“谁言场屋似樗蒲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谁言场屋似樗蒲”出自哪首诗?

答案:谁言场屋似樗蒲”出自: 宋代 王迈 《贺陈思表兄西上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí yán chǎng wū sì chū pú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“谁言场屋似樗蒲”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“谁言场屋似樗蒲”已经是第一句了。

问题3:“谁言场屋似樗蒲”的下一句是什么?

答案:谁言场屋似樗蒲”的下一句是: 好手居然不解输 , 诗句拼音为: hǎo shǒu jū rán bù jiě shū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“谁言场屋似樗蒲”全诗

贺陈思表兄西上 (hè chén sī biǎo xiōng xī shàng)

朝代:宋    作者: 王迈

谁言场屋似樗蒲,好手居然不解输。
叠采三巡皆得注,结场一掷定成卢。
月评须应状元谶,风义新添家庆图。
科第假途余事耳,方来宇宙要人扶。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shuí yán chǎng wū sì chū pú , hǎo shǒu jū rán bù jiě shū 。
dié cǎi sān xún jiē dé zhù , jié chǎng yī zhì dìng chéng lú 。
yuè píng xū yìng zhuàng yuán chèn , fēng yì xīn tiān jiā qìng tú 。
kē dì jiǎ tú yú shì ěr , fāng lái yǔ zhòu yào rén fú 。

“谁言场屋似樗蒲”繁体原文

賀陳思表兄西上

誰言場屋似樗蒲,好手居然不解輸。
疊采三巡皆得注,結場一擲定成盧。
月評須應狀元讖,風義新添家慶圖。
科第假途餘事耳,方來宇宙要人扶。

“谁言场屋似樗蒲”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
谁言场屋似樗蒲,好手居然不解输。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
叠采三巡皆得注,结场一掷定成卢。

仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
月评须应状元谶,风义新添家庆图。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
科第假途余事耳,方来宇宙要人扶。

“谁言场屋似樗蒲”全诗注音

shuí yán chǎng wū sì chū pú , hǎo shǒu jū rán bù jiě shū 。

谁言场屋似樗蒲,好手居然不解输。

dié cǎi sān xún jiē dé zhù , jié chǎng yī zhì dìng chéng lú 。

叠采三巡皆得注,结场一掷定成卢。

yuè píng xū yìng zhuàng yuán chèn , fēng yì xīn tiān jiā qìng tú 。

月评须应状元谶,风义新添家庆图。

kē dì jiǎ tú yú shì ěr , fāng lái yǔ zhòu yào rén fú 。

科第假途余事耳,方来宇宙要人扶。

“谁言场屋似樗蒲”全诗翻译

译文:

谁说棋局就像樗蒲棋局一样,优秀的棋手居然也能不败呢。
多次累积下的优势终于得到确认,一次巧妙的投掷决定了最终的胜负。
关于比赛的评价应当符合状元的预言,新的成就为家庭增添了欢庆图景。
虽然科举之路曾经陷入曲折,但现在已然是状元,广阔的世界等待着需要扶助的人。

总结:

诗人以棋局为比喻,描述了成功人士通过巧妙的策略和努力,战胜了困难,达到了辉煌的成就,取得了家庭和社会的赞誉,最终实现了自己的人生目标。

“谁言场屋似樗蒲”诗句作者王迈介绍:

王迈(《永乐大典》引作王君实)(一一八四~一二四八),字实之,一作贯之,号臞轩,仙游(今属福建)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调潭州观察推官,改浙西安抚司干官。理宗绍定三年(一二三○)爲考试官,因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授,时真德秀知福州,力爲之助。端平元年(一二三四)召试馆职,次年,爲秘书省正字(《南宋馆阁续录》卷九),轮对直言,忤旨,出通判漳州。又因应诏言事,削秩免官。久之,复通判漳州。淳佑元年(一二四一)通判吉州,迁知邵武军。八年卒,年六十五(《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》)。有《臞轩集》二十卷(《续文献通考》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷,其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。 王迈诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“谁言场屋似樗蒲”相关诗句: