔在龐德公,有足不入州。
鸞鳳自有志,燕雀安可儔。
迺知金石堅,不逐萬物流。
當時天下事,固爲長者憂。
未易一木支,殺身何能酬。
令人爲短氣,哀哉融與修。
“昔在庞德公”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
昔在庞德公,有足不入州。
平仄仄仄仄,○仄平仄平。
鸾凤自有志,燕雀安可俦。
?平平仄平,仄仄仄仄平。
乃知金石坚,不逐万物流。
○平平仄仄,仄平○仄平。
当时天下事,固为长者忧。
仄仄仄仄平,仄平平平平。
未易一木支,杀身何能酬。
仄平平仄仄,平平平仄平。
令人为短气,哀哉融与修。
“昔在庞德公”全诗注音
昔在庞德公,有足不入州。
鸾凤自有志,燕雀安可俦。
乃知金石坚,不逐万物流。
当时天下事,固为长者忧。
未易一木支,杀身何能酬。
令人为短气,哀哉融与修。
“昔在庞德公”全诗翻译
译文:
昔在庞德公,有足不入州。
鸾凤自有志,燕雀安可俦。
乃知金石坚,不逐万物流。
当时天下事,固为长者忧。
未易一木支,杀身何能酬。
令人为短气,哀哉融与修。
这首诗描述了庞德公过去的境遇,他有足够的雄才但不屈居在州县之中。与普通的鸟类相比,鸾凤有着自己的远大志向,燕雀难以与之相比。这让人认识到金石之坚不会随波逐流。诗人称当时的天下大事,着实让长者们忧心忡忡。对于一个普通人来说,难以轻易办到像是一根木头支撑大厦,更何况是能够为国家杀身成仁。这样的境遇让人感到短命的无奈,为融和修这两位前辈感到深深的哀叹。
“昔在庞德公”相关诗句:
- 昔在庞德公 出自 [宋] 赵蕃 ·《东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至於樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其七 》
- 昔者庞德公 出自 [唐] 杜甫 ·《遣兴五首 二 》
- 昔闻庞德公 出自 [唐] 孟浩然 ·《登鹿门山 》
- 所以庞德公 出自 [宋] 宋庆之 ·《句 其一 》
- 其後庞德公 出自 [宋] 刘敞 ·《自京师泛舟还郡作三首 其二 》
- 心事庞德公 出自 [宋] 陈着 ·《次韵黄岩高志尹寄寿 》
- 尝闻庞德公 出自 [唐] 李白 ·《寄弄月溪吴山人 》
- 君看庞德公 出自 [宋] 苏轼 ·《送千乘千能两侄还乡 》
- 吾慕庞德公 出自 [宋] 刘敞 ·《寄王子坚时在寝丘治东臯 》
- 有如庞德公 出自 [宋] 苏轼 ·《答任师中家汉公 》
- 岂如庞德公 出自 [宋] 李复 ·《陈元常醉眠庵 》
- 遗安庞德公 出自 [宋] 赵蕃 ·《赋刘子澄墨庄 》
- 不见庞德公 出自 [宋] 苏泂 ·《简高秘书 》
- 贤哉庞德公 出自 [宋] 释文珦 ·《冬日山中遣兴 》
- 鹿门庞德公 出自 [宋] 姚勉 ·《又代作 》
- 惟称庞德公 出自 [唐] 孟浩然 ·《题张野人园庐 》
- 今代庞德公 出自 [宋] 陈造 ·《赠杨伯时 》
- 庞公昔避世 出自 [宋] 华镇 ·《襄阳道中望鹿门山 》
- 庞公昔抱道 出自 [宋] 曾巩 ·《游鹿门不果 》
- 愧我殊非庞德公 出自 [宋] 苏庠 ·《德友近在咫尺乃不相过因成小诗上呈 》