“爽气飘颻画不如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爽气飘颻画不如”出自哪首诗?
答案: “爽气飘颻画不如”出自: 宋代 贺铸的 《赠道士蹇拱辰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǎng qì piāo yáo huà bù rú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄○ 。
问题2:“爽气飘颻画不如”的上一句是什么?
答案:
“爽气飘颻画不如”的上一句是: 今识黄冠葆光子 , 诗句拼音为: jīn shí huáng guān bǎo guāng zǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄○ 。
问题3:“爽气飘颻画不如”的下一句是什么?
答案: “爽气飘颻画不如”的下一句是: 岷峨东来九千里 , 诗句拼音为: mín é dōng lái jiǔ qiān lǐ ,诗句平仄:平平平平仄平仄。
“爽气飘颻画不如”全诗
赠道士蹇拱辰 (zèng dào shì jiǎn gǒng chén)
尝观妙手御风图,想像斯人世所无。
今识黄冠葆光子,爽气飘颻画不如。
岷峨东来九千里,眼饱高山与流水。
乘春更拟访天台,晨肇当年偶然耳。
葆光子,胡为乎,鼎中龙虎炼成宝,笔下鬼神驱作奴。
须君且置是等事,三复玄元皇帝书。
平○仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平○仄平仄,仄仄平平仄仄○。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
○平○仄仄平平,平仄○平仄平仄。
仄平仄,平平平,仄○平仄仄平仄,仄仄仄平○仄平。
平平○仄仄仄仄,○仄平平平仄平。
“爽气飘颻画不如”繁体原文
贈道士蹇拱辰
嘗觀妙手御風圖,想像斯人世所無。
今識黄冠葆光子,爽氣飄颻畫不如。
岷峨東來九千里,眼飽高山與流水。
乘春更擬訪天臺,晨肇當年偶然耳。
葆光子,胡爲乎,鼎中龍虎煉成寶,筆下鬼神驅作奴。
須君且置是等事,三復玄元皇帝書。
“爽气飘颻画不如”韵律对照
平○仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
尝观妙手御风图,想像斯人世所无。
平仄平○仄平仄,仄仄平平仄仄○。
今识黄冠葆光子,爽气飘颻画不如。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
岷峨东来九千里,眼饱高山与流水。
○平○仄仄平平,平仄○平仄平仄。
乘春更拟访天台,晨肇当年偶然耳。
仄平仄,平平平,仄○平仄仄平仄,仄仄仄平○仄平。
葆光子,胡为乎,鼎中龙虎炼成宝,笔下鬼神驱作奴。
平平○仄仄仄仄,○仄平平平仄平。
须君且置是等事,三复玄元皇帝书。
“爽气飘颻画不如”全诗注音
尝观妙手御风图,想像斯人世所无。
今识黄冠葆光子,爽气飘颻画不如。
岷峨东来九千里,眼饱高山与流水。
乘春更拟访天台,晨肇当年偶然耳。
葆光子,胡为乎,鼎中龙虎炼成宝,笔下鬼神驱作奴。
须君且置是等事,三复玄元皇帝书。
“爽气飘颻画不如”全诗翻译
译文:
尝观一幅妙手御风的图画,想象出了这世间所无的奇妙景象。
如今我认识了黄冠葆光子,他的才华非常出众,画风爽朗飘逸,无法与之媲美。
他从遥远的岷峨地区走来,行程长达九千里,眼睛已经饱览了高山与流水的美景。
我计划乘着春光,再次去拜访天台,回忆起晨肇当年偶然听闻的传说。
葆光子,你为何如此了得?他曾在鼎中炼出了龙虎这样珍贵的宝物,用笔下的神鬼将它们驱使为奴。
希望您暂时放下这些琐事,三番复读玄元皇帝的书籍。
全文总结:作者欣赏了一幅神奇的画作,表达了对葆光子才华的赞叹,描绘了他远行九千里的壮举和对自然美景的享受。接着,作者计划再次前往天台,追忆晨肇曾听闻的传说。最后,对葆光子的绝妙技艺表示了钦佩,但也希望他能暂时放下琐事,专心研读玄元皇帝的书籍。
“爽气飘颻画不如”相关诗句:
- 爽气飘颻画不如 出自 [宋] 贺铸 ·《赠道士蹇拱辰 》
- 勾龙爽笔势飘颻 出自 [宋] 沈括 ·《图画歌 》
- 飘颻拂画球 出自 [唐] 沈佺期 ·《幸梨园亭观打球应制 》
- 飘飘颻颻齐与鲁 出自 [宋] 张咏 ·《淮西有答 》
- 飘飘颻颻杨柳花 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其五九 》
- 飘飘爽气排妖氛 出自 [宋] 史浩 ·《走笔次韵胡中方赏丹桂之什 》
- 吹渚飘颻暑气微 出自 [宋] 刘兼 ·《对雨 》
- 吹渚飘颻暑气微 出自 [唐] 刘兼 ·《对雨 》
- 飞楼气象自飘颻 出自 [宋] 强至 ·《彭及之邀吴仲源杨公济与某夜会望湖楼独某後期爲关所隔偶成四篇以呈诸君 其四 》
- 如雪去飘颻 出自 [唐] 法宣 ·《爱妾换马 》
- 飘颻如可干 出自 [宋] 贺铸 ·《游云龙张氏山居 》
- 飘颻十里雪如风 出自 [唐] 武元衡 ·《寓兴呈崔员外诸公 》
- 爽气何飘然 出自 [宋] 韦骧 ·《和孔彦常侍郎癸酉冬雪 》
- 飘萧爽气生 出自 [宋] 廖行之 ·《自中都归题胜业寺古柏 》
- 飘颻不言归 出自 [唐] 李白 ·《拟古十二首 一 》
- 飘颻不可觌 出自 [唐] 皎然 ·《访朱放山人 》
- 志气飘逸神爽飞 出自 [宋] 赵希逢 ·《和饮仙阁 》
- 仙仗飘颻去不还 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其一五 》
- 僊驭飘颻疑不远 出自 [宋] 楼钥 ·《姚江高风阁 》
- 仙驾飘颻不可期 出自 [唐] 韦应物 ·《燕李录事 》