“象纬罗中扃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“象纬罗中扃”出自哪首诗?
答案: “象纬罗中扃”出自: 宋代 许及之的 《次韵薛子明由罗浮登富览》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiàng wěi luó zhōng jiōng ,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题2:“象纬罗中扃”的上一句是什么?
答案:
“象纬罗中扃”的上一句是: 夫君有心哉 , 诗句拼音为: fū jūn yǒu xīn zāi
,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题3:“象纬罗中扃”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“象纬罗中扃”已经是最后一句了。
“象纬罗中扃”全诗
次韵薛子明由罗浮登富览 (cì yùn xuē zǐ míng yóu luó fú dēng fù lǎn)
罗浮映挂彩,富览游兹亭。
地非南海峤,山结北斗城。
双鳌插奔澜,万峯若屯营。
往复信潮汐,日夜归沧溟。
沙涨陵谷移,水落洲渚横。
谢客纾目力,郭公参地形。
夫君有心哉,象纬罗中扃。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄○,平仄仄仄平。
平平仄平○,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄平平○。
平仄平仄平,仄仄平仄○。
仄仄平仄仄,仄平○仄平。
平平仄平平,仄仄平○平。
“象纬罗中扃”繁体原文
次韻薛子明由羅浮登富覽
羅浮映掛綵,富覽游茲亭。
地非南海嶠,山結北斗城。
雙鼇插奔瀾,萬峯若屯營。
往復信潮汐,日夜歸滄溟。
沙漲陵谷移,水落洲渚橫。
謝客紓目力,郭公參地形。
夫君有心哉,象緯羅中扃。
“象纬罗中扃”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平平平。
罗浮映挂彩,富览游兹亭。
仄平平仄○,平仄仄仄平。
地非南海峤,山结北斗城。
平平仄平○,仄平仄平平。
双鳌插奔澜,万峯若屯营。
仄仄仄平仄,仄仄平平○。
往复信潮汐,日夜归沧溟。
平仄平仄平,仄仄平仄○。
沙涨陵谷移,水落洲渚横。
仄仄平仄仄,仄平○仄平。
谢客纾目力,郭公参地形。
平平仄平平,仄仄平○平。
夫君有心哉,象纬罗中扃。
“象纬罗中扃”全诗注音
罗浮映挂彩,富览游兹亭。
地非南海峤,山结北斗城。
双鳌插奔澜,万峯若屯营。
往复信潮汐,日夜归沧溟。
沙涨陵谷移,水落洲渚横。
谢客纾目力,郭公参地形。
夫君有心哉,象纬罗中扃。
“象纬罗中扃”全诗翻译
译文:
罗浮山映着丹霞彩云,让人陶醉。在这里,我游览着美景,站在这座亭子上。虽然这里并非南海的孤岛,山峦却连接成了一个北斗星的形状,仿佛是一座城池。双龙在水中奔腾,万峰就像是一支军队驻扎在这里。潮汐涨落,日夜往复,时刻回归到茫茫的大海中。
沙滩涨潮时蔽盖了陵谷,水退时又露出岛屿和浅滩。感谢导游带领,让我们认清地形。这位先生,你真是用心啊,就像是布罗琴和纬线一样,精确地指引着我们的方向。
“象纬罗中扃”相关诗句:
- 象纬罗中扃 出自 [宋] 许及之 ·《次韵薛子明由罗浮登富览 》
- 象纬森罗处士星 出自 [宋] 方岳 ·《感怀 其三 》
- 印却中天象纬闲 出自 [宋] 李壁 ·《再和雁湖十首 其二 》
- 罗列万象中包含 出自 [宋] 欧阳修 ·《紫石屏歌 》
- 万象森罗影现中 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一一九 》
- 森罗万象影居中 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一○四 》
- 万象森罗影现中 出自 [宋] 释印肃 ·《三昧诸颂 其三 》
- 万象森罗影现中 出自 [宋] 释居简 ·《送雪峰殿主化灯油兼简临川道友 》
- 万象森罗影现中 出自 [宋] 张商英 ·《赞喻弥陀画丈六佛 》
- 万象森罗影现中 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 天地万象罗其中 出自 [宋] 钱时 ·《偶书 》
- 万象森罗影现中 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其九八 》
- 万象森罗一镜中 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其六 》
- 月在森罗万象中 出自 [宋] 释灵运 ·《偈 》
- 森罗万象影中藏 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六○ 》
- 经纬万象 出自 [宋] 刘黻 ·《四先生像赞 东莱吕成公 》
- 牛斗象纬微 出自 [宋] 周文璞 ·《病起写怀 》
- 象纬祥光动 出自 [宋] 陈渊 ·《耿宪生辰 》
- 象纬祥光动 出自 [宋] 陈渊 ·《郑漕生辰二首 其二 》
- 象纬元精逼 出自 [宋] 周弼 ·《鄱阳湖四十韵 》